עורכת ראשית של השבועון המודפס האוקראיני בולווארד גורדונה, העיתונאית יוליה פייטצקה, ב-29 במאי הגיבה ב-Facebook על “הצהרות שערורייתיות” של המפיק הישראלי גרמן חזנוב, אשר ארגן את הגעתו של השחקן הרוסי אלכסנדר דומוגורוב לאירועים בישראל.
“האזרח הישראלי גרמן חזנוב, ‘בעל חברה ישראלית, ששולמת מיסים בזמן לרשויות המס בישראל’, הזמין את דומוגורוב להופעה בישראל – אלכוהוליסט רוסי, שתומך באופן פעיל במלחמה ומפאר את גבורת החיילים הרוסים, את “הלב הפתוח, הגדול והאציל שלהם”. בזמן שדומוגורוב מחכה לחיילים הרוסים עם ניצחון, חזנוב הזמין אותו לחיפה, אשדוד ותל אביב, על כך הוא נתקל באוסטראקיזם מסויים ברשתות החברתיות. לאחר מכן הוא מיהר לכתוב תשובה,” – תיארה את המצב פייטצקה.
פייטצקה ציינה כי חזנוב כינה את הביקורת “פרסום חינם”, והצהיר כי “הבחירה באמן לא הייתה מבוססת על העדפות פוליטיות”. המפיק גם כינה את הפלישה המלאה של המדינה-תוקפן רוסיה לאוקראינה “הוויכוחים על הספה”.
.......
“הוא הסביר שהמעניין אותו הוא רצועת עזה, ש’ההיסטוריה רוסיה/אוקראינה מעניינת אותו לא יותר מאשר סדר היום החדשותי’, וש’כל אחד מרוויח כפי שהוא יכול’. ובכלל, ‘אם תחליף את רוסיה בישראל, ואת דומוגורוב באמן ישראלי, זה יגרום לך התנגדות כלשהי’? – ציטטה את המפיק דומוגורוב פייטצקה.
היא הזכירה לחזנוב כי השחקן, המלחין, המשורר והזמר אלכסנדר ורטינסקי נולד בקייב, שמפציצים אותו כובשי רוסיה כבר ארבע שנים.
“האמן העממי הרוסי, המברך את ההפצצות האלה, משחק בהופעה על ורטינסקי. המפיק הישראלי, שלדבריו מלחמה באוקראינה היא ‘וויכוחים על הספה’, רוצה להרוויח על ורטינסקי. כאן אענה,” – הצהירה פייטצקה. – “במהלך חיי פגעתי בהרבה אנשים באי-אמונתי העקשנית בכוח הגדול של התרבות. עם חלקם אפילו התווכחתי. במיוחד לאחרונה. אני באמת לא מאמינה שתרבות עושה את העולם הזה טוב יותר. ואני לא מאמינה שהיא יכולה לעשות את זה בכלל. לגבי העולם ההוא – עדיין לא ידוע לי. אני לא מאמינה ולא אהיה מוכנה להאמין בכוח המרפא והמציל של התרבות לעולם.”
לדברי העיתונאית, אם תרבות הייתה מצילה את העולם, אנשים “היו חיים כבר בממלכת אלוהים”, כי “התרבות על גבי האנושות – אפשר לאכול אותה בתחת”.
“אני מאמינה שהתרבות דרושה וחשובה לא לכולם, שכל אחד מבין את חשיבותה, משמעותה וערכה בדרכו. אני מאמינה שניתן להיות אידיוט ומפיק תיאטרוני, רשע ולדעת בעל פה את ‘המלט’ ו’קאשאנקה’, נבל מוחלט ושורר מוכשר, בל…ד, סופר. אני מאמינה שניתן להרוג ולהתעלל באנשים, ובערב ללכת לתיאטרון, שניתן לא להבחין בין טוב לרע ולהרוויח מכך בטיול תיאטרלי. שניתן לתמוך בפשעים איומים, ברוטליות ובסדיזם, אבל לשלם מסים במדויק,” – הצהירה פייטצקה. – “עוד אני מאמינה בכוח של א…ללים”.
היא הוסיפה כי “קראתי והאזנתי להרבה זוהמה וטיפשות” על אגרסיית רוסיה נגד אוקראינה.
“אבל את הביטוי ‘וויכוחים על הספה רוסיה/אוקראינה’ בביצוע של אדם ישראלי בתרבות התיאטרון אשמור בזיכרון התרבותי שלי למשך זמן ארוך,” – הדגישה.
פייטצקה גם פרסמה שיר של ורטינסקי, שנכתב ב-1956 ומוקדש לקייב.
“קייב – מולדתי היקרה,
הייתה נשמעת לי בחלום,
נעורי המרדניים,
סוף סוף חזרת אלי!
