НАновости Новости Израиля Nikk.Agency

4 min read

«В условиях продолжающейся российской агрессии против Украины эта инициатива укрепит украинские архивы и их способность сохранять и создавать доступ к документальному наследию. Проект будет способствовать сотрудничеству исследователей, художников и журналистов»

ЮНЕСКО и ЕС начали важный проект по сохранению еврейского наследия в Украине. Инициатива включает оцифровку и реставрацию архивных материалов, что поможет сохранить память о еврейской культуре.

18 марта 2025 в музее Национального университета «Киево-Могилянская академия» состоялась презентация первого проекта ЮНЕСКО/ЕС – «Сохранение еврейского документального наследия в Украине, чествование коллективной памяти, повышение уровня осведомленности и доступа к архивам, а также содействие межкультурному диалогу».

.......

В рамках Национального комитета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» – Information for All Programme (IFAP), возглавляемого председателем Национального совета Ольга Герасимьюк, в 2024 году был создан Национальный комитет Программы ЮНЕСКО «Память мира». Его задачей является вопросы, связанные с сохранением и реестром культурного наследия и архивов Украины. В состав комитета, который возглавила Лариса Левченко, директор Центрального государственного архива высших органов власти и управления, вошли специалисты архивного и культурного дела – всего 15 человек.


Важность сохранения еврейского наследия в Украине

В XXI веке сохранение культурного наследия стало одной из ключевых задач не только для отдельных стран, но и для международных организаций. Одним из таких значимых проектов является инициатива ЮНЕСКО и ЕС по сохранению еврейского документального наследия в Украине, которая стартовала в 2025 году.

READ  НАновости 🇮🇱🇺🇦 – Новости Израиля и Украины Nikk.Agency в WhatsApp, Telegram, X и Facebook - про взаимоотношения двух стран и их историю - что происходит?

Этот проект имеет большое значение не только для еврейских общин, но и для всех украинцев, поскольку способствует сохранению части культурного наследия, связанного с историей нашей нации. В Украине проживает большая часть потомков еврейских родов, чья история тесно переплетается с историей украинского народа. Особенно важно отметить этот проект для евреев, проживающих в Израиле, ведь сохранение таких архивов помогает укрепить связь с их корнями.

Проект был анонсирован в Украине 28 января 2025 года во время визита Генерального директора ЮНЕСКО Одри Азулé. Под эгидой ЮНЕСКО и с финансированием ЕС реализуется инициатива, которая охватывает Киев, Одессу и Днепр — города, в которых хранятся уникальные еврейские архивы.

Цели проекта: сохранение и оцифровка архивов

Сохранение еврейских документов — это важная часть культурного наследия, поскольку эти документы служат основой для исследований, научных работ и культурных инициатив. Они содержат множество ценных исторических фактов, отражающих вклад еврейской общины в историю Украины, а также предоставляют свидетельства трагедий, пережитых еврейским народом в разные исторические эпохи.

В рамках реализации проекта будет оцифровано десятки тысяч документов, хранящихся в архивах, библиотеках и других институтах памяти. Оцифровка позволит не только сохранить эти материалы для будущих поколений, но и сделать их доступными для исследователей, историков и широкой общественности.

Влияние российской агрессии на сохранение архивов

Проект становится особенно актуальным на фоне российской агрессии в Украине. Война, которая продолжается, ставит под угрозу многие архивы, библиотеки и исторические документы. Обстрелы и разрушения инфраструктуры значительно усложнили сохранение этих материалов. Поэтому инициатива ЮНЕСКО и ЕС — важный шаг в сохранении и восстановлении части этого наследия.

READ  Владимир Жаботинский: Символ борьбы за еврейскую государственность и поддержка украинской независимости

Марьяна Беца, заместитель министра культуры и глава Национальной комиссии Украины по делам ЮНЕСКО, подчеркнула, что этот проект необходим для укрепления украинских архивов и повышения их способности сохранять документальное наследие. Она также отметила важность сотрудничества между исследователями, художниками и журналистами для распространения знаний о еврейской истории Украины.

.......

Образовательная роль проекта и его международное значение

Проект также включает образовательный компонент. ЮНЕСКО организует обучение для 50 украинских специалистов в области культуры, которые займутся инвентаризацией и сохранением документов. Это позволит украинским архивистам повысить квалификацию и расширить возможности работы с важными историческими материалами.

Реми Дюфло, заместитель главы Представительства ЕС в Украине, отметил, что сохранение культурного наследия — это инвестиция в общее будущее, а разнообразие культур является основой для сплоченности европейских наций.

Значимость проекта для Украины и евреев

Этот проект важен не только для Украины, но и для еврейской общины. Еврейская культура всегда была неотъемлемой частью украинского культурного ландшафта, и благодаря сохранению документального наследия мы можем лучше понять и почтить этот вклад.

Проект также имеет большое значение для эмигрантов из Украины, особенно для евреев, проживающих в Израиле. Для них сохранение еврейских документов в Украине — это важный шаг в сохранении своей истории и связей с родиной.

READ  Чем особена еврейская музыка и какую роль сыграла Украина в её становлении

Перспективы развития архивов Украины

Проект ЮНЕСКО и ЕС позволит Украине развивать свои архивы, улучшать их технический уровень и обеспечивать лучший доступ к историческим документам. Постепенно появляются новые технологии и возможности для сохранения исторической памяти, в частности, через оцифровку.

Это откроет новые возможности для исследований и научных работ. Мультимедийные мероприятия, организуемые в рамках проекта, позволят более широкому кругу людей ознакомиться с историей еврейской общины в Украине.

Заключение

Проект ЮНЕСКО и ЕС по сохранению еврейского документального наследия в Украине — это важный шаг в сохранении культурного наследия целой нации. Благодаря оцифровке и реставрации архивов эти документы станут доступными для будущих поколений. Это поможет не только сохранить историю, но и поспособствует лучшему пониманию культурного взаимодействия между еврейским и украинским народами.


Для подробной информации о новостях Израиля и актуальных проектах, таких как проект по сохранению еврейской документации, посетите сайт НАновости — новости Израиля.

В Украине ЕС и ЮНЕСКО начали проект по сохранению еврейского документального наследия
Перейти к содержимому