הכפר האוקראיני אולשקי ללא אספקה נורמלית מאז 26 במאי: מדוע 358 אנשים עדיין לא יכולים להתפנות ולמה מועצת הכנסיות פנתה לאפיפיור

באלשקי, שנכבשה על ידי רוסיה, בגדה השמאלית של מחוז חרסון, לפי הנתונים האחרונים הזמינים, לא הובאו מוצרים כראוי מאז 26 במאי 2026. אין חשמל וגז, הדרכים ממוקשות במקומות מסוימים, מכוניות עם מזון לא מגיעות לעיר או שהנסיעה מסתיימת בפצועים והרוגים. אנשים נשארים שם לא רק כי הם פשוט ‘החליטו להמתין’. עבור חלקם אין כעת דרך בטוחה החוצה, למעשה.

ב-19 בספטמבר 2026 ההיסטוריה שוב עלתה לרמה בינלאומית. המועצה הכלל-אוקראינית של כנסיות וארגונים דתיים פנתה לאפיפיור ליאו ה-14, למועצה העולמית של כנסיות, לברית האוונגלית העולמית, לארגוני זכויות אדם, למדינות החברות באו”ם ולוועד הצלב האדום הבינלאומי. המועצה מבקשת לעזור לבצע משימה הומניטרית ולפנות את התושבים. הניסוח שלה קשה ביותר: למנוע ‘מוות מרעב’ של אנשים. זהו בדיוק ניסוח הפנייה, לא שלנו.

מחבר החומר — לב ורשבסקי.

מאיפה בכלל הגיעו ‘6 אלף אנשים’

יש בלבול עם המספרים כאן, והוא לא קטן. בעשרות פרסומים כבר התפשט: ‘באולשקי נשארים ששת אלפים אנשים, מתוכם 200 ילדים’. לכתוב כך זה יותר מדי ישיר.

המועצה של הכנסיות מדברת על יותר מ-6 אלף אנשים, כולל כ-200 ילדים, שיכולים להישאר באולשקי ובאזור הסובב. דמיטרי לובינץ משתמש כמעט באותה מבנה — אולשקי והאזור. האו”ם ביוני גם כתב על כ-ששת אלפים אזרחים ויותר מ-180 ילדים בכמה קהילות כיבושיות בקו החזית, הכוללות את אולשקי וגולאיה פריסטן.

ואם מדברים דווקא על העיר, ההערכות שונות. Human Rights Watch ביולי התייחסה לנתונים ממשלתיים אוקראיניים על כ-שני אלפים תושבים. ראש העירייה הצבאית של אולשקי, טטיאנה חסאננקו, בספטמבר הודתה שהיא עצמה קודם לכן דיברה על כ-שני אלפים ו-45–47 ילדים, אבל אנשים שיצאו מהעיר לאחרונה סיפרו לה כבר על שלושה-ארבעה אלפים.

כלומר, אף אחד לא יכול לבצע מפקד מדויק שם כרגע. העיר כבושה, הקשר מקוטע, אנשים עוזבים אחד אחד או בקבוצות קטנות, מישהו גר לא באולשקי עצמה, אלא מסביב. לכן נכון יותר לשמור בראש שתי מספרים: כ-2–4 אלפים בעיר לפי הערכות שונות ויותר מ-6 אלפים באולשקי יחד עם האזור, אם לוקחים שטח רחב יותר.

וזה הדבר הראשון שבו הכותרות של הימים האחרונים קצת הקדימו את הנתונים עצמם.

26 במאי. אחרי תאריך זה המזון הפסיק להגיע כראוי

התאריך 26 במאי לא מופיע רק מהודעה אחת של פקיד אוקראיני. הוא תועד גם על ידי משימת המעקב של האו”ם לזכויות האדם.

לפי נתוני האו”ם ב-24 ביוני, אחרי 26 במאי לא היו אספקות מזון לאולשקי. החנות המכולת האחרונה הפסיקה לפעול כראוי כבר בינואר בגלל חוסר במוצרים. לפני כן אנשים החזיקו מעמד על שימורים, מלאי אישי ואספקות פרטיות נדירות — עד שהמכוניות הללו יכלו בכלל להגיע.

