Quatre représentants de l’Ukraine et deux écrivaines d’Israël figurent sur la liste des neuf lauréats de l’Ordre de la paix du Club du livre victorien pour l’année 2026. L’attribution a été annoncée le 24 octobre 2026 par le média ukrainien SKNews. Parmi les lauréats figurent l’écrivain de Tchernihiv Sergueï Dziouba, Valentina Tchaïkovskaïa de Rishon LeZion et Rimma Ulchina d’Ashdod.
Auteur : Anton Pchedynsky
Cependant, ce n’est pas un ordre d’État britannique : la récompense a été instituée par des organisations littéraires et sociales. Il n’existe pas encore d’histoire publiée fiable de son attribution.
Deux écrivaines israéliennes — deux biographies différentes
Valentina Tchaïkovskaïa est née à Loutsk, une ville du nord-ouest de l’Ukraine, centre administratif de la région de Volhynie. Elle a terminé l’Institut polytechnique de Lviv, a travaillé comme ingénieure et enseignante.
En 1998, elle a émigré en Israël. En Israël, l’émigration est appelée aliyah, le retour des Juifs et des membres de leur famille selon la Loi du retour.
À Rishon LeZion, elle a poursuivi son travail littéraire : de 2008 à 2016, elle a dirigé l’association « Rishon », qui organisait des rencontres et des soirées littéraires.
Ses poèmes et sa prose ont été publiés en Israël et au-delà. En 2024, la maison d’édition allemande Stella-Verlag a publié son recueil de nouvelles « Aime-la » de 197 pages.
Rimma Ulchina est née à Moscou et est arrivée avec sa famille en Israël en 1990. Elle est liée à la vie littéraire d’Ashdod, écrit de la prose et des essais.
Parmi ses livres figurent « Roman mystique », « Bérénice, ou le saut dans le temps » et « Message des cieux, ou le détective irréel ».
Dans « Bérénice », l’histoire de l’héroïne moderne s’entrelace avec le destin de la princesse Bérénice, représentante de la dynastie des Hérodiades, qui vivait au Ier siècle en Judée antique, sur le territoire de l’Israël moderne.
En 2011, à Ashdod, Ulchina a reçu le prix spécial « Plume d’or » pour une série d’interviews journalistiques « Vis-à-vis ».
Il est important de ne pas confondre leurs biographies : Tchaïkovskaïa est originaire d’Ukraine, Ulchina est originaire de Moscou. Toutes deux représentent Israël dans la liste des lauréats actuels.
Les lauréats ukrainiens et les livres sur la guerre
Sergueï Dziouba est un journaliste, poète, prosateur et directeur de l’Académie internationale littéraire et artistique d’Ukraine. Il est co-auteur de la série documentaire « Tchernihiv en feu » sur la résistance à l’invasion russe.
Tchernihiv est le centre régional du nord de l’Ukraine que l’armée russe a tenté de capturer au printemps 2022.
Le premier tome est sorti en 2022. Le cinquième, « Avant-poste : les gens qui tiennent l’Ukraine », a été publié à l’été 2026. Selon le catalogue de la bibliothèque régionale de Tchernihiv, il contient 1035 pages de témoignages de militaires, de bénévoles et d’habitants de la région. La présentation a eu lieu le 18 septembre à Tchernihiv.
Iouri Rabotine est un journaliste et écrivain d’Odessa, journaliste émérite d’Ukraine. En août 2026, il a eu 70 ans. Il travaille dans le journalisme depuis plus d’un demi-siècle ; depuis 1996, il dirige l’organisation régionale d’Odessa de l’Union nationale des journalistes d’Ukraine.
Sa biographie est inhabituelle : dans sa jeunesse, il a travaillé dans un chantier naval, a terminé l’école de navigation, a navigué sur le navire de croisière « Maxime Gorki », puis est devenu correspondant de journal.
Oleg Driamine est un poète, prosateur et artiste lié à Odessa. Né en 1956 à Sarapoul, il publie des poèmes depuis 1974, membre de l’Union nationale des écrivains d’Ukraine depuis 1997.
Parmi ses recueils figurent « Bosquet de lilas », « Miroirs colorés », « Sources et cordes ». Il est également lauréat du prix littéraire Konstantin Paoustovski en 2013. En octobre 2026, la bibliothèque municipale d’Odessa nommée d’après Franko lui a consacré un matériel vidéo pour son 70e anniversaire.
Tatiana Muntian est une poétesse ukrainienne participant à des projets littéraires internationaux. Son poème sur les premiers jours de l’invasion russe a été publié dans la sélection ukrainienne « Poèmes sur la guerre ».
Le nom de Muntian figure également parmi les participants à l’anthologie littéraire internationale anti-guerre. En mars 2026, les organisateurs d’un autre concours littéraire l’ont déclarée lauréate du prix Antoine de Saint-Exupéry. Il y a peu d’informations biographiques indépendantes détaillées sur elle pour le moment.
NAnews — Nouvelles d’Israël | Nikk.Agency
Ce que l’on sait de l’Ordre de la paix et de son histoire
Les initiateurs de la récompense dans le message des organisateurs sont nommés l’Académie de littérature, des arts et des communications, l’Association mondiale G.L.O.R.I.A. de Francfort-sur-le-Main et la représentation du Club du livre victorien en Ukraine.
L’ordre est déclaré comme une récompense pour la contribution à la paix, l’humanisme, la préservation des valeurs culturelles et le soutien aux personnes créatives.
Mais il n’a pas été possible de trouver une histoire documentée du prix — l’année de sa création, la liste des lauréats des années précédentes, le règlement ouvert du concours et la composition du jury.
Les lieux et dates exacts des cérémonies ne sont pas non plus publiés, bien que les organisateurs annoncent des remises dans cinq pays. Le mot « victorien » ne prouve pas de lien avec l’époque de la reine Victoria ou le système de récompenses d’État britannique.
Elena Ananieva dirige G.L.O.R.I.A., nommée parmi les fondateurs, et est également mentionnée parmi les lauréats d’Allemagne. Cela ne témoigne pas de violations, mais le processus de sélection des lauréats reste flou.
La liste comprend neuf personnes de quatre pays : outre les Ukrainiens et les Israéliens, Elena Ananieva d’Allemagne, Joanne Bouchard et Martin Godreau du Canada.
Le cinquième pays — le Royaume-Uni — est mentionné uniquement parmi les lieux de cérémonie.
Les messages de SKNews et de l’Union nationale des écrivains d’Ukraine sont basés sur un texte du service de presse de l’académie, et non sur des protocoles indépendants de remise des prix.
Pourquoi cette histoire concerne Israël
La littérature israélienne a depuis longtemps des auteurs dont les biographies ont commencé en Ukraine.
Par exemple, Haïm Hazaz, natif de Sidorovitchi en Ukraine, est devenu le premier lauréat du Prix d’État d’Israël pour la littérature. Son histoire a été racontée séparément par NAnews.
Comparer cette récompense d’État avec l’ordre social actuel serait incorrect.
Cependant, les livres des deux écrivaines israéliennes et le travail documentaire des auteurs de Tchernihiv méritent l’attention indépendamment du statut du prix. C’est leur contenu et leur accessibilité aux lecteurs qui doivent être évalués avant tout.