- 19 Грудня, 2025
- 4:00 am
- Україна
2 липня 2025 року Кабінет Міністрів України ухвалив рішення про надання місцю поховання цадика Рабі Нахмана у місті Умань статусу пам’ятки національного значення. Це рішення посилює охорону святині та підкреслює її унікальне значення як для української, так і для єврейської культурної та духовної традиції.
Про це повідомив представник Кабміну у Верховній Раді Тарас Мельничук.
«Змінено категорію пам’ятки місцевого значення «Визначне місце — могила цадика Нахмана», розташованої по вул. Григорія Косинки, 1, у місті Умань Черкаської області, на категорію пам’ятки національного значення за видом — історія».
Могила цадика Рабі Нахмана — центральне місце паломництва брацлавських хасидів, особливо у період Рош га-Шана. У цьому (2025) році єврейський Новий рік припадає на 2–4 жовтня, і очікується прибуття десятків тисяч паломників з Ізраїлю та інших країн.
Історія могили цадика Нахмана в Умані: від забуття до національного символу
Рабі Нахман із Брацлава (1772–1810) — онук Баал Шем Това і засновник брацлавського хасидизму, духовного напряму, що став одним із найглибших і найвпливовіших в єврейській традиції. У останні місяці життя він страждав від тяжкої хвороби і прийняв рішення переселитися в місто Умань, місце, де у 1768 році під час гайдамацького повстання були вбиті тисячі євреїв. Він пояснював це прагненням бути похованим поруч із мучениками — євреями, які загинули за віру.
16 жовтня 1810 року (17 тішрея 5571 року), у вівторок свята Суккот, Рабі Нахман помер і був похований на єврейському кладовищі в Умані.
Духовний заповіт і сила Тікун Клалі
Незадовго до смерті Рабі Нахман дав духовне обіцяння, яке стало основою хасидського паломництва:
«מי שיבוא על קברי ויתן פרוטה לצדקה ויאמר אלו העשרה מזמורים – אני אתאמץ מאוד להושיעו»
«Хто прийде до моєї могили, дасть монету на цдаку і скаже ці десять псалмів — я з усіх сил постараюся йому допомогти».
Йдеться про Тікун Клалі — універсальне виправлення душі через читання десяти визначених псалмів. Ця практика має особливе значення у свято Рош га-Шана, коли, за вірою хасидів, цадик може заступитися за душі паломників на Небесному суді.
В усній традиції передається ще сильніше й пронизливе висловлювання:
«אפילו אם הוא בשאול תחתית – אמשכהו משם»
«Навіть якщо він опиниться в самому пеклі — я витягну його звідти».
Руйнування і забуття у XX столітті
До 1920-х років до могили Рабі Нахмана щороку приїжджали паломники. Але після більшовицького перевороту все змінилося:
- у 1930-х синагогу на місці могили перетворили на металофабрику;
- кладовище забудували житловими будинками та городами;
- паломництво стало забороненим і небезпечним.
Попри це, навіть у сталінські часи окремі хасиди приїжджали таємно, під виглядом туристів. До середини 1930-х на місці ще діяв маленький підпільний бет-мідраш.
Відродження: від перших груп до десятків тисяч
- 1988: 250 паломників уперше відсвяткували Рош га-Шана в Умані.
- 1989: близько 1000 людей.
- 1990: понад 2000.
- 1991: десятки літаків з паломниками прибули з Ізраїлю, США, Канади, Великої Британії, Франції, Австралії.
Після розпаду СРСР паломництво стало масовим. До 2015–2016 років кількість прочан на Рош га-Шана сягала 30–31 тисячі осіб щороку.
Державне визнання: указ Кравчука 1994 року
7 червня 1994 року Указом Президента України Леоніда Кравчука могила Рабі Нахмана отримала офіційний статус історико-культурного центру.
Викуп землі і створення фонду
На початку 1990-х років брацлавські хасиди викупили ділянку, на якій розташована могила та прилегла інфраструктура. У 1996 році в Умані було зареєстровано Міжнародний благодійний фонд імені Рабі Нахмана з Брацлава. Його президент — Натан Бен-Нун.
Фонд керує:
- синагогами та молитовними залами;
- навчальними закладами (хедери);
- міквами та пунктами благодійності;
- гуртожитками для паломників;
- службою охорони та медичною підтримкою.
Спроба перепоховання: конфлікт із заповітом цадика
У січні 1993 року під час візиту до Єрусалима Президент України Леонід Кравчук дав згоду на можливе перенесення останків Рабі Нахмана в Ізраїль. Однак це викликало бурхливу реакцію брацлавських хасидів, адже такий крок суперечив заповіту самого цадика.
