Тайна, над которой бились поколения исследователей, наконец сдвинулась с мёртвой точки. Учёным удалось прочитать один из последних зашифрованных текстов свитков Мёртвого моря — рукописей, созданных более двух тысяч лет назад и найденных в пещерах у Западного берега.
Речь идёт о так называемых криптических манускриптах типа B — двух сильно повреждённых фрагментах, которые десятилетиями считались непригодными для чтения. Их расшифровка стала возможной благодаря работе исследователя Эммануэля Оливейро из Университета Гронингена в Нидерландах.
Почему эти тексты считались «нечитаемыми»
Фрагменты, известные как 4Q362 и 4Q363, представляли собой набор странных символов, больше похожих на абстрактные знаки, чем на осмысленный текст. Миниатюрный размер обрывков — иногда всего несколько миллиметров — усугублял ситуацию.
На протяжении десятилетий учёные предполагали, что перед ними либо неизвестный язык, либо сложный шифр без ключа. Однако реальность оказалась иной и, парадоксальным образом, проще.
Оливейро доказал, что каждый знак последовательно соответствует буквам иврита. Сам шифр оказался несложным, но его «маскировка» — намеренно искажённые формы букв, двойные контуры, неравномерный почерк — вводила исследователей в заблуждение более 70 лет.
Что скрывали зашифрованные строки
После расшифровки стало ясно: тексты были созданы представителями кумранской общины — еврейской секты, известной строгими ритуалами и апокалиптическим мировоззрением.
Во фрагментах упоминаются ключевые библейские понятия и имена: Элохим, Израиль, Яков, Иуда. Центральное место занимают темы божественного суда, грядущего Мессии и восстановления разрушенных городов.
Исследователи нашли параллели с пророчествами Иеремии и Малахии — прежде всего с мотивами верности общине и будущего возрождения Израиля.
Не язык, а ритуал
Отдельный интерес вызывает сама форма письма. Кожа, на которой выполнены надписи, потемнела и растрескалась, а чёрные чернила легли неровно, создавая иллюзию «чужого» алфавита.
По мнению Оливейро, усложнённый шрифт был выбран сознательно. Такой способ письма мог подчёркивать сакральность текста и ограничивать доступ к нему — читать его могли лишь посвящённые, возможно, представители жреческой элиты.
Иными словами, это был не способ скрыть смысл от врагов, а форма внутреннего ритуального кода.
Загадки, которые остаются
Даже после расшифровки тексты сохраняют элементы тайны. В них упоминается неизвестная могила и некие «указатели» — возможно, надгробные камни, описание которых не совпадает ни с одним известным библейским источником.
При этом никаких «скрытых мистических посланий» учёные не обнаружили. Ценность открытия — не в сенсациях, а в более глубоком понимании того, как древние общины фиксировали свою веру, страхи и ожидание будущего.
Почему это важн сегодня
Расшифровка криптических свитков — важный шаг для библеистики, истории религии и понимания истоков иудаизма. Она подтверждает: даже микроскопические фрагменты прошлого способны изменить наше представление о духовной и интеллектуальной жизни древнего мира.
История длиной в 70 лет завершилась не громким откровением, а точной научной работой — и именно в этом её главная ценность. За подобными открытиями и их значением для современности внимательно следят НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency.