« Vesti » sont intervenus – la bureaucratie israélienne a reculé : la famille ukrainienne d’un combattant de Tsahal, ayant combattu pendant 400 jours, a été sauvée de la déportation de Ben Gourion.

L’histoire qu’Israël a apprise grâce à «Vesti» est devenue l’une des plus retentissantes et révélatrices des derniers mois. Le journaliste Igor Moldavski les 19 et 20 novembre 2025 a raconté en détail comment la mère et le frère handicapé du réserviste de Tsahal Boris Zilberman sont arrivés en Israël depuis l’Ukraine pour la première fois en 10 ans — et au lieu des étreintes tant attendues, ils ont reçu une décision sévère de déportation, 20 heures d’humiliation à l’aéroport Ben Gourion et une demande de dépôt de garantie de 50 000 shekels.

C’est grâce aux publications de «Vesti», à la réaction massive du public et à l’intervention des représentants diplomatiques que la situation a été renversée. Après la médiatisation, la décision de déportation a été annulée, et la mère et le fils ont pu entrer en Israël et étreindre Boris — un officier qui a passé plus de 400 jours au front.

Cette histoire est un exemple frappant de la manière dont le journalisme ne se contente pas de raconter un problème, mais devient un outil d’aide réelle, rendant aux gens leur dignité là où le système a échoué.

Une rencontre attendue depuis 10 ans et une humiliation que personne n’attendait

Cela devait être une histoire simple, presque banale.
Une mère qui n’avait pas vu son fils depuis dix ans. Un frère handicapé qui rêvait de tenir pour la première fois son neveu nouveau-né. Et un officier réserviste qui a passé plus de 400 jours dans les unités de combat de Tsahal et suit actuellement un cours de commandant de bataillon.

Mais au lieu d’étreintes à l’aéroport Ben Gourion, la famille a reçu une menace de déportation, un «interrogatoire» humiliant de deux minutes, une isolation près du duty-free, sans eau, nourriture ni soins élémentaires.

Valentina Datsiouk — la mère du réserviste Boris Zilberman — est arrivée de Kiev le 19 novembre avec son fils, Dmytro Zilberman, handicapé depuis l’enfance. Ils espéraient passer trois mois en Israël. Pour l’instant — 20 heures de peur et d’incertitude.

« Je suis simplement découragé », a dit Boris avec amertume dans une conversation avec « Vesti ». « J’avais entendu parler de l’arbitraire des fonctionnaires à Ben Gourion, mais je n’aurais jamais pensé que cela pourrait arriver à quelqu’un qui a invité dans le pays ses proches parents — sa mère et son frère.

J’avais préparé à l’avance une invitation pour eux et l’avais envoyée via le site de l’Administration de l’enregistrement de la population et de l’immigration du ministère de l’Intérieur (Rashut ha-ohlousin). Au contrôle des frontières, on a dit à ma mère et à mon frère qu’ils n’avaient reçu aucune invitation. Puis ils ont changé de version, affirmant que le document « n’était pas conforme aux règles ».

Admettons que ce soit le cas, mais personne ne me donne la possibilité de corriger les erreurs, si erreurs il y a. On a proposé à ma mère de signer un document acceptant la déportation. Après m’être consultée avec moi, elle a refusé de le faire : il est clair que si elle avait signé l’autorisation, elle n’aurait plus jamais été autorisée à entrer en Israël ».

«Et cela ne vous suffit pas ?» — une question qui a résonné comme une gifle

Selon Valentina, «l’entretien» au contrôle des frontières a duré 2–3 minutes.

D’abord, une employée est venue, puis elle a été remplacée par un «jeune homme désagréable» qui :

• a demandé pourquoi elle avait emmené son fils handicapé,
• s’est enquis de la raison pour laquelle ils étaient venus pour la durée maximale,
• a demandé si Boris était venu en Ukraine,
• et, en entendant : «Oui, il y a dix ans», a lancé la phrase :
  «Et cela ne vous suffit pas ?»

Ce n’est pas une erreur. C’est une citation de la mère.

Comme si rencontrer son fils soldat était un luxe et non un droit.

Déportation. Caméras. Chaises au lieu de lits. Attente jusqu’au 23 novembre

Après le court «interrogatoire», on leur a annoncé que l’entrée était interdite — ils seraient déportés le 23 novembre.

