Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга прийняв запрошення голови МЗС Ізраїлю Гідеона Саара відвідати Ізраїль у рік 35-річчя встановлення дипломатичних відносин між двома країнами.
Про запрошення Саар повідомив після телефонної розмови з українським колегою 28 липня 2026 року. Вже 29 липня українська сторона підтвердила: запрошення прийнято. Дата візиту та його детальна програма поки не названі.
Майбутній приїзд Сибіги має стати не лише черговим дипломатичним контактом. Розмова міністрів пов’язала відразу кілька тем, що визначають сучасні відносини Ізраїлю та України: Іран, російську війну, безпеку міжнародного судноплавства, постачання продовольства, гуманітарну співпрацю та пам’ять про Бабин Яр.
У цій історії є і глибока символіка. Перші політичні контакти між Ізраїлем та незалежною Україною в 1991 році також були тісно пов’язані з Бабиним Яром. Через 35 років підготовка до чергової річниці трагедії знову стала однією з тем двосторонньої розмови.
Саар запросив, Сибіга погодився
Першим про зміст телефонної розмови повідомив Гідеон Саар.
За словами ізраїльського міністра, сторони обговорили виклики, з якими стикаються обидві країни, включаючи загрозу з боку Ірану. Саар висловив глибоку скорботу у зв’язку з численними жертвами російської війни проти України та побажав одужання пораненим.
Він також повідомив, що запросив Андрія Сибігу відвідати Ізраїль з нагоди 35-річчя дипломатичних відносин.
«Ізраїль і Україна — друзі, і я сподіваюся на подальше поглиблення нашої співпраці», — підкреслив Саар.
Серед конкретних напрямків він виділив створення нових освітніх центрів в українських лікарнях.
Наступного дня з’явилася окрема позиція української сторони. Сибіга підтвердив, що запрошення прийняв, і розкрив додаткові теми розмови, які не згадувалися в початковому повідомленні Саара.
| Ізраїльська сторона | Українська сторона |
|---|---|
| Загроза з боку Ірану | Російські атаки на цивільне судноплавство |
| Співчуття у зв’язку з жертвами війни | Свобода навігації в Чорному морі |
| Освітні центри в лікарнях | Глобальна продовольча безпека |
| Запрошення Сибіги до Ізраїлю | Підготовка до 85-річчя трагедії Бабиного Яру |
| Подальше зміцнення дружби | Співпраця в міжнародних організаціях |
Що Сибіга розповів Саару
Сибіга повідомив, що поінформував ізраїльського міністра про ескалацію російського терору проти цивільних суден і свободи судноплавства в Чорному морі.
Український міністр окремо звернув увагу на наслідки російських дій для глобальної продовольчої безпеки. Він підкреслив, що ця проблема безпосередньо стосується Ізраїлю як країни, що імпортує продовольство.
Таким чином, Київ представив безпеку Чорного моря не лише як українське або європейське питання. Удари по портах, морських маршрутах і цивільних суднах здатні порушити постачання зерна та інших продуктів у держави Близького Сходу, включаючи Ізраїль.
Сибіга також розповів Саару про підготовку пам’ятних заходів до 85-ї річниці трагедії Бабиного Яру.
«Ми домовилися підтримувати контакти на високому рівні та продовжувати співпрацю в рамках міжнародних організацій», — повідомив глава української дипломатії.
Він окремо публічно подякував Саару і підтвердив прийняття запрошення: «Запрошення прийнято».
Візит погоджено політично, але дата ще не оголошена
Прийняття запрошення означає, що візит отримав політичне підтвердження. Однак це ще не означає, що вже визначені точна дата, тривалість поїздки та перелік зустрічей.
Поки не повідомляється:
- чи зустрінеться Сибіга з прем’єр-міністром Ізраїлю;
- чи заплановані переговори з президентом країни;
- які документи можуть бути підписані;
- чи будуть обговорюватися військова співпраця та протиповітряна оборона;
- чи візьме міністр участь в окремих заходах до 35-річчя відносин.
Не виключено, що візит буде приурочений до пам’ятних заходів, пов’язаних з Бабиним Яром, або до безпосередньої річниці встановлення дипломатичних відносин.
Офіційно відносини між Україною та Ізраїлем були встановлені 26 грудня 1991 року. Відповідно, безпосередньо 35 років з цієї дати виповниться 26 грудня 2026 року. Ізраїль визнав незалежність України на день раніше — 25 грудня 1991 року.
