Radio israélienne en ukrainien ? – saviez-vous qu’il y a un programme de Dmitry Gershenzon « Fafa-Lyaly » sur la Première radio 89.1 FM ? – nous recommandons
En Israël, il existe une station de radio que beaucoup écoutent par habitude — en voiture, au travail, à la maison. «Première Radio 89.1 FM» est depuis longtemps devenue une partie de la vie quotidienne des Israéliens. Mais il y a un programme dont peu de gens sont au courant : une émission en langue […]
Le projet israélien « Nemala נְמָלָה » : Des passionnés relient les littératures ukrainienne et juive à travers des traductions, créant un pont culturel entre Israël et l’Ukraine.
Проjet «немала נְמָלָה» — c’est une initiative unique visant à rapprocher deux cultures à travers la littérature. L’objectif principal du projet est de traduire des œuvres de l’ukrainien vers l’hébreu et de l’hébreu vers l’ukrainien. Les initiateurs du projet sont Asaf Bartov et Natalia Timkiv — une famille israélo-ukrainienne qui tient à préserver et partager […]
De Louhansk occupé à Israël : l’histoire d’une enseignante ukrainienne qui continue d’enseigner les mathématiques en ligne à ses élèves de Haïfa
Histoire de Maya Rybnikova : de Louhansk occupée à Haïfa. À Haïfa, au cœur d’Israël, un événement significatif a eu lieu pour la diaspora ukrainienne. L’ambassade d’Ukraine a remis le 19 décembre 2024 la distinction nationale « Enseignant émérite d’Ukraine » à Maya Rybnikova — enseignante de mathématiques de Severodonetsk occupée par la Russie. Cette distinction est […]
«Nous vous demandons de nous sauver» : le 16 mai – appel d’un combattant juif d’«Azov» au gouvernement israélien : « sur les ruines de l’usine « Azovstal », il y a des Juifs comme vous et moi »

La défense de « Azovstal » s’est poursuivie du 18 mars au 16 mai 2022 sur le territoire du complexe métallurgique de Marioupol « Azovstal ». Cela s’est déroulé dans le cadre des combats pour Marioupol lors de l’invasion russe en Ukraine. Les troupes russes ont longtemps assiégé le complexe métallurgique, et le 16 mai 2022, la garnison ukrainienne […]
Libération de Kherson le 11 novembre 2022 : comment un camion « ATB » avec un Israélien au volant est devenu le symbole du retour de la ville en Ukraine
Images émouvantes que toute l’Ukraine se souvient : Il y a exactement trois ans, les Forces de défense ont libéré Kherson. Le 11 novembre 2022, les troupes ukrainiennes sont entrées dans la ville, où les habitants les ont accueillies avec des drapeaux bleu et jaune — ceux-là mêmes qui avaient été cachés à l’avance des […]
Vidéo : UA Code. Olga Brodskaïa — fondatrice de la première communauté israélienne en langue ukrainienne « Prostir »
Dans le nouvel épisode de la chaîne UA Code — une interview intéressante avec Olga Brodskaïa, fondatrice de la première communauté juive ukrainophone « Prostir » à Tel Aviv. Vidéo publiée le 12 mars 2025 dans la série « Connaissez les nôtres » Épisode n°4. Olga Brodskaïa Présentatrice, montage – Elena Ginzburg. Tournage, son – Alex Ginzburg. Haïfa, Israël. […]
Bar-mitsva en Israël trois ans après l’évacuation de Jytomyr en Ukraine à cause des bombes russes : le destin des enfants juifs d’Ukraine

Trois garçons de l’orphelinat juif «Alumim» à Jytomyr et deux de leurs amis ont célébré leur bar-mitsva à Ashkelon trois ans après avoir fui l’agression de Poutine. Israël est devenu leur nouveau foyer — ils parlent hébreu, étudient dans des écoles Habad et rêvent d’avenir malgré les traumatismes du passé. Cette histoire est un symbole […]
Le recueil « Les Îles de la Mémoire » en ukrainien, anglais et hébreu : comment Boutchatch unit l’Ukraine, Israël et la littérature d’Agnon
Sur la carte occidentale de l’Ukraine, il y a une ville dont le nom est devenu un symbole de la mémoire culturelle — Boutchatch. C’est ici qu’est né le futur lauréat du prix Nobel Shmuel Yosef Agnon, écrivain qui a uni la spiritualité juive et la philosophie européenne. Un siècle plus tard, cette ville résonne […]
Mordechai Kroizer : citoyen israélien qui, depuis 3 ans en Ukraine, nourrit avec des repas casher gratuits les déplacés forcés – vidéo
« C’est ma façon de dire merci à Dieu pour le fait que nous avons de la nourriture et un toit, » — raconte Mordechai. L’histoire de Mordechai Kreutzer est un exemple éclatant de solidarité humaine et de dévouement. Citoyen israélien venu en Transcarpatie pour revitaliser la communauté juive, il est devenu un sauveur pour des milliers […]
« Chornitsa ». En Israël, il y a un groupe de rock qui écrit et chante en ukrainien.
