NAnews – Nikk.Agency Actualités Israël

Le 8 octobre 2026, au Centre culturel ukrainien de Tel-Aviv, aura lieu la sixième rencontre de la troisième saison du projet «ТЕАТРОТЕРАПІЯ». Cette fois, les participants parleront de l’évolution du théâtre ukrainien moderne – des premières années de l’indépendance à la scène transformée après le Maïdan et l’invasion russe à grande échelle.

Auteur : Anton Pshydynskyi

L’organisateur de la rencontre est MAK_UA / Українська Мистецька Аматорська Кузня в Ізраїлі. L’événement se tiendra le 8 octobre 2026 à 20h00 au Centre culturel ukrainien de Tel-Aviv, à l’adresse rue Yermiyahu, 22. Le coût de participation est de 50 shekels.

La rencontre précédente du projet était consacrée à la « Scène fusillée » – aux réalisateurs, dramaturges et acteurs ukrainiens dont le travail a été frappé par les répressions soviétiques. Maintenant, les organisateurs proposent de voir ce qui s’est passé ensuite : comment le théâtre ukrainien a progressivement retrouvé son autonomie et sa propre langue.

À Tel-Aviv, se tiendra « Théâtrothérapie » : comment le théâtre ukrainien a cherché la liberté après des décennies d'interdictions - 8 octobre 2026
À Tel-Aviv, se tiendra « Théâtrothérapie » : comment le théâtre ukrainien a cherché la liberté après des décennies d’interdictions – 8 octobre 2026

Après la proclamation de l’indépendance de l’Ukraine en 1991, la vie théâtrale ne devait plus exister exclusivement dans le cadre du système étatique soviétique. Des collectifs indépendants, de nouvelles écoles de mise en scène et des formes de travail sont apparus, qui auparavant étaient soit presque absents, soit existaient à la périphérie de la scène officielle.

Lors de la rencontre, il est prévu de parler du théâtre documentaire, de la performance, du théâtre physique et du verbatim. Ce dernier terme peut ne pas être très familier au public israélien : c’est une forme de théâtre documentaire où la pièce est construite sur le discours réel des gens – interviews, témoignages et conversations enregistrées, les auteurs s’efforçant de préserver les particularités du langage vivant.

Un sujet distinct est le Maïdan, c’est-à-dire les événements de la Révolution de la dignité de 2013-2014. Pour la culture ukrainienne, cela s’est avéré être non seulement un tournant politique. Le théâtre est devenu l’un des espaces où étaient discutés la guerre, l’identité, le traumatisme social, la mémoire et la responsabilité.

Ce processus a encore plus changé après le 24 février 2022. La guerre est littéralement entrée dans le théâtre ukrainien : des spectacles basés sur les témoignages de militaires et de réfugiés, des mises en scène sur les villes détruites, l’occupation, l’émigration et la vie des familles séparées par les frontières ont vu le jour.

Mais la rencontre à Tel-Aviv n’est pas conçue comme une conférence académique.

Les participants se verront proposer des exercices théâtraux, de l’improvisation, du travail avec la voix, le corps et les émotions. Les organisateurs promettent des expériences et une communication vivante – la possibilité non seulement d’entendre parler du théâtre contemporain, mais aussi d’essayer certains de ses outils sur soi-même.

C’est pourquoi le nom « Théâtrothérapie » doit être compris ici au-delà du cercle théâtral habituel. C’est un espace où le théâtre est utilisé à la fois comme un moyen de se familiariser avec la culture, de communiquer et d’explorer ses propres réactions.

Pour la communauté ukrainienne d’Israël, de telles rencontres ont un autre sens. La culture, qui après février 2022 s’est retrouvée physiquement dispersée entre Kiev, Lviv, Varsovie, Berlin, Tel-Aviv et des dizaines d’autres villes, continue d’exister bien au-delà des frontières de l’Ukraine. НАновости — Nouvelles d’Israël | Nikk.Agency raconte régulièrement de telles initiatives culturelles ukrainiennes en Israël précisément parce qu’aujourd’hui, elles sont déjà une partie notable de la vie culturelle locale.

Les organisateurs soulignent : aucune expérience théâtrale n’est requise pour les participants. Il suffit d’avoir un intérêt pour le sujet et d’être prêt à sortir pendant quelques heures du format habituel « le conférencier parle – le public écoute ».

La question principale de la soirée est bien plus large que l’histoire de théâtres ou de réalisateurs individuels : quel est le théâtre ukrainien aujourd’hui – et quel peut-il devenir demain ?

Comme indiqué dans l’annonce de l’événement, la rencontre est organisée avec le soutien de l’Ambassade d’Ukraine en Israël.

Quand : 8 octobre 2026, 20h00
Où : Centre culturel ukrainien à Tel-Aviv, rue Yermiyahu, 22
Coût : 50 shekels
Organisateur : MAK_UA / Українська Мистецька Аматорська Кузня в Ізраїлі
Page de l’événement : Facebook Events

В Тель-Авиве пройдет «Театротерапия»: как украинский театр искал свободу после десятилетий запретов - 8 октября 2026
❤️ Soutenir NAnews