Як починалися відносини Ізраїлю та незалежної України
Історія офіційних відносин двох країн почалася практично відразу після розпаду Радянського Союзу.
24 серпня 1991 року Верховна Рада проголосила незалежність України. На референдумі 1 грудня це рішення підтримала більшість громадян, а Леонід Кравчук був обраний першим президентом незалежної країни.
Вже на початку грудня між керівниками України та Ізраїлю почалося особисте листування. Президент Ізраїлю Хаїм Герцог надіслав вітальну телеграму Леоніду Кравчуку після його перемоги на виборах.
25 грудня Ізраїль офіційно визнав незалежність України. Наступного дня, 26 грудня, держави встановили дипломатичні відносини.
Для молодої України це було важливим кроком. Київ прагнув якнайшвидше отримати міжнародне визнання, відкрити посольства та сформувати власну зовнішню політику, незалежну від Москви.
Для Ізраїлю Україна була важлива не лише як велика нова держава у Східній Європі. На українських землях століттями існували одні з найбільших єврейських громад світу. З Україною були пов’язані долі сотень тисяч громадян Ізраїлю та їхніх сімей.
Бабин Яр став одним з перших дипломатичних мостів
Відносини між незалежною Україною та Ізраїлем фактично почали формуватися ще до офіційного визнання — навколо 50-ї річниці трагедії Бабиного Яру.
Восени 1991 року Україна тільки з’явилася на політичній карті світу. Одним з перших великих міжнародних заходів нової держави стало вшанування пам’яті євреїв, розстріляних нацистами в Бабиному Яру.
5 жовтня 1991 року в Києві відбулася пам’ятна церемонія за участю українських керівників, представників Ізраїлю, Всесвітнього єврейського конгресу, дипломатів та громадських діячів. Над Бабиним Яром вперше відкрито з’явилися ізраїльські прапори.
Ізраїльську делегацію очолював міністр освіти Звулун Хаммер. Генеральний консул Ізраїлю в СРСР Ар’є Левін зачитав послання президента Хаїма Герцога.
Леонід Кравчук виступив з промовою про українсько-єврейську історію, визнав участь деяких українців у злочинах нацистів і заявив про необхідність почати нову епоху відносин між українцями та євреями.
Ці події стали одним з перших сигналів Ізраїлю та західному світу, що незалежна Україна готова відкрито говорити про Голокост, засуджувати антисемітизм і повертати пам’ять про жертв, яку десятиліттями придушувала радянська влада.
НАновини — Новини Ізраїлю звертають увагу на важливу історичну паралель: у 1991 році Бабин Яр допомагав двом державам робити перші кроки назустріч одна одній. У 2026 році підготовка до 85-ї річниці трагедії знову стала частиною політичного діалогу між главами зовнішньополітичних відомств.
Від відкриття посольств до візитів на найвищому рівні
Менш ніж через рік після встановлення дипломатичних відносин Україна відкрила посольство в Тель-Авіві. Воно почало роботу в жовтні 1992 року, а першим послом незалежної України в Ізраїлі став письменник, лікар, громадський діяч і дипломат Юрій Щербак. Він обіймав цю посаду з 29 жовтня 1992 року до жовтня 1994 року.
На початку 1993 року посольство Ізраїлю відкрилося в Києві. Таким чином, вже в перші півтора року після взаємного визнання країни створили повноцінні дипломатичні представництва і перейшли до розвитку відносин на рівні керівників держав.
У січні 1993 року президент України Леонід Кравчук здійснив візит до Ізраїлю. Під час прийому в Єрусалимі президент Хаїм Герцог нагадав про виступ Кравчука на заходах у Бабиному Яру і відзначив значення його слів для українсько-єврейського діалогу.
У тому ж році Україна та Ізраїль підписали угоду про співпрацю в сферах освіти та культури. Тому з самого початку відносини двох країн будувалися не лише навколо дипломатії та торгівлі, але й навколо історичної пам’яті, культурного обміну та численних людських зв’язків.
У 1995 році прем’єр-міністр Ізраїлю Іцхак Рабін відвідав Україну, а в 1996 році президент України Леонід Кучма прибув до Ізраїлю. У 1999 році свій перший візит в Україну здійснив прем’єр-міністр Біньямін Нетаньяху.
У наступні роки Київ відвідували президенти Ізраїлю Моше Кацав і Шимон Перес. Зустрічі українських та ізраїльських керівників також проходили на полях міжнародних заходів.
