НАновости Новости Израиля Nikk.Agency

1 min read

В преддверии тысячного дня войны России против Украины президент Израиля Ицхак Герцог обратился к украинскому народу со словами поддержки.

Видео 18 ноября 2021 разместил Посол Израиля в Украине Михаэль Бродский.

.......

Прямой текст (перевод НАновости):

«Шалом, дорогие друзья из Иерусалима. Вот уже 1000 дней прошло с начала (полномасштабной — ред) войны в Украине, и мы также останавливаемся, чтобы осмыслить огромные масштабы человеческих страданиях, которые принесла эта война.

Как страна, которая знает что такое боль войны, мы в Израиле хотим сказать нашим друзьям в Украине: вы не одини!

Мы чувствуем вашу боль. Мы чувствуем ваши страдания. И мы продолжаем скорбеть вместе с вами о ваших огромных потерях. Так много людей потеряли свои жизни, средства к существованию, свои дома, своих близких, свое базовое чувство безопасности для себя и своих детей. И это глубоко, глубоко болезненно.

Мы благодарны за то, что находимся среди стран, которые могут предложть ресурсы и обеспечить  гуманитарную, медицинскую и психологическую поддержки — которые отражают добрую волю и сочувствие израильского народа. Государство Израиль продолжает поддерживать территориальную целостность Украины и продолжает стремится прекратить бессмысленные (? — ред) страдания и потери.

Я искренне надеюсь, что дипломатия (? -ред) и добрая воля (? -ред) возобладают и что путь к урегулированию и миру в Украине будет быстро найден».

 

READ  Проект Леонида Невзлина: "Украинские еврейские репатрианты в Израиле: еврейская идентичность в контексте российско-украинской войны"

Оставить комментарий в Telegram — канале НАновости↓

В преддверии 1000-го дня полномасштабной войны России против Украины президент Израиля Ицхак Герцог обратился к украинскому народу со словами поддержки

Добавить комментарий

Перейти к содержимому