אני מוכן לנשק את רחובותיך,
להיצמד לכיכרותיך.
כבר הזדקנתי, התקמטתי,
איבדתי את הספירה של השנים.
והאשוחיות שלך עבות,
פאניקדילה האביב,
הם פורחים, כמו תמיד, עוצמתיים,
שומרים על חלומות ילדותי.
אני הולך בעירי היקרה,
כמו בבית קברות לימי הנעורים.
אני זוכר כל אבן מאז ילדותי,
כל שיח שצמח איתי.
כאן אז מכרו גלידות,
ליד היה מגדל השעון…
תלמד אותי, אלוהים אדירים…
נר שלי כבה!” – הוא כתב.
דומוגורוב הוכנס למאגר באתר “מִיְּתוֹרוֹץ” על “הפרה מודעת ומרובה” של גבול המדינה של אוקראינה, במטרה להיכנס לחצי האי קרים הכבוש על ידי רוסיה, להשתתף במאורעות תעמולה רוסיים נגד אוקראינה ולנסות לגשר את סיכוי לקבל את השלטון של רוסיה על חצי האי קרים.
הסופר הישראלי ארתור סולומונוב ב-28 במאי בפייסבוק הגיב בזעף על הגעתו המתוכננת של דומוגורוב לאירועים בישראל, אשר תומך במתקפה הפוליטית של רוסיה נגד אוקראינה.
“לישראל מגיע עם הופעות ‘הקרב עם הפאשיזם’ אלכסנדר דומוגורוב”, – כתב סולומונוב.
באופן כרונולוגי, הוא גם הזכיר לפניכם של השחקן על הצהרותיו בתמיכה במלחמה.
“מרץ 2022: דומוגורוב שוכר למתקפה הצבאית של רוסיה נגד אוקראינה, אומר שזה הקרב נגד הפאשיזם. מצטרף למבצע במובילה הצפונית. אומר גם” #רוסים לא
“לאורך מרץ 2022: דומוגורוב מציע תמיכה במתקפה הצבאית של רוסיה נגד אוקראינה, כינו את זה קרב נגד פאשיזם. הוא גם משתתף במפגש התומך במבצע הצבאי הזה. הוא אומר שהוא מאוד לא מסכים עם כל קול שיבקר את רוסיה בחו”ל. בזמן האחרון הוא גם מציין את היחודיות של החייל הרוסי: ‘אין חיילים בעולם עם לב כל כך פתוח, גדול ואציל’, – הזכיר הסופר. – הוא אמר ‘החיילים הללו יכולים לחזור עם ניצחון’: ‘תאמינו לי, יש להם מה להגן עליו, אנחנו מרגישים המון תודות לכל מי שנמצא ‘בקו הקדמי’. בנוסף דומוגורוב הבטיח שלחיילים החוזרים מהקרב ‘ילדיהם יראו אותם בהערצה’.
כדי לאשר את דבריו, סולומונוב פרסם וידאו של דומוגורוב משדר את הצהרותיו.
“בושה עבור ישראל. זה אדם Z. איך אפשר להכניס אותו בכלל?” – הגיבה עיתונאית ובעלת בלוג, לשעבר מגישת רדיו “אקו מוסקבה”, קסניה לארינה.
“זוהמה כזאת! אפס שתוי. אבל הם רוצים לאכול, כמו כל האחרים”, – כתבו בתגובות.
“אני מקווה מאוד שזוהי זוועה שניתן להפסיק”, – הוסיפו המגיבים.
מתחת לפוסט, הצטרף גם מארגן הופעות דומוגורוב בישראל, גרמן חזנוב. הוא החל לאיים בתביעה משפטית על כותב הפוסט והגיב להגנתו של דומוגורוב. ב-4 באפריל, בדף הפייסבוק שלו, חזנוב כינה את הפלישה המלאה של רוסיה לאוקראינה “וויכוחים על הספה”.
“פוסט נפלא של ארתור, שהחל כהזהרה על אי-קבלת הופעות דומוגורוב, בסופו חשף לחלוטין ‘אדם’ אחר – ‘היזם’ חזנוב. עכשיו אנשים הגונים יבינו באילו הופעות לא כדאי לבקר. וגם אמנים הגונים – עם מי לא כדאי להיות בקשר,” – כתבו בתגובות.
אנו סבורים שהשימוש בתרבות ובאמנות לקידום תעמולה של אלימות ותמיכה במלחמה הוא בלתי מקובל.
חשוב שהחברה והקהילה האמנותית תבין את אחריותה כלפי האנושות, במיוחד בתנאים של תוקפנות רוסית שנמשכת נגד אוקראינה. כל ניסיון להצדיק פעולות התומכות בתוקפן צריך להיות מגונה.
