НАновини – Nikk.Agency Новини Ізраїлю

3 min read

27 січня 2025 року у Тель-Авіві відбудеться показ українсько-французького фільму «ШТТЛ/SHTTL», унікальної драми українською та ідише.

Захід організований кіно-клубом “Знято в Україні” (“Created in Ukraine”) у співпраці з Українським культурним центром у Тель-Авіві.

.......

Перед фільмом на гостей чекає презентація та дегустація автентичних страв, які були частиною кетерингу на знімальному майданчику, а після обговорення з редактором картини.

Фільм «ШТТЛ»: історія, яка не залишає байдужим

“ШТТЛ” – це спільний українсько-французький проект режисера Аді Волтера, створений у технології “одного кадру”. Картина охоплює події однієї трагічної дати — 21 червня 1941 року — та розкриває долі мешканців єврейського поселення на Львівщині, яке незабаром буде знищено фашистськими військами.

Ключові факти про фільм:

  • Мови: українська та ідиш (з субтитрами англійською та українською).
  • Світова прем'єра: BFI London Film Festival.
  • Нагороди: Приз глядацьких симпатій на кінофестивалі у Римі.
  • Кандидат на “Оскар”: розглядався у категорії «Кращий міжнародний повнометражний фільм».
  • Місце зйомок: Київська область, 2021 рік
  • Консультант: Елі Розен, відомий за серіалом Unorthodox від Netflix.
READ  Євреї з України: Хаїм Друкман: ​​життя, присвячене Торі, Ізраїлю та єврейському народу #євреїзукраїні

Ця драма стає особливо актуальною на тлі сучасності та дозволяє поглянути на перетин єврейської та української історій через призму кінематографа.


Кіноклуб “Знято в Україні” / Cinema club “Created in Ukraine”

Захід організований кіно-клубом “Знято в Україні” (“Created in Ukraine”) у співпраці з Українським культурним центром у Тель-Авіві. Це не просто показ фільму, а й можливість поринути у культурну спадщину України, яка знаходить відгук і в Ізраїлі.


Дегустація страв від дітей Міхаль Стамовий

Перед початком показу фільму, о 18:30, на гостей чекає презентація та дегустація автентичних страв, які були частиною кетерингу на знімальному майданчику «ШТТЛ». Ребецн Міхаль Стамова, яка відповідала за кашрут на зйомках, особисто представить страви, що відтворюють атмосферу єврейського побуту середини XX століття. Це унікальна нагода спробувати кулінарні шедеври, пов'язані з історією фільму.


Обговорення фільму з редактором Леонорою Пащенком

Після завершення показу відбудеться обговорення фільму з Леонорою Пащенком, редактором, яка брала участь у створенні картини. Учасники зможуть поставити питання, дізнатися про процес зйомок та унікальні деталі фільму.


Чому важливо відвідати цей захід

Взаємозв'язок культур України та Ізраїлю

«ШТТЛ» – це фільм, який поєднує українську та єврейську історії. Він показує, як ці народи перепліталися протягом століть та продовжують знаходити точки дотику.

READ  Де звучить українська мова — там залишається Україна

Автентичний досвід:

  • Перегляд фільму двома мовами (українська та ідиш).
  • Дегустація страв, створених у рамках кінопроекту.
  • Спілкування з фахівцями кіноіндустрії.

Таблиця: основні деталі заходу

ЗахідДеталі
Дата27 січня 2025 року
Час початку18:30
МісцеУкраїнський культурний центр, Тель-Авів
Вхідний квиток60 шекелів
Реєстрація052 233 54 38 (WhatsApp)

Нагадування про реєстрацію

Кількість місць обмежена, тож організатори просять гостей заздалегідь зареєструватися. Реєстрація обов'язкова, оскільки це допоможе краще підготуватися до заходу.

.......

Відвідайте сайт НАновини — Новини Ізраїлю, щоб дізнатися більше про подібні заходи та культурні ініціативи. Не пропустіть шанс познайомитися з унікальним українським кіно та насолодитися багатством його культури. “ШТТЛ” – це історія, яку варто почути і побачити.

READ  Російський диктатор путін боїться втрати влади у разі, якщо зупинить війну проти України - ізраїльський дипломат

Читати у WhatsApp – каналі НАновини ↓ — Новини Ізраїлю

Читати у Telegram – каналі НАновини ↓ — Новини Ізраїлю

Украинское кино в Израиле: фильм "ШТТЛ" и дегустация аутентичных блюд - проєкт "Розмови про кіно"

Залишити відповідь

Перейти до вмісту