- 27 Травня, 2025
- 2:33 pm
- Україна
Під час російської агресії українські євреї не здаються — 39 500 пакетів допомоги та масові читання Десяти заповідей допомагають зберегти віру та традиції. Дізнайтеся, як проходить підготовка до Шавуоту в умовах путінської російської агресії.
У розпал війни: українське єврейство готується до Шавуоту
У розпал російської літньої агресії єврейські громади України не здаються і продовжують готуватися до свята Шавуот. Незважаючи на посилення атак — лише за останні дні Росія перекинула 50 000 солдатів у напрямку Харкова, а 30 міст зазнали масованих обстрілів — єврейські громади знаходять сили для святкових заходів. Це підкреслює стійкість і взаємопідтримку єврейського та українського народів, об’єднаних спільною історією та майбутнім.
Підготовка до Шавуоту: допомога та турбота
За словами голови Федерації єврейських громад України, рабина Меїра Стамблера, розповів chabad_info 27 травня 2025 року, цього року особлива увага приділяється допомозі дітям. Він заявив:
“Пакет допомоги, який ми роздаємо, спрямований насамперед на дітей, адже вони — майбутнє народу Ізраїлю та єврейської громади в Україні“.
Це не просто слова: за останні дні у 39 500 єврейських осель було доставлено спеціальні пакети допомоги. У них входять:
- свічки для Шабату та свят;
- ілюстровані брошури про Шавуот українською мовою;
- лист із текстом Десяти заповідей;
- традиційні молочні ласощі;
- засоби гігієни;
- і навіть розмальовки, створені спеціально для цього свята.
Унікальний проєкт: переклад Тори українською
Особливе місце у цих пакетах допомоги займає лист із текстом Десяти заповідей.
Він підготовлений у рамках унікального проєкту, вперше перекладаючого Тору повністю українською мовою.
Над перекладом працюють не лише українські рабини, а й професійні лінгвісти. Це підкреслює важливість культурного й духовного відродження, навіть у найскладніші часи.
Цифри та масштаби: допомога в умовах війни
Вражають і цифри:
| Показник | Кількість |
|---|---|
| Кількість пакетів допомоги | 39 500 |
| Кількість синагог, де відбудуться читання | 40 |
| Очікувана кількість учасників | Тисячі людей |
Крім того, з огляду на важке гуманітарне становище, громади отримали кілька тонн питної води — важливий внесок у підтримання життя та здоров’я в умовах постійних атак.
Читання Десяти заповідей: акцент на дітях
Шавуот традиційно асоціюється з даруванням Тори. Цього року у 40 синагогах України відбудуться масові читання Десяти заповідей. Особлива увага приділяється дітям, адже, як підкреслює рабин Стамблер, саме вони повинні нести світло Тори далі, попри всі випробування:
“Це вони — ті, заради кого була дана Тора, і це вони — ті, в кого ми маємо вкладати всі сили, щоб вони продовжували нести цю велику традицію”.
Важлива роль Ізраїлю та НАновости
Ці події знаходять відгук у єврейській громаді Ізраїлю та серед ізраїльтян українського походження, які з тривогою стежать за подіями в Україні. НАновини – Новини Ізраїлю продовжує стежити за ситуацією та розповідати про зусилля єврейських громад України щодо збереження традицій та допомоги тим, хто цього потребує.
У самому розпалі російської агресії рабин Стамблер передав свої вітання всім євреям світу:
“Звідси, з України, ми бажаємо нашим єврейським братам у всьому світі щасливого Шавуоту, і ми молимося та просимо Бога, Благословенного, щоб нам випала честь відсвяткувати це свято дарування Тори у Третьому Храмі та виконати місію «Нова Тора вийде від Мене»“.
Висновок: надія та сила
Підготовка до Шавуоту — це не лише ритуал, а й знак непохитної волі єврейських громад України та всього народу Ізраїлю. Це нагадування: попри всі жахи війни, традиції та віра об’єднують людей і дають сили рухатися вперед.
НАновини – Новини Ізраїлю продовжує висвітлювати важливі теми для українських євреїв та всієї ізраїльської громади, підкреслюючи глибокі зв’язки між двома народами. Українські євреї залишаються символом мужності, а свято Шавуот — символом надії.
