NAnews חדשות ישראל Nikk.Agency

המרחב התרבותי האוקראיני בישראל קיבל לוח שנה למספר חודשים קדימה. MAK_UA תכננה חמישה פרויקטים גדולים – מהמסע ל-24 באוגוסט 1991 ועד לערב חג המולד הבוקוביני ואגדה משפחתית לשנה החדשה בשלוש ערים ישראליות.

מחבר: פאבל שווייקו. פאבל שווייקו הוא מחבר “НАновости”, שנולד וגדל באוקראינה וחי בישראל. עבור הקו האישי שלו, נושא MAK_UA נמצא בדיוק בצומת של שתי החברות עליהן הוא כותב באופן קבוע: האוקראינית והישראלית. במקרה זה, מדובר לא רק בפוסטר נוסף, אלא על איך התרבות האוקראינית ממשיכה ליצור מרחבים חיים משלה כבר בתוך ישראל.

החיים התרבותיים האוקראיניים בישראל במחצית השנייה של שנת 2026 לא יוגבלו לאירוע גדול אחד ליום העצמאות של אוקראינה. MAK_UA / Українська Мистецька Аматорська Кузня в Ізраїлі פרסמה לוח שנה של האירועים המרכזיים מאוגוסט ועד סוף דצמבר – ולפי לוח השנה הזה כבר ניתן לראות עד כמה הפורמטים של החיים התרבותיים האוקראיניים במדינה הפכו למגוונים.

כאן יש תיאטרון ושחזור היסטורי, מסורת עממית והצגה משפחתית, תל אביב ואירועים במספר ערים בו זמנית. יתר על כן, המארגנים אינם מנסים לאסוף הכל סביב תאריך אחד: לוח השנה למעשה נמתח על פני כל המחצית השנייה של השנה.

אירועים אוקראיניים בישראל 2026: MAK_UA הכריזה על לוח שנה עד סוף השנה - מיום העצמאות ועד אגדה לשנה החדשה
אירועים אוקראיניים בישראל 2026: MAK_UA הכריזה על לוח שנה עד סוף השנה – מיום העצמאות ועד אגדה לשנה החדשה

НАновости — חדשות ישראל בחנה את הפוסטר שפורסם על ידי MAK_UA והשוותה אותו לפרויקטים הידועים של הארגון. התוצאה היא לא רק אוסף של “לאן ללכת”, אלא מפה קטנה של החיים התרבותיים האוקראיניים בישראל בחודשים הקרובים.

24 באוגוסט: לחזור לאותו יום בשנת 1991

התאריך הראשון והקרוב ביותר בלוח השנה הוא 24 באוגוסט 2026 – יום העצמאות של אוקראינה.

MAK_UA מכינה את הערב הזה יחד עם מסעדת המטבח האוקראיני Sho?. שם התוכנית הוא “אותו יום. 24 באוגוסט 1991. מסע בזמן”.

הרעיון כאן חשוב יותר מהקונצרט החגיגי הרגיל. המארגנים מציעים לנסות לחזור בדיוק ל-24 באוגוסט 1991, כאשר הראדה העליונה קיבלה את חוק הכרזת העצמאות של אוקראינה, ולהסתכל על היום ההיסטורי לא מה-2026 של היום, אלא בעיני האנשים שעבורם הכל התרחש ממש עכשיו.

НАновости כבר סיפרה על הכנת האירועים ל-35 שנות עצמאות של אוקראינה בישראל. בהודעה שפורסמה קודם לכן עבור פרויקט MAK_UA ו-Sho? צוין מקום האירוע – מסעדת Sho?, רחוב קרלבך 3, תל אביב.

וכאן מופיעה פרט חשוב של הפורמט עצמו. במשך 35 שנה, 24 באוגוסט הפך לתאריך מדיני, שנתפס כבר דרך מלחמות, מהפכות, מיידן, תוקפנות רוסית, הגירה ומסה עצומה של ניסיון היסטורי. MAK_UA מציעה להסיר ממנה את כל השכבה הבאה הזו לפחות לערב אחד ולשאול: איך היה היום הזה אז, כשאף אחד עדיין לא ידע מה יהיה הלאה?

