Israeli Friends of Ukraine представила 37 марок к 35-летию Украины: кто изображён и как купить

К 35-летию независимости Украины Israeli Friends of Ukraine при поддержке Леонида Невзлина представила коллекцию из 37 почтовых марок. Я прочитал обе композиции по именам и сюжетам, проверил израильскую часть проекта и разобрался.

Автор: R.Verter

24 августа 2026 года, в 35-ю годовщину независимости Украины, израильская общественная организация Israeli Friends of Ukraine представила при поддержке Леонида Невзлина коллекцию почтовых марок «Культурный код нации». В юбилейную серию входят 35 сюжетов: 28 украинских культурных и общественных деятелей и семь эпизодов или символов войны. Ещё две марки — об Israeli Friends of Ukraine и самом Невзлине — организаторы сразу вынесли за пределы юбилейного счёта. Поэтому марок 37, хотя годовщине посвящены 35.

Перед тем как писать, я не ограничился текстом анонса. Я увеличил оба изображения, прочитал каждую подпись, пересчитал портреты и военные сюжеты, затем сопоставил увиденное с информацией IFU, «Укрпочты», благотворительной платформы JGive и фонда NADAV. Эта простая проверка изменила мой взгляд на проект. Самое интересное здесь не набор знаменитых лиц, а его конструкция: на культурном листе нет президентов, действующих политиков и генералов; война вынесена в отдельный раздел; израильские участники проекта не включены в украинские 35.

Я родился в Украине в еврейской семье и живу в Израиле. Поэтому для меня эта коллекция — не чужой национальный альбом.

Многие из изображённых людей в Израиле почти неизвестны, хотя созданные ими мелодии, фильмы или художественные образы давно вышли за границы Украины. Если просто перечислить фамилии, израильский читатель увидит красивую сетку портретов. Если прочитать, почему эти люди оказались рядом, получится разговор о том, как Украина объясняет собственную независимость.

Я пересчитал марки: 35 — это Украина, ещё две — израильское послесловие

Формула проекта выглядит так: 28 плюс семь равно 35. Число отсылает к Акту провозглашения независимости Украины, принятому 24 августа 1991 года. Марка Israeli Friends of Ukraine и марка Леонида Невзлина в эту сумму не входят. Это не мелкая оговорка: организаторы отделили украинскую историю от благодарности тем, кто помог выпустить коллекцию в Израиле.

Мне кажется честным именно такое разделение. Портрет мецената не поставили в один ряд с Тарасом Шевченко, Лесей Украинкой или Василием Стусом. Основные 35 позиций принадлежат Украине — её языку, искусству, сопротивлению и войне. Две дополнительные позиции объясняют, откуда возник проект и кто его поддержал.

Израиль признал независимость Украины 25 декабря 1991 года, а дипломатические отношения были установлены 26 декабря. Спустя 35 лет связь двух стран на марках показана не протокольным рукопожатием: украинский трезубец соседствует со звездой Давида, а фигуры укрыты украинским и израильским флагами. Для НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency здесь находится первая важная линия: израильская солидарность включена в рассказ, но не присваивает себе место украинской культуры.

От Сковороды до Стуса: не школьный список, а история свободы

Культурный лист открывает Григорий Сковорода, странствующий философ и поэт XVIII века. В украинской памяти он связан с внутренней свободой и отказом служить системе. Затем идёт Иван Котляревский. Его «Энеида» перенесла античный сюжет в украинскую среду и считается произведением, с которого начинается новая украинская литература на живом народном языке.

Тарас Шевченко — не только национальный поэт, чьё имя в Украине можно сравнить по масштабу культурного присутствия с Бяликом в Израиле. Он был художником, родился крепостным и стал символом языка, достоинства и сопротивления империи. Аналогия с Хаимом Нахманом Бяликом помогает понять общественный вес фигуры, но не означает одинаковых биографий или исторических ролей.

Иван Франко был писателем, публицистом, переводчиком и политическим мыслителем. Леся Украинка — поэтесса и драматург; на её марке названа «Лесная песня», драма о свободе, любви и цене человеческого выбора. Михаил Коцюбинский принёс в украинскую прозу модернистский психологизм. Николай Бажан соединял поэзию, перевод и культурное администрирование советской эпохи; на марке указана его поэма «Ночь Гофмана».

