מאז 1976, סמל הפסיפס האוקראיני של “זרוניצקי אם האלוהים” בנצרת תופס את אחד המקומות המרכזיים בבזיליקת הבשורה – איך זה קרה?

נכנסים לחצר הכנסייה בזיליקת הבשורה בנצרת (נצרת)אתה מיד שם לב לפסיפס היפה המתאר זרוואניצקי האוקראינית אם האלוהיםממוקם ישירות מול הכניסה הראשית למקדש.

מפתיע שהתמונה הזו הגיעה למקום כה חשוב, בין הפסיפסים של מדינות אחרות – כאילו מרים הבתולה, הנערצת באוקראינה, מצאה את עצמה לפתע בין כל הסמלים הגדולים של העולם.

מה היא עושה כאן, איך היא הופיעה?

בזיליקת הבשורה — (Hebrew: כנסיית הבשורה, Arabic: كنيسة البشارة, Greek: Εκκλησία του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου) – הכנסייה הקתולית הזו נבנתה מעל מקום הבשורה – המסורת הנוצרית (רומית קתולית) טוענת שבמקום הזה (ביתו של יוסף) הודיע ​​המלאך גבריאל למרים הבתולה שהיא “תעבר ברחמה ותלד את ישוע המשיח”.

לא להתבלבל עם כנסיית הבשורה מעל מקורה של מרים הקדושה בנצרת, הידועה גם בתור הכנסייה היוונית-אורתודוקסית של המלאך גבריאל על מעיין הבתולה מריה.

הכנסייה הנוצרית הגדולה ביותר במזרח התיכון. יש לה מעמד של כבוד של “בזיליקה קטנה”, שהוענק לה בשנת 1964 על ידי האפיפיור פאולוס השישי. מקום עלייה לרגל נוצרי. הנזירים מהמסדר הפרנציסקני משרתים בבזיליקה.

האזכור הראשון של כנסייה באתר זה מתוארך לשנת 570, והבניין היה מזבח במערת הבשורה. עוד על ארוך ההיסטוריה של הכנסייה (למי שמתעניין) בויקיפדיה.

בנייתו של בניין הבזיליקה החדש, שקיים עד היום, הסתיימה ב-1969 והבזיליקה נחנכה ב-23 במרץ 1969.

היוזמה נוצרה לאחר שבזיליקת הבשורה, שנבנתה בסגנון מודרני ב-1969, פתחה את שעריה לאיקונות פסיפס מרחבי העולם.

קירות האולם הראשי בחלק העליון של המקדש מעוטרים בתמונות של המקדשים החשובים ביותר של מרים הבתולה בעולם. אך מכיוון שהמרחב הפנימי של הבזיליקה מוגבל כמובן, אנו רואים שם רק 17 תמונות, הממחישות את קריאתה של מריה הקדושה בעולם.

תמונות אחרות (יותר מ-50) של עמים ומדינות שונות יוצרות זר נפלא בגלריה החיצונית, המקיפה את מקדש נצרת בחצי עיגול.

ראויה לציון המוזרות של העברת דמותה של מרים הבתולה כפי שהיא נתפסת על ידי אמנים בני עמים וגזעים שונים.

הרעיון ליצור אייקון פסיפס של זרוואניצקי אם האלוהים שייך לנציגי הכנסייה היוונית-קתולית האוקראינית (UGCC).

כל מדינה (כנסיות קתוליות – עורך) הוזמנו להציג את דמותם הייחודית של מרים הבתולהו אוקראינה (UGCC), בחרה ב-Zarvanitsky אם האלוהיםשהוא אחד המקדשים הנערצים ביותר של העם האוקראיני (מאת יוונים קתולים -ed.).

כתוצאה מהמועצת הפסאודו בלבוב במרץ 1946 הכנסייה היוונית-קתולית האוקראינית חוסלה בשטח ברית המועצות. חלק ניכר מרכושה הועבר לכנסייה הרוסית האורתודוקסית, ומאמינים ואנשי דת נאלצו לוותר בכוח על הכנסייה שלהם בשנת 1989.

נכנסים לחצר הכנסייה לכניסה הראשית לבזיליקה, פסיפס יפהפה של זרוואניצה האוקראינית אם האלוהים תופס מיד את העין, מימין לכניסה.

אנחנו רואים עותק Zarvanitskaya אם האלוהיםממוסגר על ידי נופים אוקראינים שנבחרו בקפידה, בין תמונות של שתיים מהכנסיות האוקראיניות הגדולות ביותר: קייב סנט סופיה ולביב סנט ג'ורג'.

אייקון של זרוואניצה אם האלוהיםהמדובר, מייצג סמל דתי חשוב עבור אוקראינה. הוא ממוקם ב-Zarvanytsia (אזור טרנופול), בשטח המתחם הקדוש בעל אותו השם, שהוא אחד מאתרי העלייה לרגל הנוצרים העיקריים באוקראינה. מתוארך לאמצע המאה ה-17. לפי האגדה, הייתה גם תמונה מהמאה ה-13.

משני צידי האייקון שני זוגות עולי רגל בבגדי פולטבה והוטסול – נציגי הארצות המזרחיות והמערביות של אוקראינה בקדחת הקודש. Zarvanitskaya אם האלוהים.

מעל תמונת הפסיפס אנו קוראים את הכתובת: “כי כל הדורות יקראו אותי מבורך” (לוקס א' 48), ומתחת לתמונה יש קריאת תחינה: “אמא הקדושה ביותר לאלוהים, התפלל עבור העם האוקראיני שלך”. מקור הסמל מוסבר להלן בלטינית: “אם אלוהים מחוללת נסים – זרווניצה – אוקראינה”.

זה נפלא דמותה של זרוואניצקי אם האלוהים שייכת ליצירתיות אחיות (מוסד דתי – עורך) ואסילי צ'יקאלו (וסיליה צ'יקאלו – אוקראינית) (נפטר 2012), “משרתיה של מרים הבתולה ללא רבב” (אוטומטי), ילידי פודוליה (אוקראינה), שהתגוררו אז בפולין.

היוזם והספונסר של הפרויקט הזה, אשר הושלם בקיץ 1976כאשר וסילי צ'יקאלו היה בבית הראשי של “האחיות המשרתות” ברומא, היה אב לזיכרון הקדוש (מוסד דתי – עורך) ואסילי טורקוביד, כומר של הכנסייה הקתולית האוקראינית בניו-אולם בגרמניה.

הוא, יחד עם ה”פרוטו-ארכימנדריט של המסדר הבזיליאני, פר. איזידור פטריל“, CHSVV (המסדר של בסיל הקדוש הגדול (lat. Ordo Sancti Basilii Magni), גם ChSVV, המסדר הבזיליאני של סנט יוספאט, האבות הבזיליאניים – אחד המסדרים הנזיריים העיקריים של הכנסייה היוונית-קתולית האוקראינית.), עשה מאמצים רבים להשיג את מקום הכבוד הזה עבור זרוואניצקי אם האלוהים בנצרת.

לפי הוראותיהם, אחות משרתת ואסילי צ'יקאלו צייר את התמונה, והפסיפס עצמו בוצע על ידי חברה איטלקית מתמחה במילאנו בפיקוח קפדני של פר. איזידורה פטרילה.

איזה סיפור!

….

קרא בוואטסאפ – ערוץ חדשות ↓ — חדשות ישראל

לִקְרוֹא בטלגרם – ערוץ חדשות ↓ — חדשות ישראל