Le 26 avril 2024 à Rishon LeZion, au club Bella Ciao, le groupe de rock Chornitsa se produira avec ses chansons originales et des reprises ukrainiennes (Acoustique). Billets et détails ici – https://www.eventer.co.il/wyqj7 Chansons originales et hits ukrainiens. « Odin v kanoe », « Vopli Vidopliassova », « Okean Elzy » …. Le groupe folk-rock « Chornitsa », fondé par des émigrés d’Ukraine, […]
Questions sur le tag « !! C’est la vie… »
Que signifie « !! C’est la vie… » et que publiez-vous ici ?
Tous les contenus liés : brèves, décryptages, reportages et sélections.
Où suivre au plus vite les mises à jour « !! C’est la vie… » ?
Activez les alertes Telegram (NAnews), suivez-nous sur Google News et abonnez-vous aux flux RSS.
Comment ajouter « !! C’est la vie… » en favori sur Google News ?
Ouvrez NAnews dans Google News et cliquez « Suivre », puis cherchez par mot-clé du tag.
Puis-je envoyer une info, un événement ou une annonce « !! C’est la vie… » ?
Oui. Utilisez la page « Contact » ou le formulaire « Écrire à la rédaction ». Nous vérifions et répondons.
Comment citer vos contenus « !! C’est la vie… » ?
Indiquez « NAnews — Actualités d’Israël Nikk.Agency » avec un lien vers l’original. Pour les photos — crédit à l’auteur.
Comment filtrer « !! C’est la vie… » par date et format ?
Servez-vous de la recherche, des sous-tags et marqueurs de format (ex. : revue, interview, agenda).
Proposez-vous publicité/partenariats autour de « !! C’est la vie… » ?
Oui — spéciaux, sélections de marque et annonces. Voir « Publicité/Partenariats ».
Tags associés :
Pour ne rien manquer, explorez d’autres thèmes sur NAnews — Actualités d’Israël Nikk.Agency :
- Analyses — La section « Analyse » de NAnews est consacrée aux contenus qui ne se limitent pas à rapporter un événement, mais aident les lecteurs à en comprendre les causes, les conséquences et la logique profon…
- Défense de l’Ukraine — La section « Défense de l’Ukraine » de NAnews est consacrée aux événements, aux décisions et aux personnes liés à la défense de l’Ukraine face à l’agression russe. Cette section publie des actualités…
- Diaspora — L’Ukraine est l’un des rares endroits où l’histoire juive ne s’est pas achevée — elle continue de s’écrire chaque jour. Dans les rues de Kyiv et d’Odessa, dans les écoles de Lviv, dans les synagogues…
- CEI — La section « CEI » de NAnews est consacrée aux événements, aux processus et aux décisions qui se déroulent dans l’espace post-soviétique et qui influencent Israël, l’Ukraine, les communautés juives, …
- !! Histoire et faits — La section « Histoire et Faits » de NAnews est consacrée aux événements historiques réels, aux documents, aux biographies et aux faits qui relient les Ukrainiens et les Juifs, Israël et l’Ukraine. Ce…
- Jérusalem — La section « Jérusalem » sur NAnews rassemble les actualités de Jérusalem les plus importantes : décisions politiques, événements diplomatiques, questions religieuses, sécurité, culture et vie social…
- Haïfa — La section « Haïfa » de NAnews rassemble les dernières actualités de Haïfa, qu’il s’agisse de politique locale, d’activité portuaire, d’infrastructures, de sécurité, de technologie ou de vie communau…
- Tel-Aviv — La section « Tel-Aviv » de NAnews rassemble les actualités de Tel-Aviv qui influencent non seulement la ville, mais souvent l’ensemble du pays. Politique municipale, économie, sécurité, culture, inno…
- Juifs d’Ukraine — La section « Juifs d’Ukraine » de NAnews est consacrée aux personnalités juives connues qui sont nées en Ukraine ou qui ont été profondément liées aux terres ukrainiennes, et qui ont laissé une trace…
- !! Volontaires israéliens — La section « Volontaires israéliens » de NAnews est consacrée aux personnes venues d’Israël qui aident l’Ukraine, Israël, le front et ceux qui se trouvent confrontés à la guerre, à la douleur, aux pe…