עבור אוקראינים בישראל, מכונת זמן כזו יש לה משמעות נוספת. רבים מהמשתתפים והצופים היום חיים כבר בין שתי מדינות, אך זוכרים היטב את המטבחים האוקראיניים, השיחות המשפחתיות, החדשות הטלוויזיוניות, המוזיקה והפרטים היומיומיים של אותה תקופה.

8 באוקטובר: “תיאטרותרפיה” ממשיכה את העונה השלישית

התאריך הבא הוא 8 באוקטובר 2026. בלוח השנה מצוין המפגש השישי של העונה השלישית של פרויקט “תיאטרותרפיה”, המוקדש להולדת התיאטרון האוקראיני המודרני.

זה לא פרויקט חדש שהומצא במיוחד לסתיו 2026. “תיאטרותרפיה” כבר יש לה היסטוריה משלה בישראל והיא בנויה על הרעיון שאפשר לא רק להאזין לתיאטרון – אפשר להיכנס אליו דרך משחק, תרגילים, פעולה בימתית וניסיון אישי.

НАновости סיפרה בעבר על אחד המפגשים של “תיאטרותרפיה” האוקראינית של MAK_UA בתל אביב. לדוגמה, המפגש השישי של הקורס הקודם התקיים ב-3 ביולי 2025 במרכז התרבות האוקראיני ברחוב ירמיהו 22.

אבל אי אפשר להעביר מכנית את הכתובת הזו לאירוע 8 באוקטובר 2026. בלוח השנה החדש מצוינים תאריך, עונה, מספר מפגש ונושא, אך נתונים נפרדים על המקום והזמן של המפגש הזה המארגנים עדיין צריכים להודיע.

וזה דוגמה טובה לאיך צריך לקרוא את כל לוח השנה שפורסם של MAK_UA: כבר אפשר לשמור תאריכים, אבל חלק מהמידע המעשי יופיע בהודעות נפרדות.

למה “תיאטרותרפיה” חשובה יותר מהצגה אחת

עבור הקהילה האוקראינית מחוץ לאוקראינה, הפורמט התיאטרלי יש לו תכונה מיוחדת. אפשר לצפות בהצגה ולהתפזר, אבל פרויקט קבוע יוצר סביבה – אנשים חוזרים, מכירים, מתווכחים, משחקים, הופכים לחלק מהתהליך.

“תיאטרותרפיה” לכן מעניינת גם כקו תרבותי מתמשך. עונה אחת מתחלפת באחרת, מפגשים נפרדים מצטרפים להיסטוריה של הפרויקט, והתיאטרון האוקראיני מתגלה בישראל לא כאורח הופעות לערב אחד, אלא כנושא קבוע.

פרויקטים חוזרים כאלה הם אלה שיוצרים בהדרגה את התשתית התרבותית של התפוצה. לא בהכרח מוסד גדול עם בניין משלו – לפעמים זה מתחיל מקבוצת אנשים, מקום לכמה שעות והרגל להיפגש שוב בעוד חודש.

30 בנובמבר: ערב אנדרייבסקי

ב-30 בנובמבר MAK_UA תערוך את “Андріївські вечорниці” – ערב אנדרייבסקי.

בינתיים זה אחד מהנקודות המסתוריות ביותר בלוח השנה. המארגנים ציינו את התאריך והפורמט, אך לא חשפו את המקום והתוכנית המפורטת.

היסטורית, ערב אנדרייבסקי היה אחד מהאלמנטים הידועים ביותר של המסורת הצעירה האוקראינית: ערבים משותפים, שירים, משחקים, בדיחות, כיבודים, ניחושים ושכבה שלמה של תרבות טקסית. אבל במקרה של MAK_UA במיוחד מעניין יהיה לראות לא שחזור אתנוגרפי “למוזיאון”, אלא איך את המסורת הזו יתרגמו לשפת הקהילה האוקראינית המודרנית בישראל.

כאן עובר אחד מהקווים המרכזיים של כל לוח השנה: לא רק להראות את האוקראיני, אלא להפוך את האנשים לחלק ממנו.

