Evgeny Chepurnyak, Artiste du Peuple d’Ukraine, à Jérusalem : « Je suis resté… Jenetchka » — une soirée où KVN DGU, l’Ukraine et Israël se rencontrent sur une même scène – 29 juin 2026

Le 29 juin 2026, un programme théâtral et musical d’Evgeny Chepurnyak intitulé “Je suis resté… Jenetchka” aura lieu à Jérusalem. L’événement est annoncé dans le cadre du Festival international de Jérusalem ADAMfest, et Chepurnyak est présenté comme un artiste du peuple d’Ukraine, le principal metteur en scène et leader du théâtre KVN DGU de Dnipro.

Pour le public israélien, ce n’est pas simplement une autre soirée au programme.

C’est une rencontre avec un artiste derrière lequel se tient toute une époque culturelle : le légendaire KVN DGU, la scène de Dnipro, le théâtre ukrainien, la télévision, les chansons, le cinéma, le cabaret “Vesely Pesets” et cette intonation particulière où l’humour n’annule jamais la tendresse.

Qui est Evgeny Chepurnyak — non seulement “Jenetchka”, mais aussi artiste du peuple d’Ukraine

Evgeny Samoylovich Chepurnyak est né le 4 mai 1959 à Dnipropetrovsk — aujourd’hui Dnipro. Sa biographie comporte plusieurs couches : théâtre étudiant, formation professionnelle d’acteur, philharmonie, scène, KVN, cinéma et son style reconnaissable qui ne peut être réduit à un seul genre.

De 1976 à 1981, il a étudié à l’Institut de technologie chimique de Dnipropetrovsk et participait déjà au théâtre étudiant. Ensuite, de 1983 à 1988, il a reçu une formation théâtrale à l’école de théâtre de Yaroslavl au théâtre F. G. Volkova.

Avant KVN DGU, il y avait la Philharmonie de Dnipropetrovsk et le Théâtre “Cascadeur” de Moscou. Et à partir de 1988, a commencé le chapitre par lequel des millions de spectateurs l’ont connu : Evgeny Chepurnyak est devenu acteur et metteur en scène du théâtre municipal de Dnipro “KVN DGU”.

C’est là qu’est apparu ce fameux “Jenetchka” — drôle, touchant, charmant, doux, mais en même temps absolument précis sur scène.

Chepurnyak est un artiste méritant d’Ukraine et un artiste du peuple d’Ukraine. Ces titres sont importants non pas comme une formalité, mais comme une reconnaissance de sa contribution à la scène ukrainienne. En 2009, il a été honoré du titre de “Artiste méritant d’Ukraine”, et en 2019, du titre de “Artiste du peuple d’Ukraine” selon les décrets du Président de l’Ukraine.

KVN DGU comme mémoire qui résonne encore

Pour de nombreux spectateurs, le nom d’Evgeny Chepurnyak ramène instantanément à l’esprit cette équipe KVN DGU que presque toute l’ancienne union adorait. Ce n’était pas simplement une série de numéros réussis, de blagues et de répliques. C’était une école théâtrale distincte où l’humour reposait sur la musicalité, la pause, l’ensemble d’acteurs et la chaleur humaine.

L’équipe pouvait faire rouler de rire la salle, et une minute plus tard — la faire frémir de tendresse.

C’était là la force du KVN de Dnipro. Ce n’était pas seulement une compétition de gens drôles. Dans ses meilleurs moments, il se transformait en un petit spectacle où le spectateur riait non pas de la personne, mais avec elle. Où l’ironie ne tuait pas la compassion. Où même les professionnels les plus stricts du jury perdaient parfois leur distance et réagissaient non pas comme des juges, mais comme des spectateurs pris dans la magie théâtrale vivante.

Evgeny Chepurnyak est devenu l’une des figures reconnaissables de cette mémoire.

Mais il est incorrect de le laisser uniquement dans la nostalgie. Sa biographie créative est beaucoup plus large : films, programmes télévisés, spectacles, concerts de différents formats, cabaret “Vesely Pesets”, chansons sur YouTube qui accumulent des milliers de vues et de likes.

