“רוסיה לא חיה במציאות, אלא בעולם דמיוני. ורק כשיפגעו בה – היא לא תעצור” – האנליסט הישראלי יגאל לוין
14 באוקטובר 2025, אנליסט צבאי ישראלי וקצין מילואים של צה”ל יגאל לוין, יליד אודסה, פרסם בערוץ הטלגרם שלו ניתוח שעורר סערה בקרב המומחים. הוא נגע בו זמנית בנאט”ו, רוסיה ובכל הגישה המערבית למלחמה — חשף את מה שלדעתו מונע מהעולם המתורבת להבין באמת את האויב. הפוסט שלו הפך למסה פילוסופית על התהום התרבותית בין המערב […]
אור חנוכה בקייב: פרסים, תפילה והפסקת דממה בשנה של מלחמה
15 בדצמבר 2025 הרב הראשי של אוקראינה משה אסמן סיפר ברשתות החברתיות שלו על אירוע שאיחד חג דתי, מלחמה ואחריות אנושית. בבית הכנסת המרכזי של אוקראינה הדליקו את הנר הראשון של חנוכה. לא רק לפי המסורת. ולא באופן פורמלי. במהלך הטקס החגיגי ראש שירות הכמורה הצבאית של הכוחות המזוינים של אוקראינה, קולונל אלכסנדר וובקוטצ’ה, העניק […]
קופיאנסק על קו העובדות: ביקורו של זלנסקי מפריך את טענות מוסקבה על “כיבוש העיר”
נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי ביקר בקופיאנסק במחוז חרקוב, ובכך למעשה הפריך את הצהרות שר ההגנה של רוסיה סרגיי שויגו על שליטה מלאה לכאורה בעיר. הביקור התקיים על רקע הקרבות המתמשכים והיה תגובה ישירה לטענות הצד הרוסי, שאינן מאושרות על ידי המצב בשטח. גורמים רשמיים רוסים טענו על “התקדמות” ושליטה בקופיאנסק, תוך התייחסות לאירועים שלטענתם התפתחו […]
סולידריות על רקע הטרגדיה: אוקראינה הביעה תנחומים לאחר הפיגוע בסידני ב-14 בדצמבר 2025
ב-15 בדצמבר 2025, פרסמה שגרירות אוקראינה בישראל הצהרה רשמית בנוגע לפיגוע הטרור בסידני במהלך חגיגות חנוכה. הירי בחוף בונדי הותיר אחריו מספר הרוגים, ביניהם אזרח אוקראיני. ההצהרה פורסמה בעמוד הרשמי של הנציגות הדיפלומטית של אוקראינה בפייסבוק ומיועדת למשפחות הקורבנות, לקהילה היהודית באוסטרליה ולחברה האוסטרלית כולה. עמדת הדיפלומטיה האוקראינית בשגרירות הדגישו כי אוקראינה שותפה לכאב על […]
מכה מתחת למים: איך אוקראינה הוציאה מכלל פעולה צוללת רוסית בנובורוסייסק
אוקראינה הודיעה על תקיפה מוצלחת של צוללת רוסית בנמל נובורוסיסק. המבצע בוצע באמצעות רחפנים תת-מימיים חדישים והפך לאחד הפרקים הבולטים ביותר בעימות הימי לאורך כל המלחמה. 15 בדצמבר 2025 שירות הביטחון של אוקראינה הודיע על מבצע מוצלח נגד צוללת מסוג “ורשאווינקה” שהייתה בנמל רוסי. לפי הנתונים האוקראיניים, הצוללת ספגה נזקים קריטיים ויצאה למעשה מכלל פעולה. […]
בתל אביב, אסירים אוקראינים לשעבר דיברו על עינויים, מעצר בלתי חוקי ויחס לא אנושי מצד הפדרציה הרוסית – בכנס “שתי מלחמות – חופש אחד” ב-ANU (מוזיאון העם היהודי).
15 בדצמבר 2025 בתל אביב, במוזיאון ANU (מוזיאון העם היהודי), התקיימה הוועידה הבינלאומית “Two Wars – One Freedom”. במרכז האירוע עמדו עדויותיהם של אזרחים אוקראינים לשעבר שנשבו, אשר חוו כליאה בלתי חוקית, עינויים ויחס בלתי אנושי מצד הפדרציה הרוסית. הוועידה התקיימה במסגרת ביקור הארגון הלא-ממשלתי “Голос України” (Voice of Ukraine) ואיגדה נציגי סגל דיפלומטי, מומחים […]
קלאסיקות אוקראיניות בעברית: “לכל עיר יש את המוסר והזכויות שלה” מאת גריגורי סקובורודה כבר תורגמו על ידי פרויקט “נמאלה נְמָלָה” במסגרת תוכנית “תרגם את אוקראינה 2025”.

