À qui appartient finalement la cour d’Alexandre à Jérusalem ? et Netanyahou pourra-t-il « préserver les intérêts de l’État d’Israël » dans ce cas ?
«Attendez, mais toute la terre en Israël n’appartient-elle pas à l’État ? Comment alors la transfère-t-on à quelqu’un ?» C’est la question la plus fréquente et absolument logique. Et la réponse courte est — non, toute la terre en Israël n’appartient pas à l’État. … Disons-le tout de suite, en Israël, une pétition/appel ouvert des […]
La littérature classique ukrainienne en hébreu : « Chaque ville a ses mœurs et ses droits » de Grigory Skovoroda a déjà été traduit par le projet « Nemala נְמָלָה » dans le cadre du programme Translate Ukraine 2025.
En 2025, Israël continuera de soutenir la traduction des œuvres ukrainiennes. Parmi ces œuvres figure « Anthologie de la poésie ukrainienne » (tome I), qui couvre les œuvres des classiques de Hryhoriy Skovoroda à Ivan Franko. Ce projet a remporté l’appel d’offres pour la traduction et l’édition et a été choisi pour être inclus dans le programme […]
Un bénévole juif américain sous le choc : au front en Ukraine — solidarité et soutien aux juifs, à New York — haine et hystérie anti-israélienne. Reportage NY Post
L’opérateur de drones juif américain Sam Nagins, ayant été volontaire en Ukraine, a raconté au NY Post pourquoi il se sentait plus en sécurité sur le front qu’au milieu des slogans antisémites à New York. Dans l’article — son point de vue sur la fraternité ukraino-américaine et le rôle unique de l’organisation Help is on […]
L’officier des Forces armées ukrainiennes «Khasid» a reçu le prix international IPA : ce que l’on sait sur le combattant et pourquoi il a été distingué
L’Association internationale de la police a récompensé un officier des Forces armées ukrainiennes L’Association internationale de la police (International Police Association, IPA), qui regroupe des forces de l’ordre de plus de 70 pays, a décerné sa médaille à un officier des Forces armées ukrainiennes avec l’indicatif « Hasid ». Cela a été rapporté par la […]
Un soldat ukrainien a découvert ses racines juives et a subi une circoncision après une tragédie sur le front.
Pendant que toute l’attention du public israélien est rivée sur le conflit entre Israël et l’Iran, la guerre en Ukraine ne faiblit pas. Les missiles russes continuent de frapper les villes ukrainiennes, détruisant à la fois la population civile et les infrastructures civiles. Mais sur fond de destructions, de pertes et d’inquiétudes, se produisent aussi […]
Les étudiants de Kiev chantent en yiddish et en hébreu : un pont culturel entre l’Ukraine et Israël – à propos du collectif de Kiev « Bau Nashir »
Le collectif de Kiev « Bau Nashir » continue d’étonner : des étudiants ukrainiens interprètent des chansons en yiddish et en hébreu, créant un pont culturel unique entre l’Ukraine et Israël. Mais qu’est-ce qui se cache derrière ce projet ? Pourquoi des étudiants, dont beaucoup n’ont aucun lien avec le judaïsme, choisissent-ils une voie musicale si inhabituelle […]
Vidéo : Régina Shafir. La femme qui dessine la guerre en Ukraine. – « La meilleure radio d’Israël »
12 janvier 2025 lors de l’émission de Lera Galitsina sur « La meilleure radio d’Israël », une invitée spéciale est intervenue — l’artiste, animatrice et attachée culturelle de l’Ambassade d’Israël en Ukraine Regina Shafir. Dans l’interview, elle a parlé de sa mission unique en Ukraine, des défis de la guerre, de la promotion de la culture israélienne […]
Vidéo : « Connaissez les nôtres » – Kirill Karetnik – originaire d’Ukraine, a déménagé en Israël en 2009, a servi dans l’armée, a travaillé et est devenu politicien
Troisième édition du projet « Connaissez les nôtres » sur les Ukrainiens en Israël. « Cette vidéo a été tournée avant le 7 octobre 2023. Mais la guerre en Israël a mis notre activité en pause ». Kirill Karetniyk – un Ukrainien qui a déménagé en Israël en 2009, a servi dans l’armée, a travaillé et est devenu politicien. […]
De la guerre en Ukraine à la guerre en Israël : les rapatriés d’Ukraine sont devenus bénévoles en Israël – l’histoire de 3 familles de nouveaux rapatriés
Les événements en Ukraine ont conduit certaines personnes, ayant survécu à la guerre, à décider de commencer une nouvelle vie en Israël. Malgré les difficultés qu’elles ont rencontrées dans leur pays d’origine, elles sont devenues bénévoles en Israël. Un des rapatriés partage son expérience : « Après les événements du 7 octobre, des souvenirs de l’enfer […]
Depuis 1976, la mosaïque-icône ukrainienne « Notre-Dame de Zarvanytsia » à Nazareth occupe l’une des places centrales dans la Basilique de l’Annonciation – comment cela s’est-il produit ?
