- April 16, 2025
- 2:13 pm
- אוקראינה
«המאה היהודית-אוקראינית: תמונות וסיפורים משנות ה-1920 ועד 2024» נפתחה באוניברסיטת לבוב הלאומית ע”ש איבן פרנקו, והפכה לאירוע חשוב לשימור ההיסטוריה והזיכרון התרבותי של שני העמים — האוקראינים והיהודים. פרויקט זה הפך לצעד נוסף לחיזוק הקשרים התרבותיים וההיסטוריים בין אוקראינה וישראל.
על כך דיווחה הדוברת של אוניברסיטת לבוב הלאומית ע”ש איבן פרנקו.
הפרויקט ומשמעותו
<pבאפריל 2025, נפתחה באופן חגיגי תערוכת «המאה היהודית-אוקראינית» בהיכל הבניין הראשי של אוניברסיטת לבוב הלאומית ע”ש איבן פרנקו. התערוכה אורגנה על ידי המכון הבינלאומי להיסטוריה יהודית של המאה ה-20 Centropa, שמתמחה בשימור המורשת התרבותית היהודית במזרח ובמרכז אירופה. התערוכה כוללת מספר חלקים ומוצגת על 29 פאנלים, שבהם מידע, תמונות ארכיביות וסיפורים מחיי יהודים שהיו עדים ומעורבים באירועים היסטוריים משמעותיים.
מהו Centropa
Centropa היא ארגון בינלאומי שנוסד במטרה לשמור על המורשת התרבותית היהודית במזרח ובמרכז אירופה. הארגון עוסק בחקר ההיסטוריה של היהודים במדינות ברית המועצות לשעבר ובמדינות שהיו חלק מהאימפריה האוסטרו-הונגרית. Centropa אוספת עדויות בעל פה, דיגיטציה של תמונות היסטוריות ומסמכים, ומארגנת אירועים חינוכיים ותערוכות. הארגון נוסד על ידי הבמאי והצלם האמריקאי אדוארד סרוטה בשנת 2000, ומאז הוא עורך מחקרים רחבי היקף שעוזרים לשחזר דפים אבודים או נשכחים מההיסטוריה היהודית.
מהי אוניברסיטת לבוב הלאומית ע”ש איבן פרנקו
אוניברסיטת לבוב הלאומית ע”ש איבן פרנקו היא אחת מהאוניברסיטאות העתיקות והprestיגיות ביותר באוקראינה, שנוסדה בשנת 1661. האוניברסיטה היא מרכז מדעי וחינוכי ששיחק תפקיד חשוב בעיצוב החיים המדעיים, התרבותיים והחברתיים במדינה. היא נקראת על שמו של איבן פרנקו, אחד מגדולי הסופרים, הפילוסופים והמנהיגים הציבוריים של אוקראינה. באוניברסיטה נלמדות דיסציפלינות שונות, כולל מדעי הרוח, מדעי החברה ומדעים טבעיים, והיא ידועה בהישגיה המחקריים. חלק חשוב מחיי האוניברסיטה הוא שיתוף הפעולה הבינלאומי שלה, שעוזר לחזק את הקשרים עם אוניברסיטאות ומוסדות אקדמיים ברחבי העולם.
הסיפורים שמחברים בין שני העמים
האירוע נפתח על ידי המנחה אירינה וסיליאיקו, שהודתה למנהלת אוניברסיטת לבוב ולסטודנטים על היוזמה. התערוכה היא צעד חשוב לשימור זיכרון היסטורי ומשקפת את הקשר העמוק בין העמים היהודים והאוקראינים. התערוכה מציגה את מאפייני חיי היהודים על אדמת אוקראינה במשך מאה שנה, החל בשנות ה-1920 ועד היום. זוהי גם מעין השתקפות של גורל שני העמים, אשר עברו טרגדיות של גולודומור, השואה, וכיום הם חווים את המלחמה הרוסית-אוקראינית.
אדוארד סרוטה: יזם התערוכה
היזם העיקרי של הפרויקט הוא הבמאי והעיתונאי האמריקאי אדוארד סרוטה, שהחל את מחקריו על תרבות יהודית באוקראינה כבר בשנת 1997. במהלך הזמן הזה הוא אסף ראיונות עם יותר מ-1200 יהודים ודיגיטציה של יותר מ-25,000 תמונות משפחתיות. בנאומו הוא הסביר איך עבד על יצירת התערוכה, שהיא תוצאה של עשר שנות מחקר ומאמצים לשחזר סיפורים ודימויים שהם חלק חשוב מהמורשת היהודית והאוקראינית.
חלקים תמאטיים בתערוכה
ההתערוכה מחולקת לשלושה חלקים:
- ראיונות עם 264 יהודים בגיל מבוגר, אשר עברו את גולודומור וההולוקוסט.
- תמונות בשחור-לבן שמתארות את החיים של יהודים בעבודה, בבית ובבית הספר.
- תמונות מודרניות שצולמו במהלך מלחמת אוקראינה, ומספקות הבנה עמוקה יותר של המציאות הנוכחית, שבה שוב היהודים חווים טרגדיות.
תמונות אלו אינן רק מסמכים, אלא עדויות עוצמתיות להיסטוריה ששומרות על זיכרון הרגעים הקשים לשני העמים.
המשמעות לחברה המודרנית
הייחודיות של התערוכה היא הרלוונטיות שלה על רקע האירועים המתרחשים כיום. היא לא רק מספרת את סיפורי העבר, אלא גם מראה איך האירועים הללו משפיעים על הדור הנוכחי. במיוחד, התמונות שצולמו בלבוב, קייב, חרקוב, אודסה ועוד ערים, מזכירות כיצד שני העמים – האוקראינים והיהודים – ממשיכים להילחם על קיומם ועל שמירת זהותם התרבותית.
קשרי יהודים-אוקראינים
התערוכה מראה עד כמה חשוב לשמור על ההיסטוריה המשותפת של שני העמים, שלחמו יחד למען חירותם במשך זמן רב. סגן הנשיאה של האוניברסיטה ולדימיר קצ’מר הדגיש את החשיבות של אירועים כאלה שמסייעים לחיזוק שיתוף הפעולה בין העמים. זה שוב מוכיח שההיסטוריה של אוקראינה והיהודים בלתי נפרדת, ותערוכות כאלה משמשות כגשר בין שתי תרבויות.
במרחב המידע שלנו, במיוחד בהקשר של חדשות ישראל, שבו אנו דנים באירועים ובנושאים הקשורים לישראל, אוקראינה ועמים אלה, פעילויות תרבותיות כאלה תורמות תרומה חשובה לחיזוק ההבנה ההדדית ושיתוף הפעולה. אנחנו עוקבים באופן קבוע אחרי יוזמות חדשות שמעצביות את העתיד המשותף לשני העמים ולתושביהם.
