Skip to main content

НАновини – Nikk.Agency Новини Ізраїлю

Коли русифікація не закінчується разом з імперією

Росія протягом кількох століть послідовно нав’язувала українцям чужу політичну, культурну та мовну рамку. Ця політика не була випадковою. Вона будувалася як довгий проєкт придушення ідентичності, в якому українська мова, українська пам’ять і саме право українців бути собою розглядалися як загроза імперському порядку.

Потрібно визнати чесно: в певній мірі ця стратегія спрацювала.

Навіть сьогодні, коли йде вже п’ятий рік повномасштабної геноцидальної війни рф проти України, в публічному просторі все ще з’являються висловлювання українців, які повторюють старі російські тези майже слово в слово. І саме в цьому полягає один з найважчих наслідків русифікації: вона б’є не тільки по школах, книгах і медіа, але й по внутрішній оптиці людей, через яку вони потім дивляться на власну країну.

Особливо помітно це в дискусіях про свободу, мову, церкву, журналістику і політичну опозицію. Там, де Україна захищає себе від впливу держави-агресора, завжди знаходяться ті, хто намагається видати самооборону за «репресії». Для ізраїльської аудиторії така логіка повинна бути дуже зрозуміла. Коли країна веде війну за виживання, питання проходить не по лінії абстрактної толерантності, а по лінії безпеки, суверенітету і захисту суспільства від ворожої інфраструктури.

Чому суперечка навколо мови давно перестала бути тільки культурною

Російська мова в сьогоднішній Україні для багатьох вже не виглядає нейтральним інструментом спілкування. Сам по собі мова, звісно, не несе моральної вини. Але в умовах війни вона стала каналом, через який десятиліттями і особливо активно в останні роки просувалися наративи держави-агресора.

Саме через російський інформаційний потік в український простір заходили ідеї про «братський народ», про «громадянський конфлікт», про «неонацистів», про «зовнішнє управління» та інші конструкції, якими москва виправдовувала спочатку втручання, потім окупацію, а згодом і відкриту війну. Тому реакція українського суспільства на російську мову сьогодні визначається не теорією, а досвідом крові, руйнувань, депортацій і щоденних атак.

Так, під час тотальної війни можливі перегини на місцях. Це реальність будь-якої країни, що живе під військовим тиском. Але одне діло — окремі емоційні чи конфліктні епізоди, і зовсім інше — стверджувати, нібито в Україні існує державна політика переслідування людей за мовною чи етнічною ознакою. Це вже не аналіз, а свідома підміна понять.

Де закінчується свобода і починається робота на ворога

Міф про «переслідування всіх підряд»

У публічних суперечках нерідко можна почути набір звинувачень на адресу України: нібито там переслідують російськомовних, темношкірих людей, ромів, азіатів, священиків Московського патріархату, опозицію і журналістів. Подібна риторика подається як сарказм, ніби сама очевидність ситуації не потребує доказів.

Але якщо розбирати такі заяви не емоційно, а по суті, виникає просте питання: де підтвердження, що все це є саме офіційною політикою української держави? Не приватними інцидентами, не побутовими конфліктами, не діями окремих радикалів, а саме державною системою? Якщо таких доказів немає, то перед нами не громадянська критика, а повторення зручних для кремля штампів.

Це принципово важливо. У будь-якій країні, включаючи демократичні, існують маргінальні групи, вуличні радикали і агресивні середовища. Україна тут не виняток. Але підміняти існування окремих екстремістів тезою про нібито тотальну державну дискримінацію — значить свідомо спотворювати реальність в інтересах тієї сторони, яка намагається знищити українську державність.

Що означає Московський патріархат в умовах війни

Окрема тема — структура Московського патріархату. Представляти її в Україні як просто релігійну інституцію поза політикою — це або наївність, або навмисна маніпуляція. В умовах нинішньої війни питання давно вже не зводиться до богослов’я чи свободи обряду.

