🌍 מאמר זה זמין גם ב־ RU
משרד החוץ של אוקראינה קרא לעולי הרגל החסידים להימנע מנסיעה לאומן לחגיגות ראש השנה בספטמבר 2026. האזהרה המתאימה פורסמה באתר משרד החוץ של אוקראינה ב-29 ביולי 2026 והופצה על ידי שגרירות אוקראינה בישראל באנגלית ובאוקראינית.
הצד האוקראיני מדגיש: את משמעות המסורת הדתית רבת השנים מבינים ומכבדים, אך בתנאי התוקפנות הרוסית המלאה המתמשכת, לא ניתן להבטיח לאזרחים זרים ביטחון מלא.
מדובר בהמלצה דחופה להימנע מנסיעה, ולא באיסור רשמי על עלייה לרגל או סגירת אומן לזרים. לאלה שיחליטו בכל זאת להגיע, הזכירו מראש על מצב המלחמה, עוצר, אזעקות אוויריות, מחסור במקלטים והאפשרויות המוגבלות של הרפואה המקומית.

מתי יתקיים ראש השנה בשנת 2026
בשנת 2026 ראש השנה 5787 יתחיל לאחר שקיעת החמה ביום שישי, 11 בספטמבר, ויסתיים עם כניסת הלילה ביום ראשון, 13 בספטמבר. רוב עולי הרגל מגיעים לאומן כמה ימים לפני תחילת החג.
החסידים מגיעים לקבר הצדיק נחמן מברסלב – מייסד חסידות ברסלב. רבי נחמן נפטר באומן בשנת 1810 והוריש לחסידיו לבקר בקברו, במיוחד בימי ראש השנה היהודי.
עלייה לרגל זו אוספת מדי שנה עשרות אלפי יהודים מישראל, ארה”ב, מדינות אירופה וחלקים אחרים בעולם. גם לאחר תחילת התוקפנות הרוסית המלאה המסורת הדתית לא הופסקה.
מדוע אוקראינה מבקשת מעולי הרגל להימנע מנסיעה
הסיבה העיקרית לאזהרה היא חוסר היכולת להגן על עשרות אלפי אנשים מפני טילים רוסיים ומל”טים תקיפה.
אומן נמצאת במרכז אוקראינה, רחוק מקו החזית, אך זה לא אומר שהעיר בטוחה. הכוחות הרוסיים תוקפים באופן קבוע יישובים בכל אזורי המדינה, כולל תשתיות תחבורה, אנרגיה ואזרחיות.
הסכנה לאומן כבר הפכה למציאות. בבוקר 28 באפריל 2023 טיל רוסי פגע בבניין מגורים רב קומות. נהרגו 23 אנשים, ביניהם ארבעה ילדים. אז נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי הדגיש במיוחד שהמכה ניתנה לעיר שקטה, המוכרת בכל העולם בזכות העלייה לרגל השנתית של החסידים.
במהלך ראש השנה, בשטח קטן יחסית סביב קבר רבי נחמן, נמצאים בו זמנית עשרות אלפי אנשים. במקרה של מתקפת טילים, נפילת שברים או שריפה, פינוי מהיר של כמות כזו של עולי רגל יהיה קשה ביותר.
לכן אין לראות באזהרת משרד החוץ כהערה דיפלומטית פורמלית. אוקראינה מודיעה מראש שהיא לא מסוגלת להבטיח את רמת הביטחון המוכרת לאירועים דתיים גדולים במדינות שקטות.
באומן חסרים מקלטים
אחת הבעיות העיקריות היא כמות ותכולת המבנים המגנים.
בזמן רגיל אוכלוסיית אומן מונה כ-80 אלף איש. במהלך העלייה לרגל כמות האנשים בעיר יכולה לגדול כמעט בחצי, כאשר רוב האורחים מתרכזים באזור אחד.
המקלטים הזמינים אינם מספיקים כדי במהלך אזעקת אוויר למקם במהירות עשרות אלפי עולי רגל. בנוסף, לא כל האורחים יודעים את מיקום המבנים המגנים, מבינים את האותות האוקראיניים או מכירים את כללי ההתנהגות במהלך אזעקה.
שגרירות אוקראינה בישראל הזכירה כי הוראות המנהלות הצבאיות, המשטרה ושירותי ההצלה מחייבות את כולם, ללא קשר לאזרחות או השתייכות דתית.