עברו כמעט שלושה חודשים, אחר כך ארבעה, והתמונה לא השתנתה באופן עקרוני. ב-19 בספטמבר סוספילנה פרסמה עדות של אישה שיצאה מאולשקי ב-26 במאי. היא ממשיכה לתקשר עם מכרים בעיר באמצעות SMS ואומרת שלאחר יציאתה לשם לא הביאו לא קמח ולא ירקות. לדבריה, אנשים אוספים פורטולאק — אותה ‘עשב שמן’ מהגינות — מבשלים אותו ואוכלים. גז חסר מזמן, ולכן מבשלים על מוקדים פתוחים פרימיטיביים.

עדות אחת, מובן, לא מאפשרת לתאר את התזונה של כל העיר. אבל היא מתאימה למה שקודם לכן קבעו האו”ם, Human Rights Watch והמנהלה המקומית: המסחר הרגיל התפרק, מוצרים מופיעים לעיתים רחוקות או לא מופיעים בכלל, ולהגיע למקומות שבהם עדיין אפשר להשיג משהו זה גם סיכון.

כתבנו על אולשקי עוד ב-2 במרץ, כשהמצב רק הלך לכיוון הזה: ‘עיר על סף רעב: איך אולשקי האוקראינית הכבושה הופכת לאסון הומניטרי’. אז האספקות, אף על פי שהיו בסיכון עצום, בכל זאת לפעמים עברו. עכשיו הטקסט הישן הזה נקרא כבר קצת אחרת.

מכונית עם מוצרים שם נוסעת כמעט כמו בחזית

הבעיה היא לא רק שמישהו לא רוצה לשלוח משאית. כדי שמשאית תגיע לאולשקי, היא צריכה לעבור שטח עם מוקשים, מלכודות ופעילות מתמדת של רחפנים. ובנקודה הזו הסיפור הפשוט ‘מי חוסם את המזון’ מפסיק להיות פשוט.

2 ביוני שיירה של מכוניות אזרחיות עם מזון וסיוע הומניטרי עלתה על מוקש בכניסה לעיר. אבל אפילו מספר הקורבנות המקורות נותנים שונה. האו”ם מדווח על הרוג אחד ושלושה פצועים; טטיאנה חסאננקו דיברה מאוחר יותר עם סוספילנה על שני הרוגים ושני פצועים קשה. למה המספרים שונים, מהחומרים הזמינים לא ניתן לקבוע. לכן יש להשאיר את שתי הגרסאות, לא לחבר.

הניסיון הרועש הבא היה ב-1 בספטמבר. לדברי חסאננקו, קבוצה של מכוניות גילתה מוקשים ומלכודות על הכביש ונאלצה להסתובב. הרשויות הרוסיות דיווחו על חלק אחר של הסיפור הזה: ולדימיר סאלדו ונציג משרד החוץ הרוסי רודיון מירושניק הצהירו שארבע מכוניות עם כעשרה טון מזון ותרופות הותקפו לאחר מכן על ידי רחפנים אוקראיניים.

בשדה המידע האוקראיני הופיעו טענות, להפך, על רחפנים רוסיים. יש וידאו של ההתקפה עצמה, יש וידאו מרחפן סיור רוסי, יש עדויות של תושבים מקומיים — אבל זה לא מספיק כדי ש-נאנובסטי ימנו בעצמם את האחראי למכה ספציפית. לפי נתונים פתוחים אנחנו לא יכולים לאשר זאת.

זו הסתייגות משמעותית. אולשקי אינה עורף עמוק של שטח כבוש, אלא למעשה קטע של קו החזית. Human Rights Watch כותבת במפורש שהעיר נתונה להתקפות אוקראיניות ממושכות; הארגון גם מצא סימנים אמינים לשימוש בכוחות אוקראיניים ברחפנים ומוקשים על הדרכים סביב העיר, אך לא הצליח לקבוע את ההיקף והאחריות לאירועים ספציפיים. מוקשים ורחפנים באזור רחב יותר שימשו את שני הצדדים.

בסך הכל, מתקבלת מבנה די מפחיד. כדי להאכיל אזרחים, צריך להעביר מכונית אזרחית דרך מרחב שבו הדרך הרגילה כבר מזמן לא דרך רגילה.

