קולנוע אוקראיני בישראל: הסרט “STTL” וטעימות מנות אותנטיות – פרויקט “מדברים על קולנוע”

ב-27 בינואר 2025 יוקרן בתל אביב הסרט האוקראיני-צרפתי “SHTTL”, דרמה ייחודית באוקראינית וביידיש.

האירוע אורגן על ידי מועדון הקולנוע “נוצר באוקראינה” בשיתוף פעולה עם מרכז תרבות אוקראינה בתל אביב.

לפני הסרט ייהנו האורחים ממצגת וטעימות של מנות אותנטיות שהיו חלק מהקייטרינג על הסט, ולאחר מכן יתקיים דיון עם עורך הסרט.

הסרט “SHTTL”: סיפור שלא משאיר אותך אדיש

“STTL” הוא פרויקט אוקראיני-צרפתי משותף בבימויו של עדי וולטר, שנוצר באמצעות טכנולוגיית “וואן-שוט”. הסרט מכסה את אירועי תאריך טרגי אחד – 21 ביוני 1941 – וחושף את גורלם של תושבי היישוב היהודי באזור לבוב, שיושמד בקרוב על ידי כוחות פשיסטים.

עובדות מפתח על הסרט:

• שפות: אוקראינית ויידיש (עם כתוביות באנגלית ובאוקראינית).
• בכורה עולמית: BFI פסטיבל הסרטים בלונדון.
• פרסים: פרס הקהל בפסטיבל רומא.
• מועמד לאוסקר: נחשב בקטגוריית “הסרט העלילתי הבינלאומי הטוב ביותר”.
• מיקום הצילום: אזור קייב, 2021.
• יוֹעֵץ: אלי רוזן, הידוע בעיקר בזכות סדרת נטפליקס שלו Unorthodox.

הדרמה הזו הופכת לרלוונטית במיוחד על רקע המודרניות ומאפשרת להתבונן בצומת של ההיסטוריה היהודית והאוקראינית דרך הפריזמה של הקולנוע.

מועדון הקולנוע “נוצר באוקראינה”

האירוע אורגן על ידי מועדון הקולנוע “נוצר באוקראינה” בשיתוף פעולה עם מרכז תרבות אוקראינה בתל אביב. זו לא רק הקרנת סרט, אלא גם הזדמנות לצלול לתוך המורשת התרבותית של אוקראינה, שמהדהדת גם בישראל.

טעימות מנות של הרבנית מיכל סטאמובה

לפני תחילת הקרנת הסרט, בשעה 18:30, יתכבדו האורחים בהצגה וטעימות של מנות אותנטיות שהיו חלק מהקייטרינג על סט ה-SHTTL. הרבנית מיכל סטאמובה, שהייתה אחראית על הכשרות במהלך הצילומים, תציג באופן אישי מנות המשחזרות את אווירת החיים היהודיים באמצע המאה ה-20. זוהי הזדמנות ייחודית לנסות יצירות מופת קולינריות הקשורות לסיפור הסרט.

דיון על הסרט עם העורכת ליאונורה פשצ'נקו

לאחר ההקרנה יתקיים דיון על הסרט עם ליאונורה פשצ'נקו, העורכת שלקחה חלק ביצירת הסרט. המשתתפים יוכלו לשאול שאלות, ללמוד על תהליך הצילום ופרטים ייחודיים של הסרט.

למה חשוב להגיע לאירוע הזה?

הקשר בין תרבויות אוקראינה וישראל

“SHTTL” הוא סרט המשלב היסטוריה אוקראינית ויהודית. זה מראה כיצד העמים הללו השתלבו במשך מאות שנים וממשיכים למצוא מכנה משותף.

חוויה אותנטית:

• צפייה בסרט בשתי שפות (אוקראינית ויידיש).
• טעימת מנות שנוצרו במסגרת פרויקט הסרט.
• תקשורת עם אנשי מקצוע בתעשיית הקולנוע.

טבלה: פרטים עיקריים על האירוע

תזכורת לרישום

מספר המקומות מוגבל ולכן המארגנים מבקשים מהאורחים להירשם מראש. נדרשת הרשמה שכן הדבר יעזור לכם להתכונן טוב יותר לאירוע.

• פרטים מהמארגנים: https://www.facebook.com/events/975714094420571/

בקר ב-NANews – חדשות ישראל כדי ללמוד עוד על אירועים ויוזמות תרבות כמו אלה. אל תפספסו את ההזדמנות להכיר את הקולנוע האוקראיני הייחודי וליהנות מעושר התרבות שלו. SHTTL הוא סיפור ששווה לשמוע ולראות.

…

קרא בוואטסאפ – ערוץ חדשות ↓ — חדשות ישראל

לִקְרוֹא בטלגרם – ערוץ חדשות ↓ — חדשות ישראל