עוצר ואיסור על התכנסויות לא מתואמות
בכל שטח אוקראינה יש מצב מלחמה. הוא כולל עוצר, סיורים מוגברים, בדיקות מסמכים והגבלות על תנועה.
שעת העוצר הספציפית במחוז צ’רקאסי עשויה להשתנות, ולכן יש לבדוק אותה ישירות לפני הנסיעה. בשעות הלילה אסור להיות ברחוב ללא אישור מיוחד.
עולי הרגל יצטרכו גם לציית לדרישות במהלך אזעקות אוויר. שירות דתי, תפילה או אירוע חגיגי אינם מבטלים את החובה להיכנס למקלט אם ניתנת הוראה כזו על ידי המשטרה או שירותי ההצלה.
הצד האוקראיני הזהיר במיוחד: יינקטו אמצעים הקבועים בחוק נגד מפרים. זה יכול לכלול בדיקת מסמכים, הבאה לתחנת המשטרה ואחריות מנהלית.
НАновости — חדשות ישראל מדגיש כי האזהרה מופנית בעיקר לאותם אזרחי ישראל הרואים בנסיעה לאומן כטיול שנתי רגיל. בשנת 2026 זו נסיעה למדינה הנתונה להתקפות רוסיות יומיומיות, עם כל הסיכונים והמגבלות הכרוכים בכך.
מערכת הבריאות אינה מותאמת למצב חירום המוני
בעיה נוספת היא יכולות בתי החולים ושירותי החירום באומן.
המוסדות הרפואיים בעיר ממשיכים לפעול במהלך המלחמה, מקבלים תושבים מקומיים, פצועים ומטופלים מיישובים אחרים. הגעתם הפתאומית של יותר מ-40 אלף איש יוצרת עומס נוסף גם ללא אירועי חירום.
במקרה של הרעלה המונית, דוחק, שריפה או מתקפת טילים, בתי החולים המקומיים עלולים להתמודד עם מחסור בכוח אדם, תחבורה, מקומות וציוד נחוץ.
לכן משרד החוץ מזהיר לא רק מפני האיום הצבאי, אלא גם מחוסר היכולת להבטיח טיפול רפואי המוני לעולי הרגל.
אוקראינה מתכוננת לקבל יותר מ-40 אלף איש
למרות הקריאה להימנע מנסיעה, הרשויות האוקראיניות והמקומיות מניחות שעשרות אלפי חסידים יגיעו בכל מקרה.
ב-14 ביולי התקיימה ישיבת בין-משרדית בראשות ראש שירות המדינה של אוקראינה לאתנופוליטיקה וחופש המצפון ויקטור ילנסקי. השתתפו בה נציגי הרשות המבצעת, רשויות אכיפת החוק, המנהל הצבאי של מחוז צ’רקאסי וארגונים המלווים את העלייה לרגל.
נדונו עבודת הגבול, בטיחות אש ובטיחות ציבורית, מוכנות המקלטים, הבטחת רפואה, תזונה, אירוח האורחים וגביית מס התיירות. באומן כבר החל לפעול מטה חירום.
מראש מצפים בעיר לכמות עולי רגל דומה לזו שהגיעה בשנה הקודמת – יותר מ-40 אלף. הערכה סופית עדיין אין, שכן המסלולים וכמות כרטיסי הטיסה שנרכשו עדיין עשויים להשתנות.
בספטמבר 2025 דיווחה המשטרה הלאומית על הגעתם של כמעט 40 אלף עולי רגל, מתוכם כ-38 אלף היו זרים. בעיר פעלו סיירים, חוקרים, כלבנים, טכנאי חבלה, יחידות מיוחדות, מצילים והמשמר הלאומי. לשוטרים האוקראינים הצטרפו שוטרים ישראלים.
כיצד יוכלו עולי הרגל להגיע לאומן
המרחב האווירי האוקראיני נותר סגור לתעופה אזרחית. לכן אין טיסות נוסעים ישירות מישראל לקייב, אודסה, לבוב או ערים אוקראיניות אחרות.
עולי הרגל יצטרכו תחילה לטוס למדינות שכנות לאוקראינה. בדרך כלל משתמשים בשדות התעופה של מולדובה, רומניה, פולין והונגריה. משם ממשיכים את המסע באוטובוסים, מיניבוסים או רכבים פרטיים.