De la scène au cinéma

Dans la filmographie de Chepurnyak, on trouve “Le Show des professeurs solitaires”, “Odessa. Histoire dans les histoires”, “Vieux : mission justice”, “Le Cabaret de M. Pinty”, “Chers enfants”. En 2018, il est apparu dans le film de Sergei Loznitsa “Donbass”, où il a joué le rôle du médecin en chef.

C’est un détail important : Chepurnyak n’est pas resté un artiste d’un seul rôle. Il est passé du genre humoristique au théâtral, du format télévisuel au cinéma, de la scène de variété à la scène intime.

Et partout, il a conservé l’essentiel : l’intonation d’une personne qui sait être drôle sans grossièreté et lyrique sans fausseté.

Pourquoi cette soirée est particulièrement importante en Israël

Depuis 2022, Evgeny Chepurnyak réside en Israël.

C’est pourquoi son programme à Jérusalem n’est pas simplement une tournée d’un artiste ukrainien. C’est la performance d’une personne dont la biographie créative, après le début de la grande guerre, s’est déjà liée à l’espace israélien.

Pour le public russophone, ukrainien et rapatrié d’Israël, c’est particulièrement proche.

De nombreux spectateurs ici vivent eux-mêmes entre plusieurs biographies culturelles. Certains ont derrière eux Kiev, Dnipro, Odessa, Kharkiv ou Zaporijia. D’autres ont la mémoire télévisuelle soviétique, la quotidienneté israélienne et la nouvelle douleur ukrainienne après 2022. D’autres encore ont simplement l’amour de la scène, où l’artiste ne vient pas “faire un numéro”, mais parler avec la salle.

C’est pourquoi de telles soirées deviennent plus que le programme.

Pour NAnews — Nouvelles d’Israël | Nikk.Agency, de tels événements sont importants comme partie d’une grande histoire sur la façon dont la culture ukrainienne, la mémoire des rapatriés et la scène israélienne après 2022 se rencontrent de plus en plus souvent dans un même espace. Pas au niveau des slogans, mais à travers des visages, des voix, des chansons, des souvenirs concrets et un contact vivant avec le spectateur.

“Je suis resté… Jenetchka” — un programme sur une personne, un temps et une mémoire scénique

Sur la page de l’événement, le programme “Je suis resté… Jenetchka” est désigné comme théâtral et musical. Sa durée est de 1 heure 20 minutes. La description indique qu’il s’agit du programme d’Evgeny Chepurnyak — artiste du peuple d’Ukraine, principal metteur en scène et leader du théâtre KVN DGU de la ville de Dnipro. Le président du festival est Mark Galesnik.

Ce format en soi explique beaucoup.

Ce n’est pas un concert standard ni une soirée de souvenirs ordinaire. Il s’agit plutôt d’un autoportrait scénique où l’intonation personnelle de l’artiste se combine avec la musique, l’humour, la mémoire du temps et cette image même de “Jenetchka” que les spectateurs se souviennent non pas comme un masque, mais comme une personne vivante.

Evgeny. Jenya. Jenetchka.

Un artiste talentueux, tendre, drôle, touchant, infiniment charmant, qui sait monter sur scène comme s’il parlait non pas à la salle en général, mais à chacun individuellement.

Où et quand la soirée aura lieu

Le programme aura lieu à Jérusalem le lundi 29 juin 2026, à 19h30.

Le lieu de l’événement est le Centre culturel de Jérusalem, salle “Harmonie”. La page de vente des billets indique un prix de 66 shekels et une durée de 1 heure 20 minutes.

Jérusalem ici ne semble pas être un point aléatoire sur la carte.

C’est une ville où la mémoire personnelle devient presque toujours une partie de l’histoire commune. Pour certains spectateurs, cette soirée sera un retour au légendaire KVN DGU. Pour d’autres, une rencontre avec un artiste ukrainien qu’ils connaissaient peut-être auparavant seulement par des rôles, des chansons ou des fragments scéniques.

Et pour beaucoup, c’est simplement une rare opportunité de voir sur la scène israélienne une personne qui sait combiner rire et tendresse sans déclarations bruyantes.

Billets :

https://nikk.kassa.co.il/announce/86199