En entrant dans la cour de l’église de la Basilique de l’Annonciation à Nazareth (נצרת), on remarque immédiatement une belle mosaïque représentant la Vierge de Zarvanytsia ukrainienne, située juste en face de l’entrée principale du temple. Il est étonnant que cette image se trouve dans un lieu si important, parmi les mosaïques d’autres pays — […]
En Ukraine, le film «Deuxième souffle» est sorti — sur 5 vétérans des forces armées ukrainiennes qui ont perdu des membres dans la guerre avec la Russie et ont gravi le Kilimandjaro sur des prothèses; le projet a été initié par un philanthrope juif-ukrainien-américain.
En octobre 2025, le film documentaire «Second Souffle» de la réalisatrice Maria Kondakova est sorti en Ukraine — une histoire sur des personnes ayant traversé la guerre, la perte et la réhabilitation, mais n’ayant pas perdu la capacité de rêver. Le film raconte l’histoire de cinq défenseurs ukrainiens qui ont gravi le sommet du Kilimandjaro […]
Le café ukrainien «Familia» en Israël à Rishon LeZion : comment un couple a créé un café qui a conquis le cœur des habitants locaux
Les journalistes de mynet ont parlé d’un café inhabituel «Familia», récemment ouvert à Rishon LeZion (Zadal 5 Rishon Le Zion, Israël – sur la carte près du parc municipal « גן המושבה, ראשון לציון »). Les propriétaires de l’établissement, Artem et Alena Bibenko, des rapatriés d’Ukraine, sont arrivés en Israël il y a seulement quatre ans, mais […]
Le chemin de Kiev à Haïfa : Mark Golenkov — formé dans le football junior de Kiev, héros de la victoire du « Maccabi » Haïfa U19 contre « Barcelone » en Ligue de la jeunesse de l’UEFA
Presque 4 ans plus tôt, avec le début de l’agression à grande échelle de Poutine contre l’Ukraine, un adolescent de 13 ans, Mark Golenkov, est arrivé en Israël depuis Kiev. Répatrié. Gardien de but. Un garçon qui s’entraînait auparavant dans le milieu du football ukrainien et vivait une vie d’enfant ordinaire, où l’entraînement était l’événement […]
Vidéo : «SHO ?» – comment les épreuves, la foi et le soutien ont transformé un restaurant en un « lieu de force » pour les Ukrainiens en Israël – Anna Andrienko sur la chaîne UDM Israël
Hanna Andriienko partage l’histoire de la transformation d’un club de karaoké en restaurant «SHO?», des vagues de défis et de la manière dont son projet unit la communauté ukrainienne et juive à Tel Aviv et en Israël. Le 9 juillet 2025, le deuxième épisode du podcast «Balachky» a été diffusé sur la chaîne UDM Israël, […]
L’histoire de Dmitry Fialka, entraîneur pour enfants du « Maccabi Beer-Sheva », mort en défendant l’Ukraine dans la Légion internationale des Forces armées ukrainiennes.
Il est né à Lviv, est devenu citoyen d’Israël, a entraîné des enfants au «Maccabi Be’er Sheva», a servi dans les FDI, puis est retourné en Ukraine — et à la guerre qu’on ne choisit pas. Il a volontairement rejoint le «Secteur droit», a aidé à former des recrues, a ensuite signé un contrat avec […]
Irène Maman : comment une couturière – rapatriée d’Ukraine est devenue l’héroïne des soldats dans le nord d’Israël, malgré les bombardements et les difficultés financières
Irena Maman, une rapatriée de Jytomyr (Ukraine), est devenue une véritable héroïne du nord d’Israël. Elle coud des gilets pare-balles, répare les uniformes et aide les soldats, oubliant sa propre personne, malgré les bombardements et les difficultés financières. Son histoire a été racontée par Nikita Aronov sur le portail israélien « Detaly« . Irena Maman est l’une […]
Radio israélienne en ukrainien ? – saviez-vous qu’il y a un programme de Dmitry Gershenzon « Fafa-Lyaly » sur la Première radio 89.1 FM ? – nous recommandons
En Israël, il existe une station de radio que beaucoup écoutent par habitude — en voiture, au travail, à la maison. «Première Radio 89.1 FM» est depuis longtemps devenue une partie de la vie quotidienne des Israéliens. Mais il y a un programme dont peu de gens sont au courant : une émission en langue […]
Le projet israélien « Nemala נְמָלָה » : Des passionnés relient les littératures ukrainienne et juive à travers des traductions, créant un pont culturel entre Israël et l’Ukraine.