Московський патріархат РПЦ протягом багатьох років розглядався в Україні як частина ширшої ідеологічної та політичної системи російського впливу. Йдеться не просто про священиків у рясах, а про канал м’якої сили, через який у суспільство могли проникати вигідні москві смисли, виправдання агресії і уявлення про Україну як про територію, яка нібито повинна залишатися в орбіті «російського світу».

Для ізраїльтян тут теж немає нічого екзотичного. Будь-яка держава, що веде війну, уважно дивиться на структури, які можуть служити прикриттям для ідеологічного чи організаційного впливу противника. І коли Україна обмежує такі інструменти, це не боротьба з вірою, а боротьба з агентурною присутністю під релігійним парасолькою.

Опозиція і журналістика під час війни

Ще один улюблений тезис російської пропаганди — говорити, нібито Україна «переслідує опозицію» і «тисне на журналістів». Але і тут ключове питання не в гучності слів, а в змісті.

Про яку саме опозицію йдеться? Про політичні сили, які під час війни просувають інтереси кремля, розмивають українську суб’єктність і працюють на поразку країни зсередини? Тоді проблема не в тому, що їх обмежують, а в тому, що хтось взагалі намагається подати таку діяльність як нормальну частину демократичного процесу в момент національного виживання.

З журналістами ситуація не менш ясна. Сам по собі статус журналіста не робить людину автоматично носієм істини чи недоторканності. Історія Європи добре знає, що пропагандисти теж можуть називатися журналістами, редакторами, публіцистами і коментаторами. І якщо медіаперсона системно обслуговує наративи держави-агресора під час війни, питання до нього виникає не тому, що він журналіст, а тому, що він стає інструментом ворожого впливу.

При цьому сама Україна продовжує доводити, що залишається вільною країною. Достатньо згадати масові протести молоді в Києві в 2025 році проти резонансного закону, підписаного президентом Володимиром Зеленським. Люди вийшли на вулиці, висловили незгоду, і сама можливість такого протесту показала: навіть в умовах війни українське суспільство зберігає живу політичну реакцію, а не перетворюється на керовану безмовну масу.

Україна як вільна країна у війні проти глобального фашизму

Чому це важливо розуміти саме зараз

Головний нерв цієї теми не в побутовій суперечці в соцмережах. Він в іншому: частина людей досі намагається дивитися на війну проти України через старі мирні категорії, не помічаючи, що перед ними не звичайний політичний конфлікт, а боротьба держави за існування.

Україна сьогодні захищається не тільки від ракет, дронів і окупації. Вона захищається від чужої картини світу, в якій українець повинен мовчати, погоджуватися, забувати своє, терпіти нав’язану мову, чужу церкву, чужу історію і чужу трактовку свободи. Тому суперечка про русифікацію, мову, церкву і «переслідування» — це насправді суперечка про те, чи має Україна право захищати себе не тільки фізично, але й смислово.

Саме такі теми особливо точно зчитуються через НАновини — Новини Ізраїлю | Nikk.Agency, тому що ізраїльська аудиторія занадто добре знає ціну самооборони, ціну інформаційної війни і ціну ілюзій про те, що ворога можна перемогти, не називаючи його ворогом.

Україна залишається країною вільних людей. Так, втомлених. Так, травмованих війною. Так, іноді різких, нервових і безжальних до тих, хто повторює риторику агресора. Але саме вільних. І це, мабуть, найкраще видно в тих самих протестах, у публічних суперечках, у живій критиці влади, яка не зникла навіть під час великої війни.

Тому фінальний висновок тут прямий. Слава Україні, яка веде важку і героїчну боротьбу проти глобального фашизму на чолі з путінською рф. Слава українським захисникам і всім тим справжнім українцям, які не прогнулися, не розчинилися в багаторічній русифікації і не погодилися жити за чужим імперським сценарієм.