NAnews – Nikk.Agency Actualités Israël

À Ouman, dans la région de Tcherkassy en Ukraine, une citoyenne israélienne de 27 ans, mère de deux enfants, est décédée. La femme est morte dans un hôpital local après une maladie. La question de la rapatriation du corps en Israël est en cours de résolution avec la participation de l’unité internationale ZAKA, du ministère israélien des Affaires étrangères et du consulat israélien en Ukraine. Les funérailles sont attendues à Kiryat Arba, près de Hébron.

La mort de la jeune Israélienne à Ouman est un sujet sensible pour les familles qui visitent régulièrement la ville, liée au pèlerinage sur la tombe du rabbin Nahman. La géographie de l’incident et le statut de la défunte font de la situation un sujet d’attention pour les services israéliens et ukrainiens.

.......

Comment est organisée la rapatriation et qui accompagne le processus

Actions de ZAKA et interaction avec les autorités

Selon le commandement européen de ZAKA, l’unité internationale a accompagné la femme même pendant son hospitalisation, apportant une aide sur les questions médicales et communautaires. Après le décès, les volontaires et les représentants de l’unité se sont rapidement impliqués dans la préparation des documents pour le transport du corps en Israël.

READ  «Dukh i Litera» est un projet culturel ukrainien de premier plan dans le domaine de l'études juives, offrant un large choix de livres sur le judaïsme en langue ukrainienne.

Le commandant de ZAKA Europe, Nahman Dikstein, a déclaré que le personnel travaille avec l’hôpital d’Ouman, les autorités locales et le consulat israélien pour accélérer la délivrance de toutes les autorisations. Un remerciement particulier est exprimé au rabbin Eli Hashin d’Ouman et au consul d’Israël en Ukraine, Katia Nahshon — leur participation a permis de faire avancer la procédure sans retard.

Le processus comprend un certificat médical, des documents d’enregistrement ukrainiens, une coordination avec le ministère israélien des Affaires étrangères et la coordination du transport aérien. À son arrivée dans le pays, le corps sera transporté à Kiryat Arba pour l’inhumation.

Dans de tels cas, le respect des normes de « kavod ha-met » — respect pour le défunt, reste essentiel, comme le souligne ZAKA. L’unité internationale travaille toute l’année, s’occupant de l’accompagnement des incidents complexes à l’étranger et du retour des défunts pour l’inhumation en Israël.

Ouman et les précédents cas tragiques

Mort d’un résident de 28 ans de Beit Shemesh

Ce n’est pas le premier cas tragique à Ouman récemment. Un peu plus d’un mois auparavant, un Israélien de 28 ans, lié à la communauté de Breslev de Beit Shemesh, est décédé dans la ville. Selon la police ukrainienne et les médecins, la cause du décès serait probablement une intoxication au monoxyde de carbone (CO).

READ  «Drame de Marioupol» en Israël : spectacle des acteurs survivants du théâtre de Marioupol — tournée du 1er au 6 juin 2026

Selon les conclusions préliminaires, une fuite pourrait provenir d’un système de chauffage défectueux dans un espace clos. Le gaz est inodore et ne peut être détecté sans capteurs spéciaux, ce qui rend ces cas particulièrement dangereux en période hivernale.

Les secouristes ont mené de longues manœuvres de réanimation, mais le décès a été constaté sur place. Selon les sources, les enfants présents dans une autre pièce n’ont pas été blessés.

L’incident a suscité une large résonance parmi les pèlerins et les habitants locaux, compte tenu des conditions météorologiques extrêmes — la température le jour de l’incident est descendue en dessous de moins 10 degrés.

.......

Contexte : sécurité des Israéliens à l’étranger et rôle des structures communautaires

Ouman reste un point d’attraction important pour les Israéliens, surtout pendant les périodes de dates religieuses. Cependant, l’Ukraine continue de vivre en temps de guerre, ce qui complique la logistique, l’accompagnement médical et le travail des services diplomatiques.

Les situations comme celle-ci montrent l’importance de la coordination entre les structures israéliennes et les autorités locales. Selon les experts, de tels incidents nécessitent une communication interétatique rapide pour réduire les délais de retour du corps et alléger la charge sur la famille.

READ  En hébreu et en Israël : « Anthologie de la poésie ukrainienne, tome I : classique (de Skovoroda à Franko) » publiée dans le cadre de Translate Ukraine 2025

Comme le souligne NAnews — Nouvelles d’Israël | Nikk.Agency, chaque cas de ce type rappelle la nécessité de protocoles d’action clairs pour les citoyens israéliens à l’étranger, surtout dans les pays à complexité opérationnelle élevée.

Il est prévu qu’après l’achèvement des formalités, le corps de la défunte sera transporté en Israël dans les prochains jours. La date des funérailles à Kiryat Arba sera annoncée ultérieurement.

La tragédie à Ouman soulève à nouveau la question de la sécurité médicale, des conditions de vie et du niveau de préparation aux situations d’urgence pour les Israéliens à l’étranger. Dans un contexte d’instabilité régionale, ces facteurs prennent une importance particulière.

NAnews - Nikk.Agency Israel News