Єврейський військовослужбовець української армії на ім’я Хаїм отримав поранення голови під час артилерійського обстрілу на Донецькому напрямку. Його товариш, який був поруч, загинув. Сам Хаїм шість годин добирався до своїх, перш ніж потрапив до військових медиків.
Автор: Стас Шифер, НАновини
Тепер він проходить реабілітацію. А про його долю стало відомо завдяки людині з Норвегії, чиє життя вже багато років пов’язане з Ізраїлем та українськими євреями.
22 жовтня 2026 року Київська єврейська громада на Оболоні розповіла про відвідування пораненого військовослужбовця.
Шість годин, щоб дістатися до своїх
Подробиці самого бою громада не розкриває. Відомо, що Хаїм брав участь у бойовому виході на Донецькому напрямку, коли його підрозділ потрапив під російський артилерійський вогонь.
Поранення голови викликало проблеми з оком. Наскільки серйозно постраждав зір і які прогнози дають лікарі, невідомо. Громада повідомляє, що Хаїм зберігає надію на одужання.
До пораненого приїхали представники Оболонської синагоги. Привезли кошерний обід, поговорили з ним. Равин Шалом Гопін допоміг військовослужбовцю накласти тфілін — спеціальні молитовні коробочки з текстами Тори, які закріплюють на руці та голові під час ранкової єврейської молитви.
Громада пообіцяла взяти Хаїма під свою опіку і допомагати йому надалі.
Прізвище військовослужбовця, його вік, підрозділ, дата поранення та ім’я загиблого товариша не опубліковані. Незалежного підтвердження обставин бою поки немає.
НАновини вже розповідали про єврейських солдатів ЗСУ, включаючи тих, хто втратив товаришів або сам отримав поранення. Історія Хаїма поповнила цей ряд.
Арвід Б’єрга: від норвезького дому до ізраїльського кібуцу
Про Хаїма громаді повідомив норвежець Арвід Б’єрга (Arvid Bjerga). І його біографія заслуговує окремої уваги.
Б’єрга виріс у сім’ї християнських сіоністів. Ще наприкінці 1980-х він жив і працював у кібуці на півночі Ізраїлю, цікавився історією єврейського народу, ефіопських євреїв та громад Бней-Менаше.
У 2018 році під час чергового приїзду до Ізраїлю він познайомився з Майклом Фройндом, засновником організації Shavei Israel, яка допомагає людям з єврейським корінням відновити зв’язок з традицією та Ізраїлем.
Згодом Б’єрга створив її норвезьке відділення. Shavei Israel опублікувала його біографію ще в серпні 2020 року. Організація SHAVEI ISRAEL, NORGE дійсно присутня в державному реєстрі Норвегії.
У Норвегії Б’єрга виступав перед християнською та проізраїльською аудиторією, розповідав про антисемітизм, історію євреїв та повернення єврейських громад до своїх коренів.
Але особливо цікава інша історія.
Норвезька організація Beit Skandinavia, яка має дім у Хайфі, розповіла, як Б’єрга допоміг двом братам з України — Андрію та Олегу Аксельродам. За опублікованою розповіддю, одного він зустрів на вулиці, іншого знайшов у дитячому будинку.
Він допоміг обом потрапити до Ізраїлю. Брати служили в ЦАХАЛ, а згодом створили сім’ї. Андрій переїхав до Норвегії, Олег залишився в Ізраїлі. Коли обидва батьки в сім’ї Олега перебували на військовій службі, Б’єрга чотири місяці доглядав за їхніми трьома дітьми.
Є й ще один ізраїльський зв’язок. У лютому 2023 року Б’єрга брав участь у візиті норвезької делегації до Єрусалиму. Він також представляв ініціативу побратимських відносин між Ставангером і Нетанією.
Тепер завдяки йому допомогу отримала ще одна єврейська сім’я — цього разу йдеться про пораненого українського солдата.
Равин, якого війна вже одного разу змусила покинути дім
Равин Шалом Гопін, який відвідав Хаїма, народився в Ізраїлі в 1974 році, в Кфар-Хабаді. Він навчався в ізраїльських єшивах і Нью-Йорку, а з кінця 1990-х працював у Луганську, де керував єврейською громадою.
Після початку війни на Донбасі в 2014 році Гопіну довелося покинути місто. Разом з членами громади він брав участь в організації притулку для єврейських переселенців у Житомирі.
Потім равин перебрався до Ізраїлю. Наприкінці 2016 року він повернувся в Україну і почав створювати нову громаду в київському районі Оболонь.
Цю історію докладно описав журналіст Сем Сокол у The Times of Israel у січні 2020 року. Навіть після переїзду Гопін продовжував підтримувати літніх євреїв, які залишилися в Луганську.
У лютому 2022 року сім’я равина знову пережила евакуацію — вже після початку повномасштабного російського вторгнення. Його дружина Хана описала їхню втечу з Києва і допомогу біженцям.
НАновини — Новини Ізраїлю | Nikk.Agency
Громада, яка продовжує працювати під час війни
Оболонська громада займається не лише релігійним життям. Вона підтримує переселенців, допомагає нужденним сім’ям, організовує благодійні заходи і зберігає зв’язок з людьми, яких війна розкидала по різних містах.
У 2025 році громада розповідала про допомогу дітям-переселенцям спільно з LifeChanger UA, зокрема про медикаменти та окуляри.
Підтримка військовослужбовців теж стала частиною життя єврейських організацій України. НАновини раніше писали про роботу равина Якова Синякова, єврейського капелана ЗСУ, який відвідує фронт, доставляє гуманітарну допомогу і розмовляє з бійцями.
А в січні 2026 року Стас Шифер розповідав про російський удар по дому равина в Кривому Розі — ще один приклад того, як війна зачіпає єврейські громади.
Три країни і одна історія
Зараз Хаїм проходить відновлення. Його медичний прогноз невідомий, як невідомо і те, коли він зможе повернутися до звичайного життя.
Але вже відомо, хто опинився поруч: норвежець, багато років пов’язаний з Ізраїлем та українськими євреями, ізраїльський равин, який втратив свій дім у Луганську, і київська громада, яка продовжує допомагати людям під час війни.
У своєму повідомленні громада побажала Хаїму «Рефуа шлема» — повного одужання.
Це побажання сьогодні звучить і українською, і івритом. А за ним стоїть цілком конкретна допомога людині, яка змогла вижити після тяжкого поранення.
