- décembre 23, 2025
- 1:04 am
- Ukraine
En octobre 2025, le film documentaire «Second Souffle» de la réalisatrice Maria Kondakova est sorti en Ukraine — une histoire sur des personnes ayant traversé la guerre, la perte et la réhabilitation, mais n’ayant pas perdu la capacité de rêver. Le film raconte l’histoire de cinq défenseurs ukrainiens qui ont gravi le sommet du Kilimandjaro — malgré les amputations, les prothèses et la douleur chronique.
Un film sur le dépassement et le retour à la vie
Le projet a été initié par Gennady Gazin — homme d’affaires et philanthrope juif-ukraino-américain, fondateur du fonds «Si ce n’est pas maintenant, alors quand» (If Not Now Then When). Il a été l’auteur de l’idée, le producteur et le financier du film.
«Ce projet est la continuation naturelle de mes intérêts. L’amour pour les montagnes est devenu une partie importante de ma vie, et je suis heureux de combiner l’alpinisme avec des initiatives caritatives. L’expérience des ascensions difficiles et des situations dangereuses m’a fait apprécier encore plus chaque instant et soutenir ceux qui défendent courageusement leur terre», a déclaré Gennady Gazin.
Selon Gennady Gazin, l’idée du film lui est venue en Israël. C’est là qu’il a vu un militaire avec une prothèse qui, malgré l’amputation, vivait une vie active et pleine. Ce moment est devenu le point de départ de l’idée de montrer la force, la dignité et la capacité des vétérans ukrainiens à surmonter les obstacles. Cela est mentionné dans la critique de «Ukrainska Pravda. Culture», où il est noté que c’est en Israël que l’idée de créer le film et le mouvement vétéran du même nom est née.
Le présentateur et coproducteur du film est Alexander Pedan, un présentateur de télévision et sportif bien connu.
«Ce projet est devenu personnel pour moi. L’alpinisme enseigne toujours à respecter la vie et à être reconnaissant pour la possibilité d’aller plus loin. Je suis heureux d’avoir pu combiner cette expérience avec un travail qui a du sens», dit Pedan.
Le directeur de la photographie est Sergey Mikhaltchuk, un maître reconnu du cinéma ukrainien, dont les œuvres «Dovbush», «Le Guide» et «Mamaj» ont été remarquées dans des festivals internationaux. Sa solution visuelle a donné au film profondeur et expressivité — chaque image transmet l’effort réel, la respiration, le pas, la lumière et l’ombre sur les visages des héros.
Le tournage a eu lieu en Ukraine et en Tanzanie. L’équipe a travaillé à une altitude de plus de cinq mille mètres avec des variations de température brusques — de la chaleur aux gelées nocturnes. Le film a été tourné sans scènes mises en scène : la caméra capture les pas réels des participants, leur fatigue, leur douleur, leurs blagues et leur joie, se transformant parfois en participant à l’ascension.
«Les défenseurs et la défenseuse ukrainiens ont gravi le Kilimandjaro pour montrer aux autres militaires ayant subi des blessures ou des amputations que la vie ne perd pas de sens après cela. Après une blessure, elle change, mais il est toujours possible de vivre pleinement, de faire du sport et même de conquérir des sommets», est-il dit dans la description du projet.
Les héros du film : ce qui a pu être découvert à partir de sources ouvertes
Dans le film «Second Souffle», cinq défenseurs ukrainiens qui, après des blessures et des amputations, ont gravi le Kilimandjaro. Voici ce qui a pu être établi à leur sujet sur la base de sources publiques :
Noms et informations générales
Les participants au projet (selon les critiques et les documents de presse) sont
Roman «Dobryak» Kolesnik, Vladislav «Shatya» Shatilo, Mikhail «Grizzly» Matviev, Alexander «Ragnar» Mikhov et Olga «Hauteur» Egorova.
La critique de UP.Culture indique que quatre des cinq hommes ont des amputations des membres inférieurs et utilisent des prothèses.
Roman «Dobryak» Kolesnik
- Vétéran de la 3e brigade d’assaut séparée (3 OShBr).
- A été blessé en mai 2022, amputation de la jambe.
- A réalisé une série d’ascensions dans les Carpates — Petros, Hoverla, Nesamovyte, Shpytsi.
- A parcouru plus de 50 km avec un sac à dos de 20 kg sur une prothèse.
- A collecté 1 000 000 UAH pour les besoins des unités des forces armées ukrainiennes.
(RBC-Ukraine, NV Life, Life.Pravda.com.ua).
Olga «Hauteur» Egorova
- Militaire, blessée lors des combats.
- La seule femme parmi les participants du film.
- Dans certaines publications, une possible connexion avec Surma Team est mentionnée (non officiellement confirmée).
(UNIAN, Ukr.net, Rubryka).
Vladislav «Shatya» Shatilo
- Vétéran avec amputation du membre inférieur.
- Un des quatre hommes réalisant l’ascension avec une prothèse.
(UP.Culture, Interfax-Ukraine).
Mikhail «Grizzly» Matviev
- Vétéran des combats.
- A une amputation du membre inférieur.
(Interfax-Ukraine, Cinema.in.ua).
Alexander «Ragnar» Mikhov
- Combattant d’une unité des forces spéciales.
- Un des participants ayant gravi le Kilimandjaro avec une prothèse.