Дальше литературный ряд неожиданно переходит в политическое сопротивление. Вячеслав Черновол — журналист, советский политзаключённый и один из руководителей движения, добивавшегося независимости Украины в конце 1980-х и начале 1990-х. Василий Стус — поэт-диссидент, умерший в советском лагере в 1985 году; «Палимпсесты», вынесенные на марку, стали одной из центральных книг его наследия. Евгений Сверстюк — эссеист, философ и участник диссидентского движения, также прошедший заключение и ссылку.

Для израильского читателя слово «диссидент» здесь требует уточнения. Речь не просто о человеке, который критиковал власть. В Советском Союзе публикация неподцензурных текстов, защита украинского языка или протест против политических арестов могли привести к тюрьме, лагерю, ссылке и запрету на профессию. Поэтому Стус, Черновол и Сверстюк стоят на культурном листе не рядом с политиками, а рядом с писателями: их политическое сопротивление выросло из борьбы за право говорить и писать.

«Щедрик», авангард и кино: имена, которые мир часто не называл украинскими

Музыкальная четвёрка особенно хорошо показывает разницу между известностью произведения и известностью автора. Николай Лысенко, композитор и создатель украинской национальной музыкальной школы, представлен оперой «Тарас Бульба». Николай Леонтович — автор «Щедрика». За пределами Украины эту мелодию чаще знают как Carol of the Bells, но имя украинского композитора помнят далеко не все.

Соломия Крушельницкая была оперной звездой европейского масштаба. После провала первой постановки «Мадам Баттерфляй» Джакомо Пуччини переработал оперу, а Крушельницкая исполнила главную партию в успешной постановке 1904 года. Мирослав Скорик — украинский композитор второй половины XX и начала XXI века. Его «Мелодия ля минор» звучит в Украине как музыка памяти и утраты, даже когда слушатель не знает названия.

На ряду художников я сначала остановился у двух одинаковых фамилий. Фёдор Кричевский и Василий Кричевский — братья, но их роли различались. Фёдор был живописцем и одним из создателей украинской художественной школы XX века. Василий работал как художник и архитектор; именно он разработал государственный герб Украинской Народной Республики 1918 года на основе трезубца. Украинская Народная Республика была попыткой создать независимое украинское государство после распада Российской империи — задолго до 1991 года.

Рядом Николай Пимоненко, известный сценами украинской повседневной жизни; Александр Архипенко, один из новаторов мировой скульптуры и кубизма; Александр Богомазов, представитель украинского авангарда; Мария Примаченко, чьих ярких фантастических зверей узнают без подписи; Георгий Нарбут, создававший банкноты, марки и государственную графику Украинской Народной Республики.

Алла Горская требует отдельного пояснения. Она принадлежала к украинским «шестидесятникам» — поколению художников, писателей и интеллектуалов 1960-х, которые после сталинской эпохи потребовали больше культурной свободы и защищали украинский язык. Горская участвовала в правозащитном движении и была убита в 1970 году при обстоятельствах, которые её соратники связывали с преследованием со стороны советских органов. Я сознательно разделяю здесь установленный факт смерти и оценку её причин: официально это дело не получило прозрачного независимого расследования.

Театр и кино образуют ещё одну цепочку. Мария Заньковецкая была одной из основательниц профессионального театра на украинском языке. Лесь Курбас создал экспериментальный театр «Березиль» — не здание, а театральное объединение и лабораторию нового сценического языка. В 1937 году Курбаса расстреляли в Сандармохе, лесном урочище в Карелии, ставшем местом массовых казней заключённых во время сталинского террора.

Александр Довженко — режиссёр, чья «Земля» вошла в мировой киноканон. Иван Миколайчук сыграл главную роль в «Тенях забытых предков» — фильме о культуре украинских Карпат, который снял Сергей Параджанов. Павел Вирский создал сценический язык украинского народного танца, известный далеко за пределами страны. Эти имена долго помещали в общую папку «советское искусство»; коллекция возвращает зрителю более точное украинское происхождение их работ.

