НАновини – Nikk.Agency Новини Ізраїлю

У ніч на 29 вересня 2026 року російська атака на Одеську область влучила в місце, де утримували врятованих тварин. У притулку «Люблячі серця» жили 136 собак і 48 котів — майже дві сотні тварин, багато з яких до цього вже пережили вулицю, хвороби, голод або людську байдужість. Після удару спалахнула пожежа, вогонь пішов по приміщеннях і вольєрах, а вранці стало відомо, що загинули десять котів і три собаки.

Автор: Олена Гунько

І це той випадок, коли суха цифра «13 загиблих тварин» майже нічого не пояснює. Щоб зрозуміти, що сталося, треба уявити кілька десятків хвилин всередині палаючого притулку: вибухи поруч тривають, тварини в паніці ховаються, вогонь ріже проходи, а господиня, яку щойно відкинуло вибуховою хвилею, знову йде всередину, бо там залишилися собаки і коти.

Вибухом її відкинуло від воріт

Керівник притулку Ольга Шиліміна в момент першого удару знаходилася на території і годувала тварин. Вибуховою хвилею її відкинуло від воріт у середину двору. Вона впала, кілька миттєвостей приходила до тями і розуміла, що може бути друге влучання, але замість того, щоб йти, схопила пляшку води і вогнегасник і побігла туди, де знаходилися тварини.

10 котів і 3 собаки - вони сховалися від російських вибухів і згоріли: під Одесою удар російських терористів знищив частину притулку
10 котів і 3 собаки – вони сховалися від російських вибухів і згоріли: під Одесою удар російських терористів знищив частину притулку

Пізніше вона описувала свій стан після вибуху вкрай просто: «голова була ніби холодець». Але часу розбиратися з собою вже не було. При наступному ударі їй вдалося вивести п’ять котів і буквально схопити одну собаку, інші тварини від страху забилися в найвіддаленіший куток приміщення. Вогонь швидко відрізав цю ділянку, і пробитися туди вже було практично неможливо.

«Я впала. Мене відкинуло вибуховою хвилею. Від ударної хвилі голова була як холодець. Коли встала, розуміла, що може бути друге влучання і мені потрібно рятувати тварин. Схопила пляшку води, вогнегасник і побігла в ту частину, де вони знаходилися», — згадує Ольга.

Це особливо важливо: тварини не намагалися вибігти на відкрите місце. Їхня природна реакція була протилежною — сховатися глибше, туди, де менше світла і шуму. У звичайній ситуації такий інстинкт рятує. У палаючій будівлі він перетворюється на пастку.

Чотири влучання приблизно за 70 хвилин

За словами Шиліміної, приблизно за 70 хвилин неподалік від притулку сталося чотири влучання. Увесь цей час пожежу доводилося гасити в умовах, коли небезпека нової атаки нікуди не зникла. До приїзду рятувальників вона носила воду відрами і намагалася не дати вогню перейти туди, де залишалися тварини.

Після прибуття Державної служби України з надзвичайних ситуацій пожежу почали гасити професійно, але Шиліміна все одно залишилася поруч. Вона пояснювала, що вольєри були зроблені з дерев’яних піддонів: якби полум’я дійшло до них, вони спалахнули б практично миттєво. Рятувальники вимагали, щоб жінка відійшла, але вона продовжувала допомагати і намагалася буквально відрізати вогонь від тієї частини притулку, де ще залишалися тварини.

Для ізраїльського читача ДСНС найпростіше уявити як українську пожежно-рятувальну службу, яка після ракетних і безпілотних атак гасить пожежі, розбирає зруйновані будівлі і шукає людей під завалами. Тільки тут завданням було ще й не допустити, щоб вогонь дійшов до десятків кліток і вольєрів.

НАновости — Новини Ізраїлю | Nikk.Agency вже розповідали, як російські удари проходять через звичайне громадянське життя Одеської області. У серпні російський безпілотник вдарив по локомотиву пасажирського поїзда, в якому знаходилися 340 осіб. Тоді загинули машиніст і його помічник, а пасажирів вдалося евакуювати.

Тепер до цієї хроніки додався притулок.

Собаки зробили саме те, що роблять собаки, коли їм страшно

Найважча частина розповіді Шиліміної з’явилася вже після пожежі, коли стало зрозуміло, кого врятувати не вдалося. Собаки, почувши вибухи, забилися в свої будки. Частина цих будок була пластиковою, і коли полум’я дійшло до них, вони вигоріли практично повністю.

«Собаки від страху забилися в будки. Будки були пластикові, вони просто повністю згоріли».

Шиліміна сказала про це кількома словами: «Собаки від страху забилися в будки». У цій фразі, мабуть, більше про те, що сталося, ніж у всій сухій зведенні. Вони не побігли назустріч вогню, не зробили чогось неправильного, не опинилися там випадково — вони шукали звичне безпечне місце і загинули саме в ньому.

З котами було схоже. Частина тварин встигла вийти, але інші забилися в найвіддаленіший куток. Шиліміна намагалася пробратися до них, однак полум’я вже блокувало прохід.

«Встигли вийти п’ять котиків, одну собаку я просто схопила. Інші забилися в самий куток. Неможливо було ніяк пробитися, тому що полум’я почало все блокувати», – каже вона.

В результаті після розбору наслідків підтвердили загибель десяти котів і трьох собак.

«Ми горимо»: двері довелося вибивати

Ще під час пожежі Шиліміна опублікувала відео з притулку. На ньому вона повідомляла, що загорілося приміщення, де зберігалися корми та інші запаси для тварин. Двері довелося вибити, щоб у тих, хто залишався всередині, з’явився хоча б шанс вибігти назовні.