לצורך הסדרת הכניסה והיציאה של עולי הרגל, אוקראינה מתכננת להפעיל 21 נקודות מעבר בינלאומיות. אילו מסלולים יהיו העמוסים ביותר, קשה לקבוע מראש: זה יהיה תלוי בלוחות הזמנים של חברות התעופה, בביטחון האזורי ובזמינות הטיסות מישראל.
השגרירות מזהירה מפני תורים אפשריים בגבולות ועיכובים בדרך. בעיות נוספות עשויות להתעורר במקרה של התקפות רוסיות על תשתיות רכבת, כבישים או אנרגיה.
כך, הדרך מישראל לאומן עשויה לקחת זמן רב יותר ממה שמציע המסלול הסטנדרטי. על עולי הרגל לקחת בחשבון לא רק את הדרך למקום החגיגה, אלא גם עיכובים אפשריים בחזרה.
לסיוע למשטרה יגיעו מתווכים
במהלך ההכנות לעלייה לרגל הודיעו הרשויות האוקראיניות גם על הגעתם המתוכננת של 16 מתווכים.
תפקידם הוא לסייע לרשויות אכיפת החוק האוקראיניות לתקשר עם עולי הרגל הזרים, להסביר את הכללים, למנוע אי הבנות ולהשתתף בפתרון מצבים שנויים במחלוקת.
הניסיון של השנים הקודמות מראה שבאומן מופעלת מערכת מעבר מיוחדת. המשטרה בודקת אנשים ורכבים בכניסות לאזור העלייה לרגל, מסיירת ברחובות ושולטת על שמירת הסדר הציבורי.
כמה יעמוד מס התיירות
לעולים לאומן זרים בשנת 2026 נקבעו שני שיעורי מס תיירות.
בעת שהייה במלון או במוסד רשמי דומה יש לשלם 216.17 גריבנה לאדם לכל יום. בהודעת השגרירות סכום זה מוערך בכ-14.80 שקלים או 4.80 דולר.
בעת שהייה בדירה, בית פרטי או דיור פרטי אחר המס עומד על 432.35 גריבנה לאדם ליום – כ-29.60 שקלים או 9.65 דולר.
גובה התשלום תלוי במשך השהייה. משרד החוץ האוקראיני פרסם מידע נפרד על אופן החישוב והתשלום של המס.
מומלץ לשמור את אישור התשלום עד היציאה מהמדינה. בעת הזמנת דיור חשוב לבדוק מראש אם מס התיירות כלול במחיר הכולל או שיש לשלם אותו בנפרד.
האזהרה אינה אומרת שאוקראינה מסרבת לעולי הרגל
עמדת קייב מורכבת משני חלקים.
מצד אחד, המדינה ממליצה במפורש להימנע מנסיעה, שכן היא לא יכולה להסיר את האיום של התקפות רוסיות, לספק מקלטים לכל האורחים ולהבטיח סיוע רפואי המוני.
מצד שני, הרשויות האוקראיניות ממשיכות להתכונן לעלייה לרגל, שכן הן מבינות שלרבים מהחסידים הברסלבים יש ביקור בקבר רבי נחמן משמעות רוחנית יוצאת דופן.
אוקראינה מפעילה את משמר הגבול, המשטרה, המצילים, הרופאים, הרשויות המקומיות ונציגי הארגונים הדתיים. למעשה מדובר בניסיון למזער את הסיכונים של אירוע שלא ניתן להפוך לבטוח לחלוטין.
НАновости — חדשות ישראל מדגיש כי האזהרה הרשמית אינה מכוונת נגד המסורת היהודית ואינה מהווה סירוב לקבל את הישראלים. משמעותה היא שכל עולה רגל יבין את התנאים האמיתיים של הנסיעה ולא יצפה מהרשויות האוקראיניות להבטחות שלא ניתן לספק במהלך מלחמה מלאה.
ההחלטה על הנסיעה נותרת אישית. אך בשנת 2026 היא צריכה להתקבל בהבנה שאומן אינה שטח מוגן של פסטיבל דתי, אלא עיר אוקראינית הנתונה לאיום מתמיד של טילים רוסיים ומל”טים.
🌍 מאמר זה זמין גם ב־ RU