Пізніше двоє ізраїльських хасидів спробували таємно ексгумувати могилу, але були зупинені українською міліцією. Відтоді питання перенесення офіційно закрито.
Розпорядження Ющенка і нездійснена програма
У 2005 році Президент України Віктор Ющенко підписав розпорядження, яким доручив Кабміну створити державну програму підтримки паломництва в Умань. Проте уряд не виконав це доручення.
У 2007 році, під час візиту Ющенка до Ізраїлю, представники фонду вручили йому Кубок благословення за підтримку паломників і визнання значущості Умані для єврейського народу.
Антисемітський акт вандалізму у 2016 році
У грудні 2016 року будівлю на території комплексу облили червоною фарбою, а всередину підкинули свинячу голову із зображенням свастики. Злочин викликав міжнародний резонанс. Справу було взято під особистий контроль Генерального прокурора України.
Офіційний сайт могили Рабі Нахмана
Комплекс в Умані має офіційний сайт: https://rabbinachman.net
На сайті представлена актуальна інформація про:
- духовне значення місця;
- правила паломництва;
- можливість подання імен для молитов;
- пожертви на мікви, свічки, харчування і потреби комплексу;
- логістику і безпеку під час війни;
- структуру фонду і його роботу в Україні та за кордоном.
…
Що таке «пам’ятки національного значення» в Україні та що це дає могилі цадика Нахмана
Пам’ятки національного значення в Україні — це об’єкти культурної спадщини, що мають особливу історичну, духовну, художню, наукову або культурну цінність. Вони охороняються на державному рівні та вносяться до Державного реєстру нерухомих пам’яток України за рішенням Кабінету Міністрів.
Критерії надання статусу
Щоб об’єкт отримав статус пам’ятки національного значення, він має відповідати одному або кільком із таких критеріїв:
- унікальність і виняткова історична значущість — участь у ключових подіях або зв’язок із видатними особистостями;
- архітектурна та художня цінність — пам’ятка архітектури, зодчества чи мистецтва;
- релігійне та культурне значення — особлива роль для цілого народу або конфесії, як у минулому, так і в сучасності;
- міжнародна відомість — об’єкт паломництва або міжнародної уваги.
Що змінюється після отримання статусу?
Надання могилі цадика Нахмана в Умані статусу пам’ятки національного значення означає:
| До | Після |
|---|---|
| Охорона на рівні місцевої влади | Державна охорона і захист пам’ятки за законами України |
| Обмежені ресурси на реставрацію | Пріоритетне фінансування на збереження, благоустрій та охорону |
| Відсутність жорстких норм забудови навколо | Обмеження на забудову і втручання в охоронну зону |
| Менший міжнародний статус | Визнання на державному та міжнародному рівнях |
Що це означає для хасидської громади та паломників?
Для єврейської громади України та хасидів усього світу це рішення Кабміну від 2 липня 2025 року — історична віхa. Відтепер держава бере на себе офіційну відповідальність за збереження могили засновника брацлавського хасидизму. Це забезпечує довгостроковий захист святого місця від вандалізму, недобросовісної забудови та бюрократичної нестабільності.
Могила цадика Нахмана стає не просто релігійним об’єктом, а визнаним національним символом духовної спадщини України. Це важливий крок у зміцненні зв’язків між українським і єврейським народами, що особливо важливо в умовах сучасних викликів.
Більше того, такий статус відкриває можливості для міжнародної співпраці у сфері культурного туризму, залучення інвестицій та організації паломництв за участі як українських, так і зарубіжних партнерів.
Таким чином, новий статус могили — це не просто формальність. Це визнання глибокого зв’язку цього місця з історією України та єврейським народом. Якими б не були політичні зміни, державна охорона допомагає гарантувати, що пам’ять про цадика Нахмана збережеться для майбутніх поколінь.
На сайті НАновини – Новини Ізраїлю регулярно публікуються матеріали про життя єврейської громади України та найважливіші релігійні події. Ми уважно слідкуємо за розвитком теми визнання могили Рабі Нахмана та взаємодією української держави з єврейськими організаціями.
Висновок: місце, що єднає
Присвоєння могилі Рабі Нахмана статусу пам’ятки національного значення — це акт пам’яті, поваги та визнання. Це жест, що зміцнює відносини між єврейським та українським народами, між Ізраїлем та Україною, між духовною спадщиною і сучасною державністю.
