NAnews – Nikk.Agency Actualités Israël

L’ukrainien – pas «presque russe» : pourquoi son histoire mène au biélorusse, au polonais, au yiddish et à l’hébreu – et ce que la «Lettre de Kiev» a préservé

Les langues ukrainienne et russe sont effectivement apparentées, mais ce sont deux langues distinctes. De plus, dans l’un des systèmes de comparaison lexicale les plus souvent cités, l’ukrainien partage plus de vocabulaire avec le biélorusse, le polonais et le slovaque qu’avec le russe. Cependant, pour le lecteur israélien, l’histoire devient encore plus intéressante si l’on […]

À Jytomyr, on a honoré la mémoire du héros juif — défenseur de l’Ukraine Maksim-Wolf Boulyguine : une plaque commémorative a été inaugurée au lycée « Or Avner ».

В Житомире почтили память еврейского героя — защитника Украины Максима-Вольфа Булыгина: в лицее «Ор Авнер» открыли мемориальную доску

« À la mémoire de Maxime Boulyguine. Nous nous souvenons. Nous respectons. Nous n’oublierons pas. Baruch Dayan Ha-Emet – Béni soit le Juge de Vérité« , – de la Fédération des communautés juives d’Ukraine. Le 20 janvier 2026, à Jytomyr, a eu lieu une cérémonie commémorative dédiée à l’inauguration d’une plaque en mémoire de Maxime Boulyguine — […]

Comment Israël a condamné les frappes russes sur l’Ukraine depuis 2022 : de la « grave violation de l’ordre international » aux « attaques russes sur Kiev »

Le 25 septembre 2026, le ministère des Affaires étrangères d’Israël a condamné les attaques russes sur Kiev après la mort d’un citoyen israélien de 14 ans. Mais cette déclaration n’est pas la première. En quatre ans et demi de guerre, la diplomatie israélienne a plusieurs fois directement nommé la Russie, a parfois parlé avec plus […]

À Tel-Aviv se tiendra «Théâtrothérapie» : comment le théâtre ukrainien a cherché la liberté après des décennies d’interdictions – 8 octobre 2026

В Тель-Авиве пройдет «Театротерапия»: как украинский театр искал свободу после десятилетий запретов - 8 октября 2026

Le 8 octobre 2026, au Centre culturel ukrainien de Tel-Aviv, aura lieu la sixième rencontre de la troisième saison du projet «ТЕАТРОТЕРАПІЯ». Cette fois, les participants parleront de l’évolution du théâtre ukrainien moderne – des premières années de l’indépendance à la scène transformée après le Maïdan et l’invasion russe à grande échelle. Auteur : Anton […]

«Indicatif d’appel «Juif». Citoyen d’Israël depuis 2014, il combat pour l’indépendance de l’Ukraine» / 24e Bataillon d’Assaut «Aidar»

«Позывной «Еврей». Гражданин Израиля с 2014 года воюет за Независимость Украины» / 24 ОШП «Айдар» - Новости Израиля

Le sergent-chef Grigory Pivovarov, indicatif d’appel «Juif», est un citoyen israélien qui est venu en Ukraine pendant le Maïdan et combat depuis 2014 contre l’agression russe. Son interview avec le 24e régiment d’assaut séparé «Aidar» n’est pas seulement l’histoire personnelle d’un combattant, mais aussi une conversation importante sur Tsahal, l’Ukraine, la citoyenneté, l’antisémitisme, la propagande […]

«Alors, on y va ?» – grâce au hiking, la nouvelle communauté « ukrainienne » découvre Israël – et invite tous ceux qui le souhaitent

«Ну шо, пішли?» - через хайкинг новое "украинское" сообщество открывает Израиль - и приглашает всех желающих

«Alors, on y va ?» En Israël, un nouveau collectif non lucratif pour les amateurs de randonnées, de nature et de communication vivante se développe rapidement. L’initiative «Alors, on y va ?», créée en novembre 2025 par des « Ukrainiens » au sens culturel large, réunit progressivement des Israéliens de tous horizons — des nouveaux immigrants à […]

Depuis plus de 60 ans, les Juifs demandent de reconnaître le métropolite ukrainien Andrey Sheptytsky comme Juste parmi les nations – histoire

Уже более 60 лет евреи просят признать украинского митрополита Андрея Шептицкого Праведником народов мира - история НАновости новости Израиля

Le 29 juillet 1865 est né Andrey Sheptytsky, un éminent leader religieux et social, métropolite de l’Église gréco-catholique ukrainienne (UGCC), qui pendant 44 ans a été une autorité morale pour les Ukrainiens et s’est fait connaître pour avoir sauvé des Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. … Nous nous souvenons du métropolite Andrey Sheptytsky — […]

À Kiev, les vitraux de la synagogue endommagée par une attaque russe sont en cours de restauration. Ils sont réparés par Evgeny Kotlyar, un artiste qui a lui-même créé ces fenêtres il y a plus de 20 ans.

В Киеве восстанавливают витражи синагоги, повреждённой российской атакой. Их ремонтирует Евгений Котляр — художник, который сам создавал эти окна более 20 лет назад

«La culture est ce qui permet aux Ukrainiens de ressentir la stabilité et la résilience, c’est notre point d’appui en ces temps difficiles», déclare Evgeny Kotlyar. Il est presque le seul en Ukraine à étudier les peintures murales des synagogues. Lorsque la fusée a endommagé les vitraux de la synagogue de Kiev, c’est lui qui […]

❤️ Soutenir NAnews