До свята очікуються десятки тисяч хасидів. У місті чергують змішані екіпажі, розгорнуті блокпости та зведений загін служб. Що важливо знати паломникам і жителям — у розборі NAnews.
Що відбувається і чому це важливо
В Умань прибула група ізраїльських правоохоронців. Вони несуть службу спільно з українською поліцією та іншими структурами — для порядку в місцях скупчення паломників бреславських хасидів. Перед виходом на маршрути пройшов інструктаж (його провів заступник начальника ГУНП в Черкаській області Сергій Коваленко), після чого в координаційному штабі погодили дії на період свята. За даними видання JewishNews від 19 вересня 2025, у складі — приблизно десять ізраїльських поліцейських; ситуація на момент публікації — спокійна і контрольована
Це не символічний жест: у дні свята місто стає центром тяжіння для десятків тисяч людей, і від того, наскільки узгоджено діють сервіси, залежить все — від черг на КПП і швидкості реагування до відчуття безпеки у самих приїжджих.
Пара штрихів для масштабу: очікується до 35 тисяч паломників.
Вже напередодні в місті знаходилися тисячі гостей, а транспортні потоки продовжують йти. Святкові дати цього року — з вечора 22 вересня по вечір 24 вересня 2025. Для порівняння: минулого року приїжджало близько 33,5 тисячі бреславських хасидів, так що 5786-й може побити минулорічний показник.
Як влаштована взаємодія на землі
Ізраїльські офіцери працюють пліч-о-пліч з українською поліцією та нацгвардійцями. Перед виходом на маршрути вони проходять вступний інструктаж і знайомляться з міськими схемами — не тільки «де стояти», а «як діяти»: логіка потоків, вузькі місця, точки можливих заторів, порядок зв’язку з рятувальниками та медиками. На рівні штабу заздалегідь погоджують перелік «гарячих» ділянок, звідки найчастіше надходять виклики: місця компактного проживання паломників, маршрути до місць молитов, перехрестя з інтенсивним рухом.
Що саме робить змішаний патруль
- Піші обходи — щоб бути ближче до людей і встигати реагувати на дрібниці, поки вони не стали проблемою.
- Мобільні екіпажі — для швидких виїздів за сигналами, в тому числі вночі.
- Точкова присутність — на мостах, біля підземних переходів і в вузьких проїздах, де важливо не допустити тисняви.
Координаційний штаб
Якщо на вулиці все має бути непомітно і спокійно, то в штабі шумить карта міста. Тут зводяться повідомлення від патрулів, операторів камер, служб порятунку. Рішення приймають швидко: перенаправити потік, додати пост, перекрити проїзд — без довгих нарад. Для паломника це виливається в просту річ: менше метань і зрозумілий маршрут.
Посилені заходи безпеки: що побачить кожен
Блокпости і огляд
На в’їздах в район паломництва встановлені КПП. Перевіряють документи, багаж і транспорт — це стандартна процедура на масових заходах. Черги можливі, але коли перевірка йде потоком, вона працює на безпеку всіх учасників.
Зведений загін служб
У місті цілодобово чергують не тільки поліцейські. На дзвінки виїжджають рятувальники, працюють медики, кінологи і вибухотехніки, за необхідності підключаються дорожні служби. Такий «оркестр» добре чутно, коли щось трапляється: кожна бригада знає свою партію і входить вчасно.
Профілактика та інструкції
Рятувальники проводять пряму роботу з паломниками — пояснюють правила поведінки при тривогах, показують, де найближче укриття, куди йти від води і диму, як діяти батькам з дітьми. Прості речі на кшталт «тримайте прохід вільним» або «не залишайте сумки без нагляду» економлять години роботи служб.
Цифри, дати, ритм свята
Дати Рош а-Шана 5786: з вечора 22 вересня по вечір 24 вересня 2025.
Очікування по трафіку: до 35 тисяч паломників.
Довідка по минулому року: близько 33,5 тисячі гостей.
Динаміка така: перша хвиля заїжджає заздалегідь, щоб облаштуватися і зрозуміти логістику, потім — пік, ближче до нічних молитов і свята. У багатолюдних місцях краще планувати час із запасом і тримати при собі воду, документи і заряджений телефон.