Семь марок войны начинаются в 2022 году, хотя война началась раньше

Военный раздел состоит из семи сюжетов: «Полномасштабное вторжение России», «Битва за Киев», «Азовсталь», «Остров Змеиный», «Зерновой коридор», «Освобождение Херсона» и «Силы беспилотных систем».

Я бы не называл этот ряд краткой историей всей войны. Российская агрессия началась в 2014 году с оккупации Крыма и боевых действий в Донбассе. Авторы же выбрали события полномасштабного этапа, начавшегося 24 февраля 2022 года.

Битва за Киев означает срыв российской попытки быстро захватить столицу и сменить власть в Украине. «Азовсталь» — металлургический комбинат в Мариуполе, подземные сооружения которого стали последним крупным узлом обороны города весной 2022 года. Остров Змеиный — небольшой украинский остров в Чёрном море, оборона которого превратилась в символ сопротивления.

«Зерновой коридор» говорит уже не только о фронте. После блокирования украинских портов возникла угроза поставкам зерна в страны, зависимые от импорта продовольствия. Поэтому сюжет связан и с Ближним Востоком. «Освобождение Херсона» фиксирует ноябрь 2022 года, когда украинская армия вернула единственный областной центр, захваченный Россией в первые месяцы вторжения.

Последняя марка посвящена Силам беспилотных систем — отдельному роду сил Вооружённых сил Украины, созданному для применения воздушных, морских и наземных беспилотных платформ. Для израильтянина ближайшая понятная рамка — развитие собственных подразделений дронов и технологической разведки в ЦАХАЛе. Это только ориентир: структура украинских сил и система ЦАХАЛа не тождественны.

В этом наборе нет Бучи, разрушения Каховской ГЭС, оккупированного Крыма и многих других ключевых эпизодов. Я не считаю это попыткой стереть их. Семь мест заставляют выбирать. Но выбор показывает взгляд авторов: они соединили оборону столицы, сопротивление в окружении, борьбу за море, влияние войны на мировое продовольствие, освобождение города и переход к технологической армии.

Почему израильская организация получила собственную марку

Israeli Friends of Ukraine, или IFU, работает с 2014 года. Организацию основали Анна Жарова и Вячеслав Фельдман. Её задача — укреплять связи между Украиной и Израилем, украинцами и евреями, вести культурные проекты и помогать людям. На JGive организация зарегистрирована под номером 580594034 и находится в Модиин-Маккабим-Реуте.

Верифицированная страница IFU на JGive сообщает, что после начала полномасштабного вторжения организация собрала около 1,3 миллиона шекелей и отправила в Украину 120 тонн гуманитарной помощи двадцатью авиарейсами. В перечне — лекарства, аптечки, перевязочные материалы, средства гигиены, детское питание и походное оборудование. После нападения ХАМАС 7 октября 2023 года IFU также помогала пострадавшим на юге Израиля и резервистам ЦАХАЛа.

Для читателей НАновости — Новости Израиля эта двусторонняя работа важнее общего лозунга о дружбе. Организация, созданная для поддержки Украины, после 7 октября не осталась сторонним наблюдателем в Израиле. Поэтому её марка с двумя флагами опирается не только на символику, но и на конкретную гуманитарную биографию.

Леонид Невзлин, которому посвящена вторая дополнительная марка, — израильский предприниматель, издатель и филантроп. До переезда в Израиль в 2003 году он был акционером и топ-менеджером банка «Менатеп», группы «Роспром» и компании ЮКОС. В Израиле он основал фонд NADAV, поддержал исследовательский центр российского и восточноевропейского еврейства в Еврейском университете Иерусалима и обновление ANU — Музея еврейского народа в Тель-Авиве. Он также связан с газетой Haaretz как акционер и член совета директоров. В сообщении IFU Невзлин назван человеком, при поддержке которого создана коллекция.

Что означает логотип «Укрпочты» и литера U

На представленных изображениях под каждым сюжетом стоят украинский трезубец, название «Укрпочта» и литера U. «Укрпочта» — национальный почтовый оператор Украины, то есть ближайший по функции ориентир для израильтянина — Israel Post, «Доар Исраэль». Это не означает, что две компании устроены юридически одинаково.

Оформление похоже на персонализированную продукцию проекта «Власна марка». Перