בקהילה נפתחה תערוכה של אמנים אוונגרדיים של הארגון התרבותי-חינוכי היהודי “קולטור-ליגה” (1918–1924).

הקמת “קולטור-ליגע” התרחשה בתקופת הראדה המרכזית האוקראינית, בעידן “תחיית האומה”, כאשר היא הכריזה על אוטונומיה תרבותית-לאומית למיעוטים. נרשמה ב-28 בינואר 1918 על ידי בית המשפט המחוזי של קייב. מייסדי הארגון היו מ. זילברפרב, ד. ברגלסון, י. דוברושין, נחמן מייזל, מ. ליטבקוב.

לרגל יום השנה להקמת הסניף של מוזיאון האוונגרד, מוזיאון ההיסטוריה של העיר קייב יחד עם הסניף החדש במסגרת Avant-Garde Kyiv Fest 2025 הציגו שני פרויקטים תערוכתיים. מדובר בתערוכה “אוונגרד. ארמו. היסטוריה” ו”אוונגרד. קולטור-ליגע“.

אלו התערוכות האמנותיות הראשונות בבניין מוזיאון האוונגרד ברחוב ליפסקה, 16. כך סיפרה ממשלת העיר קייב ב-20 בנובמבר 2025.

הפרויקט מומש בתמיכת שגרירות ישראל באוקראינה, המרכז התרבותי הישראלי “נתיב” בקייב, וכן הקונסוליה הכבודית של ישראל באזור המערבי של אוקראינה. שותפים אלו משחקים תפקיד מפתח בחילופי התרבות ובחיזוק הקשרים בין אוקראינה לישראל דרך האמנות.

פתיחת שתי תערוכות מפתח

במסגרת מוזיאון האוונגרד נפתחו שתי תערוכות חשובות, שיחשפו לא רק אמנים אלא גם תהליכים היסטוריים של אותה תקופה:

התערוכות “אוונגרד. ארמו. היסטוריה” ו”אוונגרד. קולטור-ליגע” מתקיימות תחת קורת גג אחת ומציגות את השמות המפורסמים ביותר של האוונגרד האוקראיני, וצוות המוזיאון ממשיך לחקור את כובד הרעיונות האוונגרדיים ולהגן על המורשת התרבותית מפני התקפות היברידיות של האויב – רוסיה האימפריאלית.

“החשיבות העצומה של יוזמות אלו היום ברורה. המשימה שלנו היא להחזיר באופן פעיל את שמות האוונגרדיסטים האוקראינים למרחב התרבותי המודרני. אנו שואפים לפתוח לכל אדם דרך לאמנות גבוהה. במקביל, חשוב לנו להציג בכבוד לקהילה ולתורמים את תוצאות העבודה על העשרת אוסף מוזיאון האוונגרד. זה מתאפשר בזכות הדאגה המשותפת למורשת התרבותית שלנו”, הדגיש מנהל מחלקת התרבות של קג”א סרגיי אנז’יאק.

“אוונגרד. ארמו. היסטוריה”

תערוכה זו מוקדשת לאגודת האמנות המהפכנית של אוקראינה (ארמו), שהתפתחה באופן פעיל בשנות ה-20 של המאה ה-20 והשפיעה באופן משמעותי על האוונגרד האוקראיני. ארמו שאפה להרוס את הקנונים הישנים והציעה לצופים גישה חדשה לאמנות דרך רעיונות מהפכניים.

בתערוכה “אוונגרד. ארמו. היסטוריה” מוצגות עבודות של אמנים משתתפי ארמו — ניקולה גלושצ’נקו, מריה קוטליארבסקה, אוקסנה פבלנקו, וסילי סדליאר, איוון פדלקה, אלכסנדר בוגומזוב, ואדים מלר, וסילי ירמילוב, ויקטור פלמוב, אונופרי ביזיוקוב, מיכאיל בויצ’וק, אלכסנדר חבוסטנקו-חבוסטוב, ולדימיר טטלין, אנאטולי פטריצקי, וסילי קסיאן, אלכסנדר דובגל, מיכאיל ז’וק וניקולה רפאי.

אמנים אלו חיפשו צורות חדשות כדי להעביר רעיונות של מהפכה וצדק חברתי.

“אוונגרד. קולטור-ליגע”

פרויקט התערוכה “אוונגרד. קולטור-ליגע” מציג את המורשת של הארגון התרבותי-החינוכי היהודי. קולטור-ליגע פעלה בשנים 1918–1924 באוקראינה ובאזורים אחרים של האימפריה הרוסית דאז, וההרכב שלה כלל אוונגרדיסטים אוקראינים ממוצא יהודי. בתערוכה מוצגות עבודות של אמנים כמו מארק שגאל, מנה כץ, דוד שטרנברג, אברם מנביץ’, אוסיפ צאדקין ואחרים.

כאן ניתן לראות ציורים המשקפים לא רק את האבולוציה של האמנות האוונגרדית, אלא גם את החשיבות של קולטור-ליגע ככוח תרבותי וחינוכי, שתמך בתיאטראות, בתי ספר וספריות, וכן הפיץ ספרות ואמנות בקרב הקהילה היהודית.

שתי התערוכות הללו מעניקות לצופים הזדמנות ייחודית לשקוע באווירה של תחילת המאה ה-20, כאשר האמנות לא הייתה רק צורה, אלא הפכה לחלק בלתי נפרד משינויים חברתיים ופוליטיים.

מוזיאון האוונגרד

סניף מוזיאון האוונגרד נוסד רשמית בנובמבר 2024 כסניף העשירי של מוזיאון ההיסטוריה של העיר קייב. במאי 2025 מועצת קייב תמכה בהחלטה להעניק למוזיאון מקום בבניין היסטורי ברחוב ליפסקה, שהוא אתר מורשת אדריכלית. המוזיאון מתמקד בשימור והפצת האמנות האוונגרדית, תוך חקר השפעתה על המורשת התרבותית של אוקראינה והעולם.

מהי “קולטור-ליגע”?

“קולטור-ליגע” (יידיש: קולטור-ליגע, “קולטור-ליגע”, “ליגת התרבות”, “ליגת התרבות היהודית”, “קולטור-ליגע של קייב”) — ארגון יהודי חילוני צדקה ותרבותי-החינוכי, שנוסד ב1918 באוקראינה. הארגון שיחק תפקיד מפתח בפיתוח התרבות, החינוך והאמנות היהודית, וכן ביצירת אוטונומיה תרבותית לעם היהודי בתנאי חוסר יציבות פוליטית.

הקמה ומטרות

קולטור-ליגע נרשמה ב-28 בינואר 1918 על ידי בית המשפט המחוזי של קייב. מייסדי הארגון היו מ. זילברפרב, ד. ברגלסון, י. דוברושין, נחמן מייזל ומ. ליטבקוב. הקמת קולטור-ליגע חפפה לתקופת הראדה המרכזית, כאשר אוקראינה שאפה לתחייה לאומית, והייתה מכוונת לתמיכה ופיתוח התרבות היהודית כחלק חשוב מהתודעה הלאומית.

המטרה העיקרית של קולטור-ליגע הייתה פיתוח התרבות היהודית החילונית בשפת היידיש, ששימשה אז כשפת הרוב היהודי במזרח אירופה. הארגון קידם באופן פעיל רעיונות של אוטונומיה תרבותית וחינוכית לקהילה היהודית באוקראינה, ושאף ליצור תנאים לתמיכה והפצת האמנות, הספרות, התיאטרון, המוזיקה והמדע בקרב העם היהודי.

מבנה ופעילות

קולטור-ליגע כללה מספר מחלקות: ספרות, מוזיקה, תיאטרון, ציור, פיסול, בתי ספר עממיים, חינוך לגיל הרך וחינוך מבוגרים. במסגרתה הוקמו סניפים בכל רחבי אוקראינה, וכן מחוצה לה, בחלקים אחרים של האימפריה הרוסית (רוסיה, בסרביה ואזורים אחרים). בקיץ 1918 הוקמו 27 סניפים, ובסוף השנה מספרם גדל ל-120. בשנת 1924 כבר היו לארגון נציגויות בערים כמו קייב, אודסה, ברדיצ’ב, בילה צרקווה, קמנץ-פודולסקי, וכן בערים נוספות בשטח ברית המועצות.

לצורך תיאום העבודה הוקמה ועדה מרכזית (21 חברים, שהתכנסה פעם בחודש), ולעניינים שוטפים — לשכה מבצעת (7 חברים, שהתכנסה מדי שבוע).

פעילות חינוכית והסברתית

אחד ההישגים המרכזיים של קולטור-ליגע היה העבודה על יצירת רשת מוסדות חינוך מסוג חדש, שלא היו להם מקבילים באימפריה הרוסית. בשנת 1918 נפתח האוניברסיטה העממית היהודית, שהפכה למוסד ההשכלה הגבוהה הראשון ליהודים במזרח אירופה. רקטור האוניברסיטה היה מויסי זילברפרב.

בקייב, למשל, פעלו 5 בתי ספר, שלושה מהם היו מיועדים למבוגרים, ושניים — לבני נוער בגילאי 13 עד 17. בתי ספר אלו עסקו בהוראת לא רק ההיסטוריה היהודית והיידיש, אלא גם מקצועות אחרים, כולל ספרות יהודית.

קולטור-ליגע גם ארגנה ותמכה באירועים תרבותיים רבים, כולל קריאות ספרותיות, תערוכות והרצאות, ששימשו פלטפורמה חשובה לקידום רעיונות התרבות והחינוך היהודי באוקראינה.

השפעה ופעילות תרבותית

במסגרת קולטור-ליגע הושקה פעילות הוצאה לאור פעילה, שהחלה בשנת 1918 עם הקמת הוצאת “קולטור-ליגע”, שהחלה להוציא לאור ספרים ופרסומים בשפת היידיש. ההוצאה לאור התמקדה בספרות בז’אנרים שונים: היסטורית, פילוסופית, אמנותית, וכן מדעית-פופולרית וילדים. בשנת 1921 היא הפכה לקואופרטיבית והחלה לעבוד באופן פעיל עם ספריות יהודיות, שהחלו להיפתח בשטח ברית המועצות.

בקולטור-ליגע גם נתמכה פעילות תיאטרלית. כבר בשנת 1919 נוסדה הסטודיו התיאטרלי היהודי הראשון, שבראשו עמד אפרים לויטר. בהמשך סטודיו זה הפך לבסיס לתיאטרון היהודי הממלכתי הראשון של אוקראינה בחרקוב.

סגירה ומורשת

לאחר עליית השלטון הסובייטי בשנת 1924, פעילות קולטור-ליגע הופסקה, והארגון עצמו נסגר. רוב חבריו נרדפו, והישגיו בתחום החינוך והתרבות נשכחו למשך עשורים. עם זאת, המורשת של קולטור-ליגע ממשיכה לחיות ביצירות אמנות, ספרות ותיאטרון שנוצרו במסגרתה.

נאנווסטי — חדשות ישראל | Nikk.Agency ממשיכה לעקוב אחר יוזמות תרבותיות חשובות, תוך הדגשת החשיבות של חילופי תרבות ושימור המורשת התרבותית דרך אמנות והיסטוריה.

…