ב-26 וב-27 בנובמבר 2026 הזמרת הגאורגית נינו קטמאדזה תופיע בתל אביב ובחיפה עם התוכנית החדשה Lilat. עבור הקהל הישראלי זו פגישה עם אמנית שקולה מזוהה מהתוים הראשונים. אך מאחורי המוזיקה שלה עומדת היסטוריה הכוללת סירוב להופעות ברוסיה, עזרה לפליטים אוקראינים והשתתפות במחאות נגד המדיניות הפוליטית של ממשלת גאורגיה.
כרטיסים להופעות נינו קטמאדזה בישראל — Showman
מחבר: פאבל שווייקו, חדשות — Nikk.Agency.
קול שלא זקוק לתרגום
נינו קטמאדזה נולדה ב-21 באוגוסט 1972 בעיר קובולטי שבגאורגיה, על חוף הים השחור. היא למדה בפקולטה לווקאל במכון המוזיקה של בטומי, ובשנת 1999 החלה לשתף פעולה עם להקת Insight.
המוזיקה שלה משלבת אימפרוביזציה ג’אזית, מסורת ווקאלית גאורגית, פולקלור ורוק. הזמרת לעיתים קרובות מוותרת על צורת השיר המסורתית: הקול הופך לכלי נגינה, והמלודיה מתפתחת בזמן הביצוע.
במהלך הקריירה שלה יצאו אלבומים כמו Black, White, Blue, Red, Green ו-Yellow. קטמאדזה הופיעה על במות בינלאומיות, אך שמרה על השפה הגאורגית במרכז יצירתה.
הקהל הישראלי כבר מכיר את הופעותיה. המארגן Showman מזכיר את ההופעות בשנים קודמות, שהתקיימו עם אולמות מלאים. כעת האמנית מגיעה עם מוזיקה חדשה.
בשנת 2019 היא אמרה לרוסיה ‘לא’
ב-30 ביוני 2019 קטמאדזה הודיעה כי לא תופיע יותר ברוסיה. ההחלטה התקבלה לאחר מחאות המוניות בטביליסי, שהחלו ב-20 ביוני בעקבות הופעתו של חבר הפרלמנט הרוסי סרגיי גברילוב בפרלמנט הגאורגי.
ההופעה האחרונה שלה במוסקבה התקיימה ב-22 ביוני, לאחר תחילת המחאות. הזמרת כינתה אותה כהופעה הקשה ביותר בחייה, ואת רוסיה ככובשת.
הצהרה זו נשמעה שלוש שנים לפני הפלישה הרוסית המלאה לאוקראינה. עבור גאורגיה, שאלת הכיבוש הרוסי הייתה בעלת היסטוריה משלה: לאחר מלחמת 2008, מוסקבה הכירה בעצמאות אבחזיה ודרום אוסטיה, שהקהילה הבינלאומית רואה בעיקר כשטחים גאורגיים.
קטמאדזה עשתה בחירה ציבורית, כשהיא מבינה היטב את חשיבות השוק הקונצרטי הרוסי לקריירה שלה.
אוקראינה הפכה לחלק מחייה הרבה לפני 2022
הקשר של קטמאדזה עם אוקראינה לא התחיל עם המלחמה. בשנת 2008 היא הופיעה יחד עם האנסמבל הקאמרי האוקראיני ‘קייבסקי סוליסטי’. בשנים 2014–2015 היא עבדה כשופטת בפרויקט הטלוויזיה האוקראיני ‘אקס פקטור’. החניך שלה דמיטרי בבק ניצח בעונה החמישית.
לאחר 24 בפברואר 2022 הקשרים המוזיקליים הפכו לעבודה הומניטרית קונקרטית.
ב-28 במרץ 2022 נרשם באופן רשמי קרן נינו קטמאדזה. הקרן סייעה לאוקראינים שהגיעו לגאורגיה למצוא דיור, לקבל סיוע רפואי ולהשתלב בעבודה. תשומת לב מיוחדת ניתנה לילדים שנזקקו לתמיכה פסיכולוגית ולהתאמה חברתית.
בראיון לאוקראינפורם קטמאדזה סיפרה כיצד הצרכים של הפליטים השתנו כל הזמן. בתחילה אנשים נזקקו לגג מעל הראש, לאחר מכן לעבודה, לסיוע משפטי ולאפשרות לחזור לחיים נורמליים.
ב-17 ביוני 2022 בלבוב הזמרת גם הודיעה כי אינה מתכוונת יותר לתת ראיונות ברוסית ותדבר עם עיתונאים באוקראינית או בגאורגית.
חדשות — חדשות ישראל | Nikk.Agency רואים את הגעתה גם דרך סיפור זה של יחסים בין החברה הגאורגית והאוקראינית, המוכר היטב לרבים מהגולים משתי המדינות החיים כיום בישראל.
אוקראינה: ‘צ’ורנובריבצי’, קונצרט במטרו של קייב ועיטור הנסיכה אולגה
ביוני 2022, כאשר הכוחות הרוסיים המשיכו להפגיז ערים אוקראיניות, נינו קטמאדזה הגיעה לקייב. ב-10 ביוני היא הופיעה במטרו של הבירה, שם במהלך המלחמה התקיימו קונצרטים לתמיכה באוקראינים. יחד איתה ניגנו מוזיקאים גאורגים ואוקראינים.