האו”ם: 29 הרוגים ו-54 פצועים — אבל זה שני ערים, לא רק אולשקי

עוד מספר שקל לקלקל בסיפור מחדש: 29 הרוגים ו-54 פצועים אזרחיים בשנת 2026. אלו נתוני משימת המעקב של האו”ם, אבל הם מתייחסים יחד לאולשקי ולגולאיה פריסטן, ולא רק לאולשקי.

רבים מהמקרים הללו האו”ם הצליח לבדוק. הסיבה העיקרית לאבדות, לפי נתוני המשימה, היו התקפות רחפנים לטווח קצר; האיום הגדול השני הם מוקשים. האו”ם מתאר בנפרד מכה ב-5 במרץ על אנשים שעמדו בתור למזון — שניים נהרגו, היו פצועים. במאי נפצע רופא על קטנוע, מכה שנייה הרגה אותו ואת האדם שבא לעזור.

אבל כאן שוב הגבול שאי אפשר לחצות למען מאמר יפה. האו”ם כותב שהאירועים הללו התרחשו בשטח שנשלט על ידי כוחות רוסיים ונתון להתקפות רחפנים אוקראיניים, אך המשימה לא הצליחה לקבוע סופית את האחריות לכל מכה נפרדת.

קטע כזה מקלקל מבנה טקסט פשוט של שחור-לבן. ושהוא יקלקל. עבור עובדות נורמליות הוא נחוץ.

בית החולים עדיין קיים. מערכת רפואית נורמלית — כבר כמעט לא

מאולשקי אי אפשר פשוט להזמין אמבולנס כמו שאדם מדמיין את זה בעיר רגילה. האו”ם דיווח כבר ביוני שמכוניות אמבולנס הפסיקו להגיע באופן קבוע לבתים, עזרה זמינה בעיקר במקרים הקשים ביותר.

לפי המצב ב-24 ביוני בבית החולים באולשקי היו ארבעה פצועים שהיה צורך להעביר לסקאדובסק להמשך טיפול. לא הצליחו לעשות זאת. חולה אחד מת, לא חיכה להובלה.

Human Rights Watch תיארה מאוחר יותר תמונה דומה: בית החולים האזורי פועל על גנרטור חירום ועם יכולות מוגבלות מאוד. אין חשמל וגז, הדיזל מתייקר ונגמר, חלק מהתושבים מתקינים פאנלים סולאריים לפחות למשאבת מים ומקרר.

עבור נאנובסטי — חדשות ישראל | Nikk.Agency כאן חשוב לא רק הצד האוקראיני של הסיפור. הקורא הישראלי יודע היטב עד כמה מהר בזמן מלחמה המילים ‘חשמל’, ‘דלק’, ‘רפואה’, ‘גישה הומניטרית’ מפסיקות להיות נושא קהילתי והופכות לשאלת חיים. אבל אולשקי שונה בדבר עקרוני אחד: העיר גם כבושה, נמצאת בחזית וכמעט שאין לה מסלול בטוח החוצה.

358 אנשים כבר נבדקו ליציאה. הפינוי עצמו עדיין לא קיים

השיחה על פינוי מאורגן נמשכת כמה חודשים. האו”ם דיווח שבמהלך שלושה ימים של ירידה בעוצמת הקרבות מ-9 עד 11 במאי מתנדבים הצליחו לפנות 32 אנשים; בסך הכל בדרכים שונות ולא מאורגנות במשך כמה חודשים הם עזרו לכ-180 אנשים לברוח. זה כמובן לא פותר את היקף העיר.

ב-15 במאי נציב תלונות הציבור האוקראיני דמיטרי לובינץ דן עם הצד הרוסי על פינוי מאולשקי ויישובים סמוכים. ב-22 במאי הוא אמר שאוקראינה מצפה לתאריך שבו יובטח הפסקת אש למבצע הומניטרי. לאחר מכן המשא ומתן נמשך, הוכן רשימת אנשים, והוועד הצלב האדום הבינלאומי, לדברי לובינץ, הביע נכונות להשתתף בתהליך בגבולות המנדט שלו.

ב-16 בספטמבר התוצאה היא כזו: משרד נציב תלונות הציבור קיבל 176 פניות על המצב ההומניטרי בחלק הכבוש של מחוז חרסון ואימת מידע על 358 אנשים שזקוקים בדחיפות לעזרה ליציאה בטוחה. זה לא אומר ש-358 אנשים כבר עומדים בתור לאוטובוס עם תאריך שנקבע. זה אומר בדיוק מה שכתוב: הנתונים שלהם נבדקו והצורך בעזרה אושר.