Другий візит Нетаньяху в Україну відбувся 19 серпня 2019 року. У Києві він зустрівся з президентом Володимиром Зеленським, взяв участь у двосторонніх переговорах і разом з українським лідером вшанував пам’ять жертв Бабиного Яру. Під час переговорів Зеленський закликав Ізраїль визнати Голодомор 1932–1933 років геноцидом українського народу.
Пам’ять про Бабин Яр протягом усіх 35 років залишалася однією з ключових історичних тем двостороннього діалогу. У 2006 році в Києві відбувся міжнародний форум пам’яті жертв трагедії, а в 2021 році президент Ізраїлю Іцхак Герцог прибув в Україну для участі в заходах до 80-ї річниці масових розстрілів.
Безвізовий режим і вільна торгівля
Одним з найбільш помітних результатів зближення стало введення безвізового режиму.
Угода була підписана 21 липня 2010 року в Єрусалимі, а 9 лютого 2011 року набула чинності. Громадяни двох країн отримали можливість здійснювати короткострокові поїздки без попереднього оформлення віз.
Це рішення значно розширило туристичні, сімейні, релігійні та ділові зв’язки. Для багатьох ізраїльтян українського походження поїздки в Україну стали простішими, як і відвідування Ізраїлю громадянами України.
Ще одним важливим етапом стала угода про вільну торгівлю, що набула чинності в 2021 році. Вона створила нові умови для двосторонньої торгівлі, експорту та співпраці між компаніями.
Від відносин мирного часу до допомоги під час війни
Після початку повномасштабного російського вторгнення відносини двох країн увійшли в новий період.
Ізраїль відкрив в Україні польовий госпіталь «Кохав Меїр», направляв медичне обладнання, генератори, системи водопостачання та гуманітарну допомогу. Ізраїльські фахівці навчали українських лікарів, психологів, соціальних працівників та спеціалістів з реабілітації.
Польовий госпіталь працював у Львівській області та прийняв тисячі пацієнтів. Ізраїль також допомагав розвивати психологічну стійкість та медичну інфраструктуру.
У 2025 році під час візиту Гідеона Саара до Києва Ізраїль та Україна домовилися розпочати окремий стратегічний діалог щодо іранської загрози.
Сторони виходили з того, що співпраця Росії та Ірану становить небезпеку для обох країн. Іранські озброєння та технології використовуються Росією для атак на Україну, тоді як Ізраїль розглядає Тегеран як основну загрозу своїй безпеці.
Освітні центри в українських лікарнях
Під час нової розмови Саар окремо згадав розвиток освітніх центрів для дітей, які перебувають на тривалому лікуванні в українських лікарнях.
Проект реалізується за участю ізраїльської організації SASA Setton, Center for Jewish Impact, МЗС Ізраїлю та посольства Ізраїлю в Україні.
SASA Setton спеціалізується на навчанні госпіталізованих дітей. Такі простори дозволяють дитині продовжувати шкільні заняття, користуватися бібліотекою, займатися творчістю та зберігати зв’язок з звичайним життям навіть під час тривалого лікування.
У липні 2026 року стало відомо про розширення цієї програми в Україні.
До чого може призвести візит Сибіги
Згода українського міністра відвідати Ізраїль свідчить, що сторони мають намір продовжувати діалог, незважаючи на періодично виникаючі розбіжності.
Можлива повістка візиту вже проглядається:
- безпека Чорного моря та продовольчих маршрутів;
- протидія російсько-іранській військовій співпраці;
- робота в ООН та інших міжнародних організаціях;
- гуманітарні та медичні проекти;
- освітні центри в лікарнях;
- заходи до 85-річчя трагедії Бабиного Яру;
- економічна співпраця.
Для НАновини — Новини Ізраїлю особливо важливо, що сторони представили розмову не однаково, а взаємодоповнююче.
Саар говорив передусім про Іран, дружбу та ізраїльські гуманітарні проекти. Сибіга зосередився на російському терорі проти судноплавства, продовольчій безпеці та Бабиному Яру.
Разом ці повідомлення показують реальний обсяг відносин. Це вже не лише історична пам’ять або зв’язки між громадами. Йдеться про безпеку, торгівлю, міжнародну політику, медицину та наслідки союзу Росії з Іраном.
Тридцять п’ять років тому відносини починалися з визнання молодої незалежної України та перших ізраїльських прапорів над Бабиним Яром. Тепер глава МЗС України готується приїхати до Ізраїлю, а пам’ять про Бабин Яр знову стає однією з центральних тем двостороннього діалогу.