Виставка у Києві: “Штетл. Лялькові спогади єврейського містечка”

Київ, Україна — В Державному музеї іграшки відкрилася унікальна виставка «Штетл. Лялькові спогади єврейського містечка».

Ця виставка надає рідку можливість заглянути у світ єврейських містечок (штетлів), в яких колись кипіла життя, наповнене традиціями та сімейними обрядами. Сьогодні ці містечка зникли або майже зникли, але їхнє спадщину продовжує жити через подібні культурні події.

Експозиція демонструє лялькові композиції, що відтворюють повсякденне життя єврейських громад, включаючи значущі ритуали, такі як бри́та мі́ла (обрізання), киддушин (освячення шлюбу) та інші важливі моменти єврейського життя. Виставка розповідає про те, як єврейські сім’ї традиційно жили, які були звичаї, як ремесла та торгівля грали центральну роль у їхньому житті.

Штетл: культурна та історична спадщина

Штетл (від їдиш שטעטל, що означає «маленьке місто») — це традиційне єврейське поселення, яке існувало в Східній Європі з XVI століття до початку XX століття. Такі містечка виникали на території сучасної України, Польщі, Білорусі, Литви та інших країн і були центрами єврейської культури, релігії та економіки.

Типовий штетл мав компактне планування. Головну площу або центральну вулицю займав ринок (ярмаркова площа), навколо якого розташовувалися ремісничі майстерні, лавки та житлові будинки.

Найважливішими будівлями штетла були:

• Синагога – не просто місце молитви, а й центр громади. Були як великі кам’яні синагоги (наприклад, у Бродах або Острозі), так і дерев’яні, прикрашені розписами.
• Бейт-мідраш (будинок навчання) – школа для релігійних досліджень, де чоловіки вивчали Талмуд.
• Міква – ритуальна лазня, необхідна для дотримання законів ритуальної чистоти.
• Ринок і корчма – центри економічного життя. Євреї часто мали дозвіл на торгівлю та оренду корчм у місцевої шляхти.

Штетли також мали унікальну форму самоврядування — кахал (рада громади), яка відповідала за оподаткування, вирішення конфліктів, благодійність і підтримку соціального порядку.

Важливі ритуали єврейської сім’ї

На виставці представлені ляльки, що розповідають історії про ритуали, які супроводжують людину з моменту народження і до старості. Ось деякі з них:

• Ритуал народження і перші обряди: як тільки новонароджений з’являється на світ, починається його шлях у єврейській громаді, який супроводжується важливими обрядами, такими як бри́та мі́ла.
• Свадебні обряди: обряд киддушина, який символізує освячення шлюбу, а також інші елементи єврейської весілля, включаючи обов’язкові традиції та ритуали.
• Бар-міцва і бат-міцва: ці обряди знаменують настання повноліття для хлопців та дівчат у єврейській громаді.

Експозиція включає також ляльки, які олицетворюють найвідоміших персонажів єврейського фольклору, таких як Тев’є-молочник або скрипаль на даху, героїв, які стали символами традиційного єврейського світу.

Економіка і ремесла єврейського містечка

Велика увага приділяється економічному життю єврейських громад, де особливе місце займали ремесла і торгівля. На відміну від християн, яким було заборонено займатися лихварством (ростовщицтвом), євреї активно розвивали фінансову сферу, яка стала одним з їх основних джерел доходу. Окрім того, євреї активно займалися ремеслами, включаючи ткацтво, кравецтво і торгівлю.

На виставці представлені лялькові мініатюри, які показують, як єврейські сім’ї займалися:

• Торгівлею — євреї продавали тканини, одяг і товари, що вироблялися в їх громадах. Вони часто служили посередниками в міжнародній торгівлі.
• Ремеслами — ляльки, що зображують пекарів, ткачів і інших ремісників, символізують внесок єврейських громад у господарське життя.
• Банківською діяльністю — лихварство, заборонене християнам, стало доступним євреям, що зробило їх важливими гравцями в фінансових системах багатьох країн.

Вплив на сучасну Україну та Ізраїль

Ця виставка — не тільки культурна цінність, а й важливий символ для єврейського народу, особливо для тих, хто зберіг зв’язок з єврейськими коріннями, живучи в Україні чи Ізраїлі. Подібні події допомагають зберегти пам’ять про те, що було втрачене, і підтримують культурну ідентичність серед нових поколінь.

Інтерес до виставки також свідчить про те, як важлива культура для підтримки ідентичності, особливо в умовах історичних катастроф, таких як Голокост, що забрав життя мільйонів євреїв, зокрема на території України. В умовах триваючого конфлікту і російської агресії ця виставка стає нагадуванням про важливість збереження єврейської культури та традицій для майбутніх поколінь.

Виставка також має важливе значення для ізраїльтян українського походження, адже вони можуть побачити в цих ляльках та історичних об’єктах своє власне минуле і зв’язок з рідними місцями.

Важливі дати та деталі

• Місце проведення: Державний музей іграшки, Київ, Кловський узвіз 8.
• Час роботи: з вівторка по суботу, з 10:00 до 18:00 (каса працює до 17:00).
• Тривалість: Виставка працює до літа 2025 року.
• Докладніше: https://www.facebook.com/toys.museum.ua/

Виставка привертає не тільки тих, хто цікавиться історією єврейського народу, але й усіх, хто хоче краще зрозуміти, як жили і розвивалися єврейські громади на території України та в інших країнах Європи.

Важливою частиною культурного життя України та Ізраїлю є також підтримка таких подій, як виставка в Київському музеї. Ми, в свою чергу, в НАновості – новини Ізраїлю, намагаємося охоплювати теми, що пов’язані з єврейською культурою і традиціями, і висвітлюємо важливі події, що зміцнюють зв’язки між Ізраїлем і Україною.

Виставка також підтримує інтерес до єврейських традицій, а також надає майданчик для освітніх та культурних ініціатив, які допомагають зберігати пам’ять про минуле і прищеплювати повагу до культурного різноманіття в сучасному світі.

…