Valentina et Dmytro ont été conduits dans une zone clôturée près du duty-free :

• sans lits,
• sans possibilité de s’allonger correctement,
• sans nourriture (des sandwichs ont été apportés une seule fois en 20 heures),
• sans information,
• sans possibilité de téléphoner à qui que ce soit.

Boris était à ce moment-là en formation de réserviste. Il a appris ce qui se passait par hasard — lorsque Valentina a été brièvement autorisée à prendre le téléphone.

«Rassemblez 50 000 en espèces». Une caution apparue seulement après la médiatisation

Ce n’est qu’après la publication d’Igor Moldavski dans «Vesti» que l’histoire a reçu un maximum de résonance publique — plus de 160 000 lectures dans les premières heures.

La rédaction a été contactée par :

• le vice-consul d’Ukraine Vasyl Sych,
• des députés de la Knesset,
• des membres de la commission parlementaire sur l’aliyah et l’intégration,
• des organisations publiques.

Et ce n’est qu’alors que le ministère de l’Intérieur israélien a «soudainement» découvert une alternative à la déportation.

D’abord, ils ont dit :
l’entrée est possible après le dépôt d’une caution de 50 000 shekels.

Mais surtout — ils exigeaient des espèces.
Boris a établi une garantie bancaire, l’a apportée à l’aéroport, mais on l’a «regardé comme un fou» et répété — seulement « en espèces ».

Après de longues discussions, ils ont accepté un virement bancaire.

Cependant, les agents des frontières ont averti :

Si Valentina reste ne serait-ce qu’un jour de plus que la durée autorisée — l’argent ne sera pas remboursé.

Lorsque Boris a demandé ce qui se passerait si une guerre éclatait et que les vols étaient annulés, on lui a répondu :
«Ces problèmes ne nous concernent pas».

Et ce n’est qu’après la publication de «Vesti» qu’un miracle s’est produit

Le 20 novembre, le lendemain du premier article, un deuxième est apparu — la décision a été modifiée :
la déportation a été annulée, Valentina et Dmytro ont été autorisés à entrer en Israël.

En larmes, la mère s’est précipitée vers son fils. Dmytro a embrassé son frère soldat pour la première fois.
La famille, séparée depuis des années, était enfin réunie.

Mais ce n’est pas tout. Les bagages ont disparu

Lorsque Valentina et Dmytro sont sortis, il s’est avéré que leurs valises… avaient disparu.

La raison :

les valises avaient déjà été envoyées sur le vol retour, et elles ne seraient rendues que dans un jour ou deux.

Valentina a dit :

«Nous nous débrouillerons. L’essentiel est que nous soyons déjà ici».

Que s’est-il réellement passé ? Analyse sans émotion, mais basée sur les faits

1. Le système «par défaut» suppose que les Ukrainiens veulent rester illégalement

Réponse du service de presse du ministère de l’Intérieur :

«Il y avait un soupçon que Mme Valentina et M. Dmytro étaient venus en Israël pour rester».

C’est la phrase clé.
C’est là que réside toute la racine du problème.

2. Un réserviste de Tsahal s’est retrouvé impuissant face au même système pour lequel il risque sa vie

400 jours de service.
Participation active aux combats à Gaza, au Liban et en Syrie.
Mais face à la bureaucratie, ce n’est pas un argument.

3. Le facteur humain s’est avéré destructeur

La question du contrôleur des frontières :
«Et cela ne vous suffit pas ?» — caractérise la situation mieux que n’importe quel rapport.

4. L’intervention bruyante des médias s’est avérée plus efficace que la diplomatie

Sans les publications de «Vesti» — cette rencontre n’aurait pas eu lieu.
C’est une réalité reconnue.

Pourquoi est-il important de raconter de telles histoires

Parce qu’en Israël vivent des dizaines de milliers de familles déchirées par la guerre en Ukraine.
Beaucoup servent dans l’armée. Beaucoup défendent ce pays.

Mais le système continue de les voir comme des «potentiels illégaux».

L’histoire de la famille de Boris Zilberman n’est pas une «exception».
C’est un symptôme.
C’est un signal.
C’est une question à l’État qui ne peut être balayée sous le tapis.

NAnews – nouvelles d’Israël continuera de suivre de telles histoires — pour qu’aucune famille de réserviste, de rapatrié ou de réfugié ne traverse cela en silence.

Publications « Vesti »

https://www.vesty.co.il/main/article/s1udpmigzl

https://www.vesty.co.il/main/article/rj3dhu3xzg

…

…