- décembre 7, 2025
- 10:19 am
- Ukraine
Film «Enracinés» (russe « Enracinés ») représente le premier projet de l’équipe Post Bellum Ukraine, consacré à la préservation de l’histoire des petites communautés nationales d’Ukraine. Basé sur des interviews enregistrées en 2024 dans des villes comme Lviv, Odessa et Bilhorod-Dnistrovskyi, le film révèle les destins des représentants de quatre communautés nationales — les Tatars de Crimée, les Bulgares, les Juifs et les Hongrois.
Ces histoires montrent comment la vie de ces personnes s’est déroulée à l’époque soviétique et après l’indépendance de l’Ukraine.
La première du film a eu lieu en Ukraine en novembre 2024.
Histoires de vie et souvenirs
Dans le film, quatre héros racontent leurs histoires : Lerana Khanum Kurtnebi Kiza (Tatare de Crimée), Valentina Nikiruy (Bulgare), Peter Gergely (Hongrois) et Pavel Kozlenko (Juif). Ils partagent leurs souvenirs de leur passé en Union soviétique, de la déportation et de la vie en exil, du retour en Crimée pour les Tatars de Crimée et de la façon dont ils ont vécu les changements apportés par l’indépendance de l’Ukraine.
« Nous enregistrons les souvenirs des témoins pour rendre les voix ukrainiennes plus fortes dans l’histoire mondiale et nous-mêmes plus forts », déclare l’équipe de Post Bellum Ukraine. Ce film fait partie de leur projet visant à préserver la mémoire des communautés nationales.
Moments importants et questions
Le film aborde des questions importantes telles que la vie des communautés nationales à l’époque soviétique, leur relation avec leur culture et leur langue, ainsi que leur réaction aux changements survenus après la restauration de l’indépendance ukrainienne en 1991. L’une des questions clés est celle du patriotisme et comment il est perçu par les représentants des différents groupes ethniques d’Ukraine.
« Le film tentera de répondre à des questions telles que : comment les communautés nationales vivaient-elles réellement à l’époque soviétique ? Quel a été le retour des Tatars de Crimée dans leur Crimée natale après la déportation ? Et que signifie le patriotisme pour ces communautés ? » racontent les créateurs du film.
Héritage et avenir
Le film documentaire ne se limite pas aux faits historiques, mais réfléchit également à l’avenir de l’Ukraine et au rôle des communautés nationales dans ce processus. Il souligne l’importance de la victoire dans la guerre avec la Russie et comment elle influencera le développement futur de tous les groupes nationaux d’Ukraine.
L’équipe de Post Bellum Ukraine a enregistré 15 interviews avec des personnes de différentes générations vivant dans différentes régions d’Ukraine — Transcarpatie, Bessarabie, Odessa, Crimée et Lviv. Ces témoignages soulignent le caractère multinational de l’Ukraine et l’importance d’un avenir commun pour tous les groupes ethniques.
Pourquoi la préservation de l’histoire est importante
L’organisation civile Post Bellum Ukraine a été créée pour préserver la mémoire des événements vécus et rendre ces histoires accessibles aux générations futures. Le projet contribue également à diffuser des informations sur l’importance de l’histoire ukrainienne sur la scène internationale.
« Nous parlons du passé pour que notre avenir soit meilleur », déclarent les organisateurs.
Réalisation et support technique
Le film a été réalisé sous la direction du réalisateur Maksym Hnyp, qui, avec l’assistante monteuse Viktoria Soloviuk, a accompli un travail immense pour transmettre toutes les émotions et expériences des héros. Une grande attention a été portée à la qualité du montage, du son et de la réalisation pour rendre ces souvenirs aussi vivants et véridiques que possible.
Tableau : Représentants des communautés nationales dans le film « Enracinés »
| Communauté | Représentant | Principaux thèmes de l’interview |
|---|---|---|
| Tatars de Crimée | Lerana Khanum Kurtnebi Kiza | Déportation, retour en Crimée, identité nationale |
| Bulgares | Valentina Nikiruy | Période soviétique, culture, impact de l’indépendance |
| Hongrois | Peter Gergely | Patriotisme, intégration dans la société ukrainienne |
| Juifs | Pavel Kozlenko | Histoire, culture, changements après l’indépendance |
Conclusion
« Enracinés » n’est pas seulement un film sur quatre communautés nationales d’Ukraine. C’est une étude approfondie de la mémoire historique, de l’identité nationale et de l’avenir de l’Ukraine en tant que pays multinational. Le film aide à comprendre l’importance des victoires dans la guerre avec la Russie et comment elles déterminent l’avenir de l’Ukraine pour tous ses citoyens.
Le matériel est publié sur le site NANouvelles, où vous pouvez trouver plus d’informations sur les communautés nationales d’Ukraine et les projets culturels.
Bande-annonce du film – https://www.youtube.com/watch?v=KULA5ij162M
Laisser un commentaire sur le canal Telegram — NANouvelles↓
