- 7 ноября, 2025
- 9:17 пп
- Израиль
В субботу, 8 ноября 2025 года, в сердце Тель-Авива состоится тёплое и светлое событие, которое объединит украинцев, живущих в Израиле, и всех, кто любит слово, литературу и осенние разговоры о книгах.
День украинской книги пройдёт с 12:00 до 15:00 в Украинском культурном центре по адресу ул. Ермиягу, 22., организаторы — Українські Здибанки в Ізраїлі
Этот День украинской книги в Тель-Авиве приурочен к празднованию Дня украинской письменности и языка (27 октября) — даты, посвящённой красоте, истории и живой силе украинского слова.
День украинской книги
Гостей ждут уютные столы, чашки свежесваренного кофе, детский смех и шелест страниц. На полках — книги украинских авторов, от детских иллюстраций до новых романов и поэтических сборников, а рядом — сами авторы, готовые подписывать свои книги и общаться с читателями.
Организаторы задумали этот день как настоящий праздник книги — без формальностей, с ароматом кофе и чувством принадлежности к языку, в котором живёт душа. На месте будут работать мини-мастерские для детей, где малыши смогут попробовать себя в создании иллюстраций или сделать собственную закладку в подарок. Для взрослых — осенний книжный распродаж, где можно будет приобрести украинские издания, которые редко встретишь в израильских магазинах.
Кофе и чай, сладости, короткие встречи и длинные разговоры — всё это создаст атмосферу домашнего праздника. Вход свободный, но количество мест ограничено, поэтому организаторы просят заранее зарегистрироваться.
📅 Когда: 8 ноября 2025, суббота, с 12:00 до 15:00
📍 Где: Украинский культурный центр, ул. Ермиягу, 22, Тель-Авив
🎟 Регистрация: Заполнить форму
📘 Facebook-событие: Українські Здибанки в Ізраїлі — День української книги
Кто стоит за событием
Инициатором праздника выступило сообщество «Українські Здибанки в Ізраїлі», которое уже несколько лет создаёт пространство для общения украинцев в Израиле. Их встречи проходят в разных городах страны, собирая людей вокруг языка, традиций, литературы, кино и простого человеческого тепла.
В партнёрстве с Украинским культурным центром в Тель-Авиве — местом, где проходят лекции, кинопоказы, мастер-классы и вечера украинской музыки, — организаторы решили соединить формат неформального общения и интеллектуального досуга.
Для многих украинцев, переехавших в Израиль после 2014 года или с началом полномасштабной войны, такие мероприятия стали не просто культурным досугом, а способом остаться собой. Здесь можно услышать родную речь, познакомить детей с украинскими книгами, обменяться историями и почувствовать, что ты не один.
«Здибанки» — слово тёплое, почти домашнее, означающее встречу старых друзей. Именно в этом духе пройдёт и День украинской книги — без официоза, без сцены, но с живым дыханием настоящей культуры.
Что такое День украинской письменности и языка
Этот праздник отмечается ежегодно и посвящён украинскому слову, его красоте и силе. Он был учреждён 6 ноября 1997 года указом президента Украины, чтобы напомнить о важности родного языка в жизни народа.
Долгое время праздник отмечали 9 ноября, в день памяти Нестора-летописца — монаха, автора «Повести временных лет», который считается духовным отцом письменной традиции на Руси. В 2023 году дата была изменена на 27 октября, чтобы синхронизировать с церковным календарём и подчеркнуть украинский контекст праздника.
Главная идея праздника — напомнить, что язык — это не просто средство общения, а ДНК нации, культурный код, который объединяет украинцев по всему миру.
Он символизирует уважение к корням, внутреннюю независимость и способность народа сохранять себя даже в изгнании или войне.
В Украине в этот день традиционно проходят:
- радиодиктант национального единства, в котором участвуют тысячи людей;
- вручение наград популяризаторам украинского слова;
- книжные фестивали и чтения;
- а также акции в поддержку украинского языка в медиа, образовании и искусстве.
Сегодня этот день отмечают не только в Украине, но и за её пределами. Украинцы диаспоры проводят литературные вечера, читают стихи, устраивают диктанты национального единства, а также создают культурные инициативы, подобные той, что состоится в Тель-Авиве.
Символично, что именно осенью, когда воздух наполняется запахом кофе и листьев, украинцы в Израиле снова собираются вокруг слова. Ведь язык — это не просто средство общения, а способ быть вместе, понимать друг друга и сохранять корни, где бы ты ни жил.
От редакции НАновости
Редакция НАновости рекомендует посетить День украинской книги в Тель-Авиве всем, кто интересуется культурой, историей и жизнью украинской общины в Израиле. Это не просто мероприятие — это живая встреча людей, которые несут с собой память о родном слове и желание делиться им.
Для родителей это возможность показать детям, что украинская книга существует и в Израиле. Для писателей и читателей — шанс поговорить, обменяться опытом и вдохновением. Для всех остальных — повод вспомнить, как много тепла несут страницы книги, написанной на языке, который мы называем родным.
Такие события формируют культурное лицо диаспоры, создают точки опоры и смысл, особенно вдали от дома.
В мире, где так легко потеряться среди языков, стоит хотя бы раз в году собраться, открыть книгу и сказать: «Ми є».
Приходите. Будет тепло, ароматно и очень по-домашнему — с кофе, улыбками и словами, которые соединяют.
📅 Когда: 8 ноября 2025, суббота, с 12:00 до 15:00
📍 Где: Украинский культурный центр, ул. Ермиягу, 22, Тель-Авив
🎟 Регистрация: Заполнить форму
📘 Facebook-событие: Українські Здибанки в Ізраїлі — День української книги