לובינץ טוען שהאלגוריתם לפינוי נדון עם הצד הרוסי ושהמבנים האוקראיניים הכינו אמצעים למשטר שקט, אך רוסיה כבר זמן רב לא מאשרת את הנכונות להתחיל את המבצע. ב-20 בספטמבר אין עדיין הודעה ציבורית על פינוי המוני מוסכם.

חלק מהאנשים, לדברי נציב תלונות הציבור, כבר מנסים לצאת בעצמם דרך שטחים ממוקשים. לאו”ם יש עדויות עצמאיות מאותו סוג: בגלל התקפות על מכוניות אנשים נאלצים לעבור מרחקים גדולים ברגל, ולמבוגרים ובעלי מוגבלות זה לפעמים בלתי אפשרי פיזית. במקרה אחד גבר נאלץ להישאר כי אביו בן ה-84 לא יכול היה לעבור עשרה קילומטרים למקום האיסוף.

למה עכשיו הופיע האפיפיור ליאו ה-14 — ומה הקשר לקהילות היהודיות

הפנייה מ-19 בספטמבר לפעמים מסופרת כאילו זו קריאה כנסייתית, בעיקר נוצרית, לוותיקן. למעשה, הרכב החותמים רחב יותר.

המועצה הכלל-אוקראינית של כנסיות וארגונים דתיים מאחדת אורתודוקסים, רומא-קתולים, יוונים-קתולים, פרוטסטנטים, מוסלמים וקהילות יהודיות באוקראינה. לכן האפיפיור ליאו ה-14 הוא אחד הנמענים, אבל רחוק מלהיות היחיד. הפנייה מופנית בו זמנית למבנים נוצריים בינלאומיים, לזכויות אדם, למדינות האו”ם ולוועד הצלב האדום הבינלאומי.

המועצה עצמה מבקשת לא רק ‘להביע דעה על אולשקי’. היא מצפה מארגונים בינלאומיים לפעול כדי לעזור לבצע משימה הומניטרית ולהוציא את התושבים לשטח שבשליטת אוקראינה.

וכאן הדיפלומטיה של מנהיגים דתיים יכולה ליצור לחץ או ערוץ תיווך, אבל היא לא מחליפה את התיאום הצבאי. כדי שהשיירה תעבור באמת, צריך מסלול מובן לשני הצדדים, הפסקת אש זמנית, תחבורה, קשר והבטחות שהמכוניות לא יעלו על מוקש ולא ייפגעו.

זה פחות מרגש מהפנייה הרועשת לאפיפיור. אבל זה בדיוק מה שעליו הכל תלוי.

עבור אוקראינה היהודית לסיפור של חרסונשצ’ינה יש גם קשר ישיר נוסף. הרב הראשי של אוקראינה משה ראובן אסמן לאחר הרס תחנת הכוח קחובקה ביוני 2023 הגיע בעצמו לחרסון עם משימה הומניטרית והשתתף בפינוי אנשים מהאזורים המוצפים. במהלך אחת הנסיעות הקבוצה שבה היה הרב נפגעה מירי. אסמן אז פרסם וידאו מהמקום וכתב שהם ‘שטו אחרי אנשים’ וניצלו בנס. מאוחר יותר הוא סיפר שהביא לאזור מכונית פינוי מיוחדת, מים ומוצרים.

נאנובסטי סיפרו על הנסיעה הזו של משה אסמן עוד לאחר האסון בתחנת הכוח קחובקה. שלוש שנים לאחר מכן שם אולשקי שוב מופיע בפנייה של מנהיגים דתיים — עכשיו כבר בגלל חוסר באספקה נורמלית ואי אפשרות לארגן יציאה המונית בטוחה.

הסבר לקוראים ישראלים: מה זה אולשקי, הוועד הצלב האדום ו’משטר שקט’

אולשקי נמצאת בגדה השמאלית, כלומר המזרחית של הדנייפר, כמעט מול חרסון. רוסיה שולטת בעיר מאז פברואר 2022. לאחר שחרור חרסון על ידי הכוחות האוקראיניים בנובמבר 2022 הדנייפר הפך כאן לאחת מקווי ההפרדה העיקריים, ואולשקי הפכה בהדרגה לעיר כיבושית בקו החזית.