הקונצרט נפתח עם ‘מלודיה לה מינור’ המפורסמת של המלחין האוקראיני מירוסלב סקוריק. היצירה לתוכנית נבחרה על ידי המנצח הגאורגי ניקולוז רצבלי. באותו ערב קטמאדזה ביצעה גם את השיר האוקראיני ‘צ’ורנובריבצי’ — על אהבת אם, בית ילדות וזיכרונות מהילדות.
עבור הזמרת, היצירה הזו תופסת מקום מיוחד. למרות שהיא מבצעת כמעט את כל הרפרטואר שלה בגאורגית, ‘צ’ורנובריבצי’ הפך לחריג. קטמאדזה סיפרה שהיא חווה את מילות השיר בצורה רגשית מאוד ולעיתים מבצעת אותו בחזרה לפני הקונצרט כדי להתמודד עם ההתרגשות לפני הקהל.
באפריל 2023 היא שוב ביצעה את ‘צ’ורנובריבצי’ — בשני קונצרטים צדקה ב-28 וב-29 באפריל במרכז הקונגרסים ‘פארקובי’ בקייב. השיר נשמע בעיבוד מיוחד והפך לאחד הרגעים הרגשיים ביותר של ההופעות.
ההכרה בתמיכתה באוקראינה הגיעה גם ברמה הממשלתית. ב-23 במאי 2025 שר התרבות של אוקראינה ניקולאי טוצ’יצקי העניק לקטמאדזה את עיטור הנסיכה אולגה מדרגה שלישית. הצו להענקת העיטור נחתם כבר ב-4 בספטמבר 2023.
כפי שדיווח משרד התרבות של אוקראינה, העיטור מציין את תרומתה לשיתוף פעולה בין-מדינתי, תמיכה בריבונות האוקראינית ובשלמות הטריטוריאלית, וכן בקידום התרבות האוקראינית בעולם.
עיטור הנסיכה אולגה הוא עיטור מדינתי של אוקראינה, המוענק לנשים על תרומתן לחברה ולמדינה. עבור קטמאדזה זה היה הכרה רשמית בקשר רב השנים עם אוקראינה, שהפך לאחר הפלישה הרוסית לתמיכה הומניטרית ומוזיקלית מתמשכת.
גאורגיה: מחאות, הגנה על עיתונאית וקנס על עמדה אזרחית
בגאורגיה עצמה נינו קטמאדזה המשיכה להופיע בפומבי נגד המדיניות הפוליטית של השלטון ולתמוך במשתתפי תנועת המחאה, הדורשת רפורמות דמוקרטיות ושמירה על עתיד אירופי למדינה.
ב-26 בינואר 2025 הזמרת השתתפה במחאה מול בית השופט של בית המשפט לערעורים בקוטאיסי, מלחז אוקרופירשווילי. המשתתפים דרשו דיון הוגן בעניינה של מיזיה אמגלובלי — עיתונאית גאורגית, מייסדת שותפה של עיתונים עצמאיים Batumelebi ו-Netgazeti, שנעצרה במהלך מחאות בבטומי.
ב-10 בפברואר 2025 בית המשפט העירוני של קוטאיסי הכיר בתשעה משתתפי המחאה, כולל קטמאדזה, כאשמים בהפרת כללי קיום הפגנות. לכל אחד מהם הוטל קנס בסך 5000 לארי גאורגי.
לפני הדיון קטמאדזה ביצעה את ההמנון של גאורגיה.
עבור הזמרת, המוכרת הרבה מעבר לגבולות מולדתה, זה היה עוד מקרה שבו עמדתה האזרחית הביאה לתוצאות אישיות. קטמאדזה לא מסתפקת בהצהרות בראיונות או מהבמה — היא משתתפת באירועים המגדירים את עתיד מדינתה.
Lilat: מוזיקה חדשה ובמה ישראלית
בהופעות בנובמבר קטמאדזה תציג תוכנית הקשורה לאלבום החדש Lilat. לפי מידע מ-Showman, החומר הוקלט באולפן Trixx בברלין, ושם האלבום בשפה הסוואנית פירושו ‘אהוב’. סוואנית היא אחת השפות הקרטווליות המדוברות באזורים ההרריים של גאורגיה.
עם הזמרת יופיעו הקלידן פאפונה שריקאדזה, הגיטריסט גיאורגי צינצאדזה, הבסיסט לבאן דייסאדזה, המתופף אלכסנדר ג’פארידזה והסקסופוניסט גיאורגי ברישווילי — חונדזי.
לוח הופעות בישראל:
- 26 בנובמבר, חמישי, 21:00 — תל אביב, אולם ‘בית החייל’, רחוב ויצמן, 60. כרטיסים — 226–356 ₪.
- 27 בנובמבר, שישי, 20:30 — חיפה, אולם ‘רפפורט’, שדרות הנשיא, 138. כרטיסים — 216–336 ₪.
כרטיסים להופעות נינו קטמאדזה בישראל — Showman
המחירים וזמינות המקומות עשויים להשתנות. יש לבדוק את התנאים העדכניים אצל המארגן.
המודעה הוכנה בשיתוף עם שותף הפרויקט sTDe | NAnews — לוח אירועים בישראל.
נינו קטמאדזה מגיעה לישראל לא עם הופעה פוליטית, אלא עם מוזיקה. עם זאת, הביוגרפיה שלה היום כבר בלתי נפרדת מההחלטות שנעשו מחוץ לבמה. ולמאזינים, היודעים מה קרה עם גאורגיה ואוקראינה בשנים האחרונות, המוזיקה הזו עשויה להישמע אישית במיוחד.