За кілька хвилин вогонь почав знищувати те, що в звичайному притулку збирають місяцями: корм, запаси, ліки, речі та обладнання. Для організації, де живуть майже дві сотні тварин, це не просто матеріальний збиток. Після пожежі собак і котів все одно потрібно годувати вранці, хворим потрібні ліки, а тих, хто пережив стрес, — оглядати і розміщувати там, де ще можна знаходитися.

Допомагати «Люблячим серцям» приїхали і люди з сусіднього притулку «Самотні серця». Його засновниця Олена Ротанчук окремо уточнила, що постраждав не їхній об’єкт: співробітники сусіднього притулку приїхали саме допомагати Шиліміній і її тваринам. Вона також повідомила про пряме влучання в будівлю, де знаходилися собаки і коти.

Для Ізраїлю Одеса — зовсім не чужий місто

В Ізраїлі слово «Одеса» не вимагає довгої історичної довідки. У величезної кількості сімей тут є одеське коріння, а сама історія міста тісно переплетена з історією єврейської культури, сіоністського руху і алії. Одеса і Хайфа офіційно є містами-побратимами, про що НАновости докладно розповідали в матеріалі про російські атаки на місто-побратим Хайфи.

Окремо ми розповідали і про саму історію цих відносин — угода між Хайфою і Одесою діє з 1992 року. Тому чергова рядок української зведення «Одеська область піддалася атаці» для ізраїльського читача не обов’язково означає далеку точку десь у Чорному морі. За нею можуть стояти міста і сім’ї, пов’язані з Ізраїлем десятиліттями.

А в ніч на 29 вересня за цією рядком стояв ще й притулок, де люди намагалися не дати вогню дістатися до тварин.

Ізраїльтянин знає, що таке кілька хвилин на укриття

В Ізраїлі під час тривоги людині хоча б можна пояснити, що робити. Де мамад, де міклат, скільки приблизно часу залишається, кого треба взяти за руку і кому допомогти спуститися. Навіть з однією домашньою собакою або кішкою сирена іноді перетворюється на окрему проблему — тварина лякається, ховається і не хоче йти туди, куди її тягне господар.

А тепер замість однієї собаки уявімо 136 собак і 48 котів. Одні метушаться, інші ховаються, треті від страху взагалі перестають рухатися. Частина знаходиться у вольєрах, частина — в окремих приміщеннях, частина забивається в найвіддаленіші кути. І все це відбувається не під час навчальної евакуації, а під новими вибухами, коли поруч горить будівля.

Евакуювати майже дві сотні тварин за кілька хвилин практично неможливо. Їм не можна пояснити, що знайома будка сьогодні небезпечніша відкритого двору, що не треба ховатися в кутку і що після чергового вибуху потрібно рухатися до виходу. Саме тому удар по великому притулку настільки небезпечний навіть тоді, коли більшість тварин врешті-решт вдається врятувати.

Тієї ночі російські атаки били по всьому району

Притулок не був єдиним пошкодженим цивільним об’єктом. У ніч на 29 вересня російські сили атакували цивільну і портову інфраструктуру Одеської області. Пошкодження отримали підприємство, портові об’єкти, ліцей, приватний будинок, легкові і вантажні автомобілі; вісім осіб отримали поранення, шістьох госпіталізували.

Повітряні тривоги в Одеському районі оголошувалися кілька разів: з 01:03 до 01:18, потім з 01:29 до 01:48 і з 03:02 до 04:04 через загрозу ударних безпілотників. О 04:52 тривогу оголосили вже через ракетну загрозу, після повідомлень про пуски керованих авіаційних бомб з району Чорного моря. Відбій цієї тривоги прозвучав тільки о 06:15.

Ці години добре пояснюють контекст розповіді Шиліміної. Вона не гасила одну локальну пожежу після одного вибуху в уже безпечній обстановці. Район продовжував знаходитися під загрозою, удари йшли серіями, а вона залишалася біля вольєрів, тому що вивести всіх тварин було просто неможливо.

НАновости вже збирали ширший контекст російських ударів по цивільних об’єктах України в матеріалі «Реальне обличчя Росії — це свідомий і безжалісний терор мирного населення України». Історія «Люблячих сердець» тепер стає ще одним епізодом цієї війни, тільки жертвами тут виявилися ті, хто взагалі не здатний зрозуміти, що відбувається навколо.

Не треба ховати цю історію за словами «на війні гинуть і тварини»

Фраза «на війні гинуть і тварини» звучить майже нейтрально, ніби мова йде про стихійне лихо. Але події тієї ночі були цілком конкретними: російські терористи атакували Одеську область, після одного з ударів загорівся притулок, а коли пожежу загасили, всередині знайшли загиблих тварин.

Вони не могли знати, що робити при повітряній тривозі. Не могли відрізнити російський безпілотник від грому, зрозуміти напрямок удару або вирішити, де безпечніше. Собаки почули вибухи і забилися в знайомі будки. Коти сховалися в дальньому кутку. Саме так тварини зазвичай рятуються від того, чого бояться.

Цієї ночі звичний інстинкт їх підвів.

Більшість тварин «Люблячих сердець» вижила завдяки людям, які залишалися поруч навіть тоді, коли рятувальники вимагали відійти. Але десять котів і три собаки врятувати не вдалося.

Вони просто сховалися від вибухів.

І зі своїх укриттів вже не вийшли.

10 кошек и 3 собаки - они спрятались от российских взрывов и сгорели: под Одессой удар роccийских террористов уничтожил часть приюта
❤️ Підтримати НАновини
הצהרת נגישות / Заява про доступність / Заявление о доступности / Accessibility Statement / Déclaration d’accessibilité