ביוני 2023 אולשקי חוותה הצפה קטסטרופלית לאחר הרס תחנת הכוח קחובקה. בתים, דרכים ותשתיות קיבלו נזק עצום כבר אז, והשנים הבאות של המלחמה הוסיפו הרס, שריפות ומיקוש. על מה שקרה לאזור לאחר היעלמות מאגר המים קחובקה, נאנובסטי סיפרו בפירוט במאמר ‘קחובקה לאחר הפיצוץ: במקום לוגה הגדול נולדת מערכת אקולוגית חדשה, והדרום של אוקראינה נשאר ללא מים’.

הוועד הצלב האדום הבינלאומי — לא ‘מגן דוד אדום’ הישראלי ולא סתם עוד ארגון צדקה. זהו מוסד הומניטרי בינלאומי שעובד ישירות עם משתתפי סכסוכים מזוינים ויכול לשמש כמתווך בפינויים, חילופים וגישה הומניטרית.

‘משטר שקט’ במקרה זה גם לא אומר הפסקת אש בין אוקראינה לרוסיה בכלל. זו הפסקת אש מוגבלת בזמן ובמקום, למשל לכמה שעות בכביש מסוים, כדי ששיירה תעבור או שאזרחים יצאו.

והביטוי ‘אזור אפור’, שמופיע בהצהרות על אולשקי, לא אומר שהעיר הפסיקה להיות שטח אוקראיני כבוש. מדובר במרחב קו החזית שבו השליטה, האספקה והאפשרות לתנועה בטוחה מוגבלים מאוד בגלל הקרבה לקרבות.

מי חייב להאכיל אנשים בשטח כבוש

כאן החוק ההומניטרי הבינלאומי די קונקרטי. האו”ם מציין: המדינה הכובשת חייבת לספק לאוכלוסייה מזון ומוצרים רפואיים ולסייע בעזרה הומניטרית כשהיא נחוצה. במקרה של אולשקי המדינה הכובשת היא רוסיה.

במקביל, חובות להגנה על אזרחים קיימות אצל שני הצדדים הלוחמים. Human Rights Watch קוראת במיוחד לשני הצדדים להבטיח לאנשים יציאה בטוחה מרצון ולהפסיק את השימוש במוקשים נגד אדם ובמכשירים אחרים שממשיכים להרוג אזרחים כבר בלי קשר למי שולט ברחוב מסוים.

גם את חלוקת האחריות הזו אי אפשר להשליך מהמאמר. רוסיה אחראית למצב האוכלוסייה בשטח שהיא כובשת; זה לא הופך אזרחים ומכוניות הומניטריות למטרות מותרות עבור הצד השני.

מה ידוע ל-20 בספטמבר

ובכן, נכון להיום יש כמה דברים שאפשר לטעון די בביטחון. אחרי 26 במאי אספקות מזון נורמליות לאולשקי לא שוחזרו; חוסר חשמל וגז מאושרים על ידי מקורות שונים; משקיפים בינלאומיים מתעדים מחסור קריטי במזון ובעזרה רפואית; מסלול פינוי מאורגן ובטוח עדיין לא קיים.

יש 358 אנשים ספציפיים, שהנתונים שלהם כבר נבדקו על ידי משרד נציב תלונות הציבור ושזקוקים לעזרה ליציאה בטוחה. יש הערכה רחבה יותר — מעל ששת אלפים אנשים וכ-200 ילדים באולשקי ובאזור, אבל אי אפשר להפוך אותה לאוכלוסייה מדויקת של העיר עצמה.

ויש פנייה מ-19 בספטמבר, לאחריה הסיפור שוב נכנס לסדר היום הגדול. נוצרים, מוסלמים ויהודים אוקראינים מבקשים כעת מהאפיפיור ליאו ה-14, מבנים דתיים בינלאומיים, האו”ם והצלב האדום לעזור לעשות את מה שלא הצליחו לעשות בחודשים הקודמים: להסכים על דרך שבה אדם אזרחי יוכל לעזוב — ולא לבחור בין רעב, מוקש ורחפן.