(Rubryka, UNIAN).
Comment l’idée du film est née
Le scénario du film est né de l’initiative personnelle de Gennady Gazin.
«À ce moment-là, Gazin, un Américain d’origine ukraino-juive, ressentant profondément la guerre de ses deux peuples contre la terreur, a conçu un mouvement de vétérans et un moyen de le promouvoir — la création d’un film du même nom, puis d’un fonds de soutien “Si ce n’est pas maintenant, alors quand”», est-il noté dans la critique de UP.Culture.
Gazin a proposé la base du scénario : des vétérans avec des amputations escaladent une montagne, prouvant que les limitations physiques ne fixent pas de limites aux capacités humaines.
Pour réaliser l’idée, il a invité Maria Kondakova, dont le précédent film documentaire «Ma Guerre» (2020) racontait l’histoire des femmes au front et avait été salué par les critiques pour sa sincérité et la précision de son observation.
L’équipe a décidé de se concentrer sur des histoires réelles, sans acteurs, sans mises en scène et sans pathos.
Le résultat est un film honnête et puissant, où chaque héros parle de sa propre voix, et la caméra ne cache ni la faiblesse ni la douleur.
Réception
Le film «Second Souffle» a reçu des critiques positives de la part des critiques de cinéma et des spectateurs.
Les critiques de UP.Culture le qualifient de «histoire de dépassement, de réhabilitation et de renaissance intérieure», notant que «la force, visualisée dans la dynamique de la lumière et du son, est compréhensible pour chaque spectateur, indépendamment de la langue et de la nationalité».
Le film est devenu non seulement une œuvre cinématographique, mais aussi une partie d’un projet humanitaire, réunissant culture, bénévolat et soutien psychologique aux vétérans.
Gennady Gazin : biographie et activité internationale
Gennady Gazin est né à Jytomyr, dans une famille juive. Dans son enfance, il a émigré avec ses parents aux États-Unis.
Éducation : Université Cornell (ingénierie), Stanford (master), Wharton School de l’Université de Pennsylvanie (MBA).
Parcours professionnel :
- ingénieur chez Bell Communications Research et General Dynamics;
- partenaire chez McKinsey & Company, responsable de la pratique des technologies et des télécommunications;
- directeur général de EastOne Group (2007–2012);
- président du conseil de surveillance de “Kyivstar” (depuis 2022).
Ces dernières années, Gazin est surtout connu comme philanthrope et acteur social.
Il dirige la Genesis Philanthropy Group (GPG) — un fonds international soutenant des initiatives éducatives et culturelles juives en Israël, aux États-Unis et en Europe.
Sous sa direction, GPG finance des programmes :
- Yad Vashem (mémorial national de la Shoah),
- Jewish Agency for Israel,
- Taglit–Birthright Israel,
- JDC (Joint Distribution Committee),
- projets culturels et de jeunesse de la diaspora juive.
Gazin fait partie du comité de planification de Taglit–Birthright Israel, participe régulièrement à des événements à la Knesset, à des forums à Jérusalem et Tel-Aviv.
Il est connu comme un partisan du rapprochement des sociétés ukrainienne et israélienne à travers l’éducation, la culture et les initiatives humanitaires.
Le fonds «Si ce n’est pas maintenant, alors quand» et le lien avec Israël
Le fonds If Not Now Then When a été créé avant la sortie du film comme une plateforme humanitaire et culturelle d’aide à l’Ukraine.
Il met en œuvre des programmes dans les domaines de la médecine, de la réhabilitation psychologique et du soutien aux vétérans.
Principaux axes de travail :
- fourniture d’hôpitaux et de militaires en trousses de secours, équipements et transports;
- aide à la réhabilitation des militaires avec amputations;
- coopération avec des organisations israéliennes, partageant l’expérience du travail avec les vétérans;
- initiatives culturelles visant à renforcer les valeurs humanistes.
L’un des projets du fonds a été le soutien à la première ukrainienne du film «Golda», consacré à Golda Meir, née à Kiev et Premier ministre d’Israël.
La projection a eu lieu conjointement avec la Confédération juive d’Ukraine et le Centre mémorial «Babi Yar», symbolisant l’union culturelle des deux pays.
La source d’inspiration pour le fonds a été Israël. Gazin souligne que le système israélien d’intégration sociale des vétérans est l’un des meilleurs au monde :
la société perçoit les soldats blessés non comme des handicapés, mais comme des personnes méritant respect et soutien.
Le fonds If Not Now Then When applique cette approche en Ukraine, réalisant des projets combinant l’expérience israélienne de réhabilitation médicale et psychologique avec la pratique ukrainienne de l’auto-organisation bénévole.
«Chaque personne a droit à son second souffle. La question est de savoir qui sera à ses côtés lorsqu’elle le cherchera», a déclaré Gennady Gazin, expliquant la philosophie du projet.
Conclusion
Le film «Second Souffle» est devenu une partie d’un processus plus large — un mouvement social et humanitaire inspiré par l’expérience d’Israël et réalisé en Ukraine.
Il réunit histoire personnelle, cinéma professionnel et programmes d’aide réels, soutenus par le fonds de Gennady Gazin.
Ce n’est pas seulement un film sur les vétérans — c’est la preuve que la culture, la charité et la coopération internationale peuvent redonner aux gens un sens et une confiance en eux.