Проjet «немала נְמָלָה» — c’est une initiative unique visant à rapprocher deux cultures à travers la littérature. L’objectif principal du projet est de traduire des œuvres de l’ukrainien vers l’hébreu et de l’hébreu vers l’ukrainien. Les initiateurs du projet sont Asaf Bartov et Natalia Timkiv — une famille israélo-ukrainienne qui tient à préserver et partager […]
Libération de Kherson le 11 novembre 2022 : comment un camion « ATB » avec un Israélien au volant est devenu le symbole du retour de la ville en Ukraine
Images émouvantes que toute l’Ukraine se souvient : Il y a exactement trois ans, les Forces de défense ont libéré Kherson. Le 11 novembre 2022, les troupes ukrainiennes sont entrées dans la ville, où les habitants les ont accueillies avec des drapeaux bleu et jaune — ceux-là mêmes qui avaient été cachés à l’avance des […]
« Chornitsa ». En Israël, il y a un groupe de rock qui écrit et chante en ukrainien.
Le 26 avril 2024 à Rishon LeZion, au club Bella Ciao, le groupe de rock Chornitsa se produira avec ses chansons originales et des reprises ukrainiennes (Acoustique). Billets et détails ici – https://www.eventer.co.il/wyqj7 Chansons originales et hits ukrainiens. « Odin v kanoe », « Vopli Vidopliassova », « Okean Elzy » …. Le groupe folk-rock « Chornitsa », fondé par des émigrés d’Ukraine, […]
Questions sur le tag « !! C’est la vie… »
Que signifie « !! C’est la vie… » et que publiez-vous ici ?
Tous les contenus liés : brèves, décryptages, reportages et sélections.
Où suivre au plus vite les mises à jour « !! C’est la vie… » ?
Activez les alertes Telegram (NAnews), suivez-nous sur Google News et abonnez-vous aux flux RSS.
Comment ajouter « !! C’est la vie… » en favori sur Google News ?
Ouvrez NAnews dans Google News et cliquez « Suivre », puis cherchez par mot-clé du tag.
Puis-je envoyer une info, un événement ou une annonce « !! C’est la vie… » ?
Oui. Utilisez la page « Contact » ou le formulaire « Écrire à la rédaction ». Nous vérifions et répondons.
Comment citer vos contenus « !! C’est la vie… » ?
Indiquez « NAnews — Actualités d’Israël Nikk.Agency » avec un lien vers l’original. Pour les photos — crédit à l’auteur.
Comment filtrer « !! C’est la vie… » par date et format ?
Servez-vous de la recherche, des sous-tags et marqueurs de format (ex. : revue, interview, agenda).
Proposez-vous publicité/partenariats autour de « !! C’est la vie… » ?
Oui — spéciaux, sélections de marque et annonces. Voir « Publicité/Partenariats ».
Tags associés :
Pour ne rien manquer, explorez d’autres thèmes sur NAnews — Actualités d’Israël Nikk.Agency :
- Diaspora — L’Ukraine est l’un des rares endroits où l’histoire juive ne s’est pas achevée — elle continue de s’écrire chaque jour. Dans les rues de Kyiv et d’Odessa, dans les écoles de Lviv, dans les synagogues…
- Jérusalem — La section « Jérusalem » sur NAnews rassemble les actualités de Jérusalem les plus importantes : décisions politiques, événements diplomatiques, questions religieuses, sécurité, culture et vie social…
- Tel-Aviv — La section « Tel-Aviv » de NAnews rassemble les actualités de Tel-Aviv qui influencent non seulement la ville, mais souvent l’ensemble du pays. Politique municipale, économie, sécurité, culture, inno…
- Haïfa — La section « Haïfa » de NAnews rassemble les dernières actualités de Haïfa, qu’il s’agisse de politique locale, d’activité portuaire, d’infrastructures, de sécurité, de technologie ou de vie communau…
- !! Agenda — En Israël, certaines voix ukrainiennes résonnent encore plus fort. NAnews relie deux mondes — le Dnipro et la Méditerranée, la mémoire et la modernité. Événements ukrainiens et pro-ukrainiens en Isra…
- Krayot — Krayot — actualités des villes du nord d’Israël Les Krayot regroupent plusieurs villes du nord d’Israël situées à proximité de Haïfa et faisant partie intégrante de son aire métropolitaine. Kiryat Ya…
- Kiryat Yam — Kiryat Yam — actualités d’une ville côtière du nord d’Israël Kiryat Yam est une ville côtière du nord d’Israël, intégrée à l’agglomération des Krayot et située à proximité de Haïfa. La vie locale est…
- Kiryat Bialik — Kiryat Bialik — actualités d’une ville des Krayot Kiryat Bialik est l’une des villes de l’agglomération des Krayot, située dans le nord d’Israël à proximité de Haïfa. Connue pour ses quartiers réside…
- Kiryat Motzkin — Kiryat Motzkin — actualités locales et vie quotidienne Les actualités de Kiryat Motzkin couvrent les événements et décisions qui influencent directement la vie quotidienne des habitants. Politiques m…
- Kiryat Ata — Kiryat Ata — actualités locales et développement urbain Les actualités de Kiryat Ata couvrent les événements et décisions qui influencent directement la vie quotidienne des habitants. Gouvernance mun…