- 1 Липня, 2025
- 2:22 pm
- Ізраїль, Відео
Театральна сенсація «Конотопська відьма» від Київського академічного драматичного театру ім. Івана Франка приїде до Ізраїлю всього на два вечори:
19 жовтня 2025, Хайфа, Auditorium, 20:00 – 20 жовтня 2025, Тель-Авів, Israeli Opera, 20:00
Квитки вже на сайті konotopska-vidma-israel
Літературне джерело та історичний контекст
«Конотопська відьма» — сатирично-фантастична повість українського письменника Григорія Квітки-Основ’яненка, написана в 1833 році та опублікована в 1837 році, у якій описано “життя” козацької старшини Конотопа. Автор висміює забобони, зловживання владою та демонструє, як страх перед «іншою силою» породжує трагедію.
Унікальна постановка Івана Уривського за мотивами повісті Григорія Квітки-Основ’яненка об’єднує український фольклор, містичну атмосферу та сучасні сенси. Цей спектакль ставить під сумнів стереотипи, розкриваючи теми жіночої сили, боротьби Світла і Темряви та віри в людство. Мінімалістична сценографія, потужні акторські роботи й містичне звукове оформлення створюють повне занурення.
Не упусти можливість побачити головну театральну подію року!
Постановка і творча концепція
- Режисер: Іван Уривський, який переосмислив сатиру Квітки-Основ’яненка через призму тем влади, чесності та гендерної рівності.
- Сценографія: Тетяна Овсійчук (мінімалістичні «камені» й силуети будинків).
- Музика: Сусанна Карпенко (народні мелодії в авторській інтерпретації).
- Пластика: Ольга Семьошкіна (архетипічний конфлікт Світла і Темряви).
«Для мене головна тема — вибір між Світлом і Темрявою», — Іван Уривський.
Виконавці
Назар Задніпровський і Олександр Ярема (Забрьоха); Михайло Кукуюк і Андрій Самінін (Пистряк);
Христина Корчинська і Олена Хохлаткіна (Зубиха); Михайло Матюхін, В’ячеслав Хостікоєв і Михайло Дадалев (Халявський);
Дана Кузь, Оксана Жданова і Марія Рудинська (Олена); Катерина Артеменко і Оксана Сидоренко (Чирячка);
Анна Руденко і Мальвіна Хачатрян (Рябоклячка); Марина Дадалева і Анастасія Рула (Псючиха).
Практична інформація
Квитки вже продаються на сайті konotopska-vidma-israel
Онлайн-продаж закривається за 24 години до показу.
Рекомендуємо приходити за 30 хвилин до початку, дрес-код — Casual Chic.
Фотографувати без спалаху дозволено.
Технічні деталі та досягнення
Кількість дій: 1
Тривалість вистави: 1 година 20 хвилин
Прем’єра: 28 квітня 2023 року, театр ім. І. Франка, Київ
Понад 50 показів у Європі
Понад 10 000 глядачів за два сезони
Повний сюжет Григорія Квитки-Основ’яненка
Твір починається з опису сотника Микити Уласовича Забрьохи, який сидить «смутний і невеселий». Учора сотник їздив свататися до хорунжівни Олени — роботящої, чесної і красивої дівчини, яка не мала батьків, а мала тільки брата. Забрьоха спитав брата, чи віддасть той сестру за нього, але натомість отримав «гарбуза», тобто відмову.
Поки сотник сидить у хаті, до нього заходить сотенний писар Прокіп Ригорович Пистряк із рапортом про кількість козаків у сотні. Ця кількість була відзначена зарубками на довжелезній хворостині, але писар переламав хворостину, щоби затягнути її до хати, тому довго не міг дорахуватися всіх козаків. Коли помилка виявилася, Забрьоха висміяв Пистряка перед сотнею, за що той сильно образився. Після перерахунку прийшов наказ із Чернігова: іти з сотнею в похід. Але писар відмовляє сотника виконувати наказ і підбурює його почати «полювання» на відьом, бо в Конотопі вже давно не було дощу. До полку відправили листа, що сотня не може прибути до Чернігова, бо козаки повинні покарати відьом.
Наступного дня все місто зібралося на видовище біля ставка. Писар зігнав кількох жінок, підозрюваних у відьмо… і багато хто загинув у воді, оскільки їх не встигали врятувати. Відьмою виявилася Явдоха Зубиха, яка спокійно плавала по воді. Оскаженілі чоловіки почали її бити, але Явдоха наслала на них мару, і вони довго били колоду в безумстві. Потім правда прояснилася, і Явдосі перепало за всі страждання.
Явдоха, розлючена на Забрьоху та Пистряка, приймає рішення помститися: вони по черзі приходять до неї з дарами й проханнями, але відьма зачаровує так, що Олена закохується в Забрьоху і хоче вийти за нього заміж. Судський діяч Дем’ян Халявський, колишній коханий Олени, залишається смутним і невеселим, адже його суджена виходить за сотника. Явдоха навідується й до нього, пропонуючи допомогу.
Щоб помститися, Зубиха так переплутує долі героїв, що сотник одружується з найстрашнішою в селі Солохою, а Олена виходить заміж за Халявського. Забрьоху знімають з посади сотника за невиконання наказу про похід до Чернігова, а Пистряка, який хотів зайняти його місце, теж звільняють. Новим сотником стає Дем’ян Халявський.
У заключенні автор пише, що цю казку йому розповів покійний Панас Месюра, і він же розповідає, як усе закінчилося: Халявський недовго залишався сотником, бо «дуже швидко перед начальством щось процвиндрив», а його шлюб з Оленою був нещасливим, оскільки укладений під впливом чар. Забрьоху і Пистряка покарано за утоплення невинних жінок. Найбільше дісталося Явдосі, яка невдовзі після того, як Халявського змістили з посади, померла.
Значення для ізраїльської публіки
Постановка зміцнює культурні зв’язки між Україною та Ізраїлем, демонструючи, як народні легенди і теми жіночої сили, влади та відповідальності співзвучні сучасним соціальним трендам. Глядачі побачать, як історія Конотопських «відьом» перетинається з глобальними питаннями справедливості й людяності.
Не упусти шанс стати частиною головної театральної події осені 2025 разом із НАновости – новини Ізраїлю!
Квитки вже на сайті konotopska-vidma-israel