Офіційні попередження і здоровий прагматизм
Українські відомства заздалегідь нагадали про ризики, пов’язані з війною: обмеження на проведення масових акцій поза затвердженими зонами, можливі перевірки документів, комендантські години, вимоги до укриттів під час тривог. Це не «формальність», а прозорі правила гри для будь-якого великого заходу під час конфлікту. Їхня мета — мінімізувати ризики, а не ускладнити життя паломникам.
Розумний підхід тут простий: плануйте переміщення з урахуванням режиму, заздалегідь вивчайте схему району, домовтеся про місце зустрічі з друзями на випадок втрати зв’язку і додайте номери екстрених служб в обране.
GEO-пам’ятка: як пройти, куди дивитися, що пам’ятати
Маршрути. Основні потоки йдуть до ключових релігійних точок і назад до місць розміщення. Слідуйте вказівкам і рекомендаціям патрулів — вони розподіляють трафік не «за натхненням», а виходячи з оперативної картини.
КПП. На контрольно-пропускних пунктах готуйте документи заздалегідь. Будь-який зайвий пошук у сумці — це час усієї черги.
Ніч. У темний час доби працюють мобільні екіпажі, але і вам краще триматися освітлених вулиць. Якщо плануєте пізні переходи — продумайте маршрут і попередьте близьких.
Заборони. У районі паломництва традиційно не можна торгувати алкоголем і піротехнікою, носити ножі та імітації зброї. Це знижує ризик побутових конфліктів і випадкових травм.
Діти і літні люди. Домовтеся про «маяк» — помітне місце, де зустрічаєтеся, якщо загубилися. Запишіть контакти на папір і покладіть у кишеню дитині або літньому родичу.
Міні-FAQ для паломників (зрозумілою мовою)
FAQ
Хто патрулює вулиці?
Змішані екіпажі — українські поліцейські разом з ізраїльськими колегами, за підтримки Нацгвардії, рятувальників і медиків. Завдання — не «показати присутність», а прибрати з порядку денного ті дрібні неприємності, які часто і псують враження від свята.
Чи будуть огляди?
Так, на КПП і точково в місцях масових скупчень. Це стандарт для будь-яких великих подій. Заплануйте додатковий час — і не дивуйтеся проханню відкрити сумку.
Як швидко приїжджають служби?
На сигнали реагують мобільні екіпажі. Якщо ви бачите ситуацію, що вимагає уваги, звертайтеся до найближчого патруля — вони на короткому зв’язку зі штабом.
Де укритися при тривозі?
Інформацію по укриттях поширюють рятувальники і патрулі. Зазвичай вона дублюється на листівках і стендах. Якщо не впевнені, запитайте у співробітників служб — у них це в щоденній рутині.
Що взяти з собою?
Документи, воду, павербанк, мінімальну аптечку, адресу проживання на папері. Чим менше випадковостей, тим спокійніше свято.
Чому спільні патрулі — не «косметика», а реальний внесок
- По-перше, це додає «людських рук» там, де їх завжди не вистачає: на поворотах натовпу, біля входів, у переходах між точками молитов.
- По-друге, змішані екіпажі швидше збирають картинку: офіцери з різних систем помічають різні типи поведінки і взаємно доповнюють один одного.
- По-третє, це підвищує довіру паломників — вони бачать знайому форму поруч з українськими колегами і охочіше слідують рекомендаціям.
Є і психологічний ефект: коли порядок забезпечують відразу кілька служб, люди відчувають, що «про них пам’ятають». Це дрібниця, але саме такі дрібниці складаються в загальне враження від свята.
Висновки NAnews
Міжнародна кооперація працює. Ізраїльські поліцейські інтегровані в систему міської безпеки Умані — це про швидкість реакції і пряму комунікацію на вулицях.
Безпека багаторівнева. КПП, профілактика, зведений загін, мобільні екіпажі — це не надмірність, а перевірена практика для заходів з десятками тисяч учасників.
Від учасників теж багато залежить. Підготовлений маршрут, увага до вказівок патрулів і повага до правил економлять час усім і знижують ризики.
NAnews — Новини Ізраїлю та України. Ми стежимо за ситуацією в Умані і будемо оперативно доповнювати матеріал практичними підказками для паломників і жителів міста.
