25 грудня 2025 року президент України Володимир Зеленський звернувся до громадян з різдвяним привітанням. Вперше за новітню історію країни свято відзначається за григоріанським календарем як загальнонаціональне — незалежно від конфесії, традиції чи регіону.
Формально це було святкове звернення. По факту — жорстка політична заява, що прозвучала на тлі чергової хвилі російських повітряних ударів по Україні напередодні Різдва.
Жорсткий тон без релігійних застережень
У своєму виступі Зеленський прямо пов’язав те, що відбувається, з моральним виміром війни. Він назвав тих, хто запускає ракети та дрони по українських містах у різдвяні дні, “безбожниками” і підкреслив: подібні дії не мають нічого спільного з християнством.
Це була не фігура мови і не риторичний прийом для внутрішньої аудиторії. Президент свідомо використав релігійний контекст, щоб показати контраст між змістом свята і реальністю війни, яку Росія продовжує вести проти України.
Одна формула для всієї країни
Особливу увагу викликала частина звернення, де Зеленський говорив про бажання і молитви.
Він підкреслив, що в українців може бути багато особистих прохань до Бога — за близьких, за здоров’я, за майбутнє. Але є одне спільне почуття, яке, за його словами, кожен українець у ці дні подумки формулює однаково: «щоб він зник».
При цьому президент відразу провів межу між емоцією і офіційною позицією. Спільна молитва, підкреслив він, — не про помсту, а про мир для країни і про припинення війни.
Як це почули на Заході
Хоча Зеленський не назвав конкретне ім’я, західні медіа практично одностайно інтерпретували його слова як натяк на російського путіна. В аналітичних матеріалах підкреслювалося, що подібна формулювання відображає не тільки особисту позицію президента, але й суспільний настрій в Україні після майже трьох років повномасштабної війни.
Для міжнародної аудиторії це стало ще одним підтвердженням: навіть у релігійні свята український порядок денний залишається не відволікаючим, а вкрай конкретним — війна, відповідальність і моральна оцінка того, що відбувається.
Відповідь з Москви
Реакція російської сторони не забарилася. Прессекретар президента Росії Дмитро Пєсков назвав слова Зеленського “дивними і недипломатичними”, охарактеризувавши їх як «некультурні і озлоблені».
У російській інтерпретації подібна риторика, за словами Пєскова, нібито ставить під сумнів можливість «адекватних рішень» у питанні врегулювання конфлікту. При цьому в коментарі не прозвучало жодного згадування про самі удари по Україні в різдвяний період.
Різдво як політичний маркер
Привітання Зеленського показало, що для України релігійні дати більше не існують окремо від війни. Різдво у 2025 році стало не тільки символом віри і надії, але й моментом жорсткої фіксації реальності: країна продовжує жити під загрозою ракет і дронів, а мова офіційних звернень все менше залишає простір для дипломатичних напівтонів.
Таке співставлення релігійних смислів і військової агресії знову вивело український порядок денний у міжнародне інформаційне поле — вже не як «чергову новину», а як моральне питання, адресоване зовнішньому світу.
Саме тому різдвяне звернення Зеленського виявилося не просто привітанням, а ще однією точкою напруження в глобальній розмові про війну, відповідальність і межі допустимого — НАновини — Новини Ізраїлю | Nikk.Agency.