באוקראינה, האיחוד האירופי ואונסקו השיקו פרויקט לשימור המורשת התיעודית היהודית

“בתנאים של תוקפנות רוסית מתמשכת נגד אוקראינה, יוזמה זו תחזק את הארכיונים האוקראיניים ואת היכולת שלהם לשמור ולספק גישה למורשת תיעודית. הפרויקט יטפח שיתוף פעולה בין חוקרים, אמנים ועיתונאים”

האו”ם והאיחוד האירופי החלו בפרויקט חשוב לשימור המורשת היהודית באוקראינה. היוזמה כוללת דיגיטציה ושימור של חומרים ארכיוניים שיעזרו לשמר את זיכרון התרבות היהודית.

ב-18 במרץ 2025 התקיימה הצגת הפרויקט הראשון של האו”ם/האיחוד האירופי במוזיאון האוניברסיטה הלאומית “אקדמיית קייב-מוהיליבסקי” – “שימור המורשת התיעודית היהודית באוקראינה, כיבוד זיכרון קולקטיבי, הגברת המודעות והגישה לארכיונים, וקידום דיאלוג בין-תרבותי”.

במסגרת ועדת לאומית לתוכנית האו”ם “מידע לכולם” – תוכנית Information for All Programme (IFAP), בראשות יושבת ראש המועצה הלאומית אולגה הירסימיוק, הוקמה ב-2024 הוועדה הלאומית לתוכנית האו”ם “זיכרון העולם”.

חשיבות שמירת המורשת היהודית באוקראינה

במאה ה-21 שמירת המורשת התרבותית הפכה לאחת המשימות החשובות לא רק עבור מדינות בודדות אלא גם עבור ארגונים בינלאומיים. אחד מהפרויקטים החשובים הוא היוזמה של האו”ם והאיחוד האירופי לשימור המורשת התיעודית היהודית באוקראינה, שהחלה ב-2025.

פרויקט זה חשוב לא רק לקהילות יהודיות אלא גם לכל האוקראינים, מכיוון שהוא מסייע לשמור חלק מהמורשת התרבותית שקשורה להיסטוריה של אומתנו. באוקראינה חי חלק גדול מהדורות של משפחות יהודיות, שההיסטוריה שלהן שזורה בהיסטוריה של העם האוקראיני. במיוחד חשוב לציין את הפרויקט הזה עבור יהודים החיים בישראל, שכן שמירת הארכיבונים האלה מסייעת לחזק את הקשר לשורשיהם.

הפרויקט הוכרז באוקראינה ב-28 בינואר 2025 במהלך ביקור של מנהלת האו”ם, אודרי אזוליי. תחת חסות האו”ם ומימון האיחוד האירופי, היוזמה מכסה את קייב, אודסה ודניפרו – ערים בהן מאוחסנים ארכיונים יהודיים ייחודיים.

מטרות הפרויקט: שימור ודיגיטציה של ארכיונים

שמירת מסמכים יהודיים היא חלק חשוב במורשת התרבותית, מכיוון שמסמכים אלה משמשים בסיס למחקר, עבודות אקדמיות ויוזמות תרבותיות. הם מכילים הרבה עובדות היסטוריות חשובות, המייצגות את תרומתה של הקהילה היהודית להיסטוריה של אוקראינה, כמו גם מספקים עדויות לטרגדיות שחווה העם היהודי בתקופות היסטוריות שונות.

במסגרת הפרויקט, יידיגיטו עשרות אלפי מסמכים השמורים בארכיונים, ספריות וגורמים אחרים. הדיגיטציה לא רק תשמור על החומרים האלה לדורות הבאים, אלא תאפשר גם גישה רחבה לחוקרים, היסטוריונים ולקהל הרחב.

השפעת התוקפנות הרוסית על שמירת הארכיונים

הפרויקט מקבל משמעות מיוחדת לאור התוקפנות הרוסית באוקראינה. המלחמה המתמשכת מאיימת על ארכיונים, ספריות ומסמכים היסטוריים רבים. הפצצות וההרס של תשתיות מקשים מאוד על שמירת החומרים האלה. לכן, היוזמה של האו”ם והאיחוד האירופי מהווה צעד חשוב בשימור ושיקום חלק מהמורשת הזו.

מריאנה בטסה, סגנית שר התרבות וראשת ועדת האומות המאוחדות לאוקראינה, הדגישה כי פרויקט זה הכרחי לחיזוק הארכיונים האוקראיניים ולהגברת יכולת שמירת המורשת התיעודית. היא גם ציינה את חשיבות שיתוף הפעולה בין חוקרים, אמנים ועיתונאים להפצת הידע על ההיסטוריה היהודית של אוקראינה.

המרכיב החינוכי של הפרויקט וחשיבותו הבינלאומית

הפרויקט כולל גם רכיב חינוכי. האו”ם יארגן הכשרה ל-50 מומחים אוקראינים בתחום התרבות, שיתמקדו באינבנטוריזציה ושימור מסמכים. דבר זה יאפשר לארכיונאים האוקראינים לשפר את כישוריהם ולהרחיב את היכולת לעבוד עם חומרים היסטוריים חשובים.

רמי דופלו, סגן ראש נציגות האיחוד האירופי באוקראינה, ציין כי שמירת המורשת התרבותית היא השקעה בעתיד המשותף שלנו, ומגוון התרבויות הוא בסיס לאחדות האומות האירופיות.

חשיבות הפרויקט לאוקראינה וליהודים

הפרויקט חשוב לא רק לאוקראינה אלא גם לקהילה היהודית. התרבות היהודית תמיד הייתה חלק בלתי נפרד מנוף התרבות האוקראיני, ודרך שמירת המורשת התיעודית נוכל להבין ולהוקיר את התרומה הזו.

הפרויקט גם חשוב למהגרים מאוקראינה, במיוחד ליהודים החיים בישראל. עבורם, שמירת המסמכים היהודיים באוקראינה היא צעד חשוב בשימור ההיסטוריה שלהם ובחיזוק הקשר למדינתם.

הפוטנציאל להתפתחות הארכיונים באוקראינה

הפרויקט של האו”ם והאיחוד האירופי יאפשר לאוקראינה לפתח את הארכיונים שלה, לשפר את רמתם הטכנית ולהבטיח גישה טובה יותר למסמכים היסטוריים. בהדרגה, יפנימו טכנולוגיות חדשות והזדמנויות לשימור הזיכרון ההיסטורי, במיוחד דרך הדיגיטציה.

זה יפתח הזדמנויות חדשות למחקר ולעבודות אקדמיות. האירועים הרב-מדיה, שהיוזמה מארגנת, יאפשרו לקהל רחב להכיר את ההיסטוריה של הקהילה היהודית באוקראינה.

סיכום

הפרויקט של האו”ם והאיחוד האירופי לשימור המורשת התיעודית היהודית באוקראינה הוא צעד חשוב בשימור המורשת התרבותית של אומה שלמה. בזכות הדיגיטציה ושימור הארכיונים, המסמכים הללו יהיו זמינים לדורות הבאים. זה יעזור לא רק לשמור על ההיסטוריה, אלא גם יאפשר הבנה טובה יותר של האינטראקציה התרבותית בין העמים היהודיים והאוקראינים.

למידע נוסף על חדשות מישראל ופרויקטים עדכניים, כמו הפרויקט לשימור תיעוד יהודי, בקרו באתר NAnews – חדשות מישראל.