עבור סביבה תרבותית של מהגרים זו הבדל עקרוני. מסורת שרק מסתכלים עליה מהבמה, הופכת די מהר למוצג פולקלורי. מסורת שאנשים נכנסים אליה שוב, מקבלת סיכוי להמשיך כבר במדינה חדשה.

24 בדצמבר: ערב חג המולד הבוקוביני בישראל

אירוע נפרד ש-MAK_UA הציבה הוא 24 בדצמבר 2026 – ערב חג המולד במסורת הבוקובינית.

דווקא ההבהרה “בוקובינית” עושה את הנקודה הזו מעניינת במיוחד. התרבות האוקראינית של חג המולד מעולם לא הייתה זהה לחלוטין מאזור לאזור: בוקובינה, גליציה, זקרפטיה, פולסיה, פודוליה ואזורים היסטוריים אחרים שמרו על גרסאות משלהם של טקסים, שירים, מטבח ותרבות חגיגית ביתית.

לכן מדובר פוטנציאלית לא על “מסיבת חג מולד אוקראינית” סטנדרטית, אלא על היכרות עם מסורת אזורית ספציפית.

בזמן פרסום לוח השנה, MAK_UA לא ציינה את המקום, שעות האירוע ותנאי ההשתתפות בערב חג המולד. זה חשוב להדגיש: כבר אפשר לציין את 24 בדצמבר בלוח השנה, אבל לקנות כרטיסים או לתכנן נסיעה לכתובת ספציפית עדיין מוקדם.

15–30 בדצמבר: אגדה לשנה החדשה בשלוש ערים בו זמנית

הפרויקט הגדול ביותר מבחינה גיאוגרפית ש-MAK_UA תכננה הוא לתקופה מ-15 עד 30 בדצמבר 2026.

המארגנים מבטיחים “אגדה לשנה החדשה לכל המשפחה”. וכאן בפוסטר כבר נקראו שלוש ערים: חיפה, תל אביב ואשדוד.

זו פרט משמעותי. רוב האירועים התרבותיים האוקראיניים בישראל מתרכזים מסיבות מובנות במרכז הארץ, בראש ובראשונה סביב תל אביב. יציאת הפרויקט המשפחתי בו זמנית לחיפה ולאשדוד משמעותה ניסיון לעבוד כבר לא רק עם קהל מקומי אחד.

תאריכים מדויקים לכל עיר, מקומות, זמן התחלה ותנאי ביקור MAK_UA עדיין לא הכריזה. בנוסף, התקופה 15–30 בדצמבר חופפת עם ערב חג המולד הנפרד ב-24 בדצמבר, ולכן מדובר על שתי קווים שונים של תוכנית דצמבר, ולא על אירוע אחד בשני שמות.

עבור משפחות עם ילדים, בלוק זה כנראה יהיה המצופה ביותר. הצגה משפחתית מאפשרת להעביר שפה וקודים תרבותיים כבר לדור השני – כולל ילדים שעבורם ישראל היא הבית העיקרי או היחיד.

חמישה תאריכים – וחמישה דרכים שונות לשמור על קשר עם אוקראינה

אם מסתכלים על לוח השנה כולו, ניתן להבחין ש-MAK_UA במודע לא בונה את כל התוכנית סביב סוג אחד של אירוע.

24 באוגוסט – היסטוריה וזיכרון על רגע הולדת המדינה העצמאית.

8 באוקטובר – תיאטרון אוקראיני מודרני והשתתפות בתהליך תיאטרלי.

30 בנובמבר – מסורת עממית של ערב אנדרייבסקי.

24 בדצמבר – תרבות חג המולד האזורית של בוקובינה.

15–30 בדצמבר – תוכנית משפחתית לשנה החדשה, שאמורה להתקיים בחיפה, תל אביב ואשדוד.

דווקא הגיוון כאן, אולי, חשוב יותר מהכמות. אוקראינה עבור האוקראינים החיים בישראל והישראלים ממוצא אוקראיני מתגלה לא רק כחדשות על מלחמה ולא רק כזיכרון על המדינה ממנה הם הגיעו.

היא קיימת גם בתרגיל תיאטרלי, במתכון לשולחן חגיגי, בהצגה לילדים, בשיר, בסיפור משפחתי ובניסיון לדמיין שאתה שוב נמצא בערב 24 באוגוסט 1991.

מי הם MAK_UA

MAK_UA — Українська Мистецька Аматорська Кузня в Ізраїлі — ארגון תרבותי עצמאי ללא מטרות רווח, שעבודתו קשורה לאמנות אוקראינית, תיאטרון ויוזמות תרבותיות בישראל.

הפרויקט לא קיים בפורמט של פעולה שנתית אחת. מאחוריו כבר יש מפגשים תיאטרליים, ערבים תרבותיים, תוכניות משפחתיות ופרויקטים שנבנו סביב מסורות אוקראיניות.

וזה מסביר למה לוח השנה שפורסם עכשיו חשוב בפני עצמו. המארגנים למעשה אומרים לקהל שלהם: אנחנו לא מכינים חג אחד – אנחנו מתכננים חיים תרבותיים לחודשים קדימה.

עבור НАновости — חדשות ישראל זה גם חלק מסיפור רחב יותר של הנוכחות האוקראינית בישראל. יוזמות כאלה הופכות בהדרגה למקום מפגש של שתי סביבות: אנשים ממשיכים לדבר על אוקראינה ולחיות את תרבותה, אבל עושים זאת כבר בתוך המציאות הישראלית.

מה כבר ידוע ומה עדיין לא

על 24 באוגוסט כבר פורסם מידע מעשי רב יותר, כולל המקום בתל אביב. לגבי התוכניות של אוקטובר, נובמבר וחלק מדצמבר, לוח השנה כרגע ממלא יותר את הפונקציה של “שמור את התאריך”.

לכן לפני ביקור באירועים כדאי לבדוק בנפרד:

  • כתובת מדויקת;
  • שעת התחלה;
  • עלות השתתפות;
  • צורך ברישום מוקדם;
  • מגבלות גיל לתוכניות ילדים ומשפחות;
  • לוח זמנים סופי של ההצגות בדצמבר בחיפה, תל אביב ואשדוד.

MAK_UA מבטיחה מחצית שנייה של השנה עשירה, אך לא מנסה להציג את לוח השנה המוקדם כתוכנית סופית. וזה גישה נכונה: הפוסטר נותן אפשרות לשמור תאריכים, והפרטים המארגנים יוכלו לחשוף ככל שמתקרב כל אירוע.

התרבות האוקראינית בישראל הופכת לא לתהליך אלא לאירוע

אולי המשמעות העיקרית של הפוסטר הזה נמצאת אפילו לא בחמש השורות המצוינות.

לאחר פברואר 2022, הנוכחות התרבותית האוקראינית בחו”ל התפתחה לעיתים קרובות כתגובה לנסיבות חירום: קונצרטים צדקה, איסוף עזרה, פעולות סולידריות, אירועי תמיכה באוקראינה. כל זה נשאר חשוב.

אבל לאחר שנים עולה שאלה אחרת: מה נשאר לאחר מצב החירום?

לוח השנה של MAK_UA נותן אחת מהתשובות האפשריות. נשארים פרויקטים שכבר לא זקוקים לסיבה חירום כדי להתקיים. אנשים באים לא רק כי קרה אירוע טרגי נוסף, אלא כי הם רוצים לראות תיאטרון אוקראיני, להכיר את הילדים עם מסורות, לחגוג את ערב חג המולד או פשוט לבלות ערב בין אלה שמבינים את אותה שפה תרבותית.

וזה, אולי, אחד מהסימנים החשובים ביותר לבגרות של הסביבה התרבותית האוקראינית בישראל.

היא בהדרגה מפסיקה להיות רק תגובה למלחמה.

היא הופכת לחלק מהחיים הרגילים.

מקור: לוח השנה הרשמי של MAK_UA / Українська Мистецька Аматорська Кузня в Ізраїлі, שפורסם בעמוד הארגון בפייסבוק. – https://www.facebook.com/profile.php?id=100089057714353

Украинские мероприятия в Израиле 2026: MAK_UA объявила календарь до конца года — от Дня Независимости до новогодней сказки
הצהרת נגישות / Заява про доступність / Заявление о доступности / Accessibility Statement / Déclaration d’accessibilité