בשנת 2025, ישראל תמשיך לתמוך בתרגום יצירות ספרותיות אוקראיניות. בין היצירות — “אנתולוגיה של שירה אוקראינית” (כרך א’), הכוללת יצירות של קלאסיקונים כמו הריורי סקובורודה ואיוון פרנקו. הפרויקט זכה במכרז לתרגום והוצאה לאור, ונבחר להשתתף בתוכנית Translate Ukraine 2025. הוצאת הספרים הישראלית Persimmon Books Ltd תבצע את התרגום, ההדפסה וההפצה במימון ממשלת אוקראינה. בישראל, התרגום […]
אחרי תל אביב וירושלים, אוקראינה פותחת משרד קונסולרי בחיפה – היסטוריה של הסוגיה
אוקראינה חוזרת רשמית לחיפה: לאחר היעדרות של 11 שנים יופיע כאן שוב נציגות קונסולרית. NAnews – חדשות ישראל מספרים כיצד השתנתה רשת הנציגויות הדיפלומטיות האוקראיניות בישראל משנת 1991 ועד היום. על מה נספר בחומר זה: היחסים הדיפלומטיים בין אוקראינה לישראל הוקמו ב-26 בדצמבר 1991, וכבר באוקטובר 1992 נפתח שגרירות אוקראינה בתל אביב. בשנת 1998 קיבל אהרון […]
חנוכה — חג האור היהודי. באוקראינה חוגגות אותו הקהילות היהודיות, תוך הדגשת המורשת התרבותית
חנוכה — אחד מאותם חגים יהודיים שהמשמעות שלהם לא מתמוססת עם הזמן. הוא נחגג על ידי יהודים בכל העולם, תוך זיכרון לא כל כך של ניצחון צבאי, אלא של ניצחון הרוח על העליונות המספרית והכוחנית. סיפור חנוכה מתחיל במאה השנייה לפני הספירה, כאשר קבוצה קטנה של מכבים הצליחה לנצח צבא גדול בהרבה ולהחזיר את בית […]
ישראל שוב מנהלת משא ומתן עם רוסיה על גורל חצר אלכסנדר
המשא ומתן בין רוסיה לישראל על העברת חצר אלכסנדר בירושלים שוב נמצא במרכז תשומת הלב. מדובר במתחם הכולל את כנסיית אלכסנדר נבסקי בעיר העתיקה, ובתהליך שנמשך כבר כמעט עשר שנים, עובר דרך חילופי ממשלות, תביעות משפטיות ושינויים גיאופוליטיים משמעותיים. הדיון בנושא זה החל כבר ב-2015. ראש ממשלת רוסיה דאז, דמיטרי מדבדב, יזם את הליך רישום […]
נתניהו האשים את אוסטרליה באי-פעולה מול האנטישמיות.
ההצהרה נשמעה קשה וללא ריכוך דיפלומטי. ראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו האשים בפומבי את השלטונות האוסטרליים בחוסר יכולת להתמודד עם עליית האנטישמיות. הסיבה הייתה הפיגוע בסידני, שהיה מכוון נגד הקהילה היהודית. הדברים לא נגעו רק לתקיפה עצמה, אלא גם לרקע הפוליטי שלדעת ראש ממשלת ישראל, הפך מתקפה כזו לאפשרית. טענות כלפי קנברה נתניהו הצהיר כי […]
איראנית זוכת פרס נובל לשלום מואשמת בשיתוף פעולה עם ישראל
הרשויות האיראניות העלו האשמות חדשות נגד כלת פרס נובל לשלום נרגס מוחמדי, בטענה לשיתוף פעולה לכאורה עם ישראל. מעצרה של פעילת זכויות האדם התרחש ב-12 בדצמבר במהלך עצרת שהתקיימה בהלווייתו של פעיל זכויות האדם האיראני הידוע חוסרו אליקרדי. לא מדובר בדיון משפטי ולא בפעולות חקירה במובן המקובל. מוחמדי נעצרה ישירות באירוע ציבורי, מה שכבר עורר […]
ביום הספר היהודי הבינלאומי, 29 בדצמבר, אנו זוכרים את “מכתב קייב” של המאה ה-10, המאשר את הקשרים העתיקים בין אוקראינה לעם היהודי.
יום הספר היהודי הבינלאומי נחגג מדי שנה ב-29 בדצמבר (יום הספר היהודי הבינלאומי). חג זה מסמל את הספרות העשירה והמורשת התרבותית של העם היהודי, המשקפת את השפעתו על התרבות העולמית. עם זאת, מאחורי החגיגה מסתתרים קשרים היסטוריים עמוקים המאחדים את ישראל, אוקראינה והקהילה היהודית. אחד הדפים המבריקים בסיפור הזה הוא דוגמה עתיקה לספרות יהודית — […]
שמו של חסיד אומות העולם גנריך אוסטשבסקי מונצח באודסה

בשעה 11:00 ב-9 ביולי ברחוב פושקינסקה באודסה ייחנך לוח זיכרון להנריך רומנוביץ’ אוסטהשבסקי – שחקן, אמן עם של ברית המועצות ו”חסיד אומות העולם”. האירוע מתקיים על ידי “העמותה האזורית של יהודי אודסה”, תיאטרון על שם וסילקו ומוזיאון השואה באודסה כסמל לידידות הבלתי מעורערת בין ישראל ואוקראינה. המקדש האודסאי ל”חסיד”: כיצד הנריך אוסטהשבסקי הציל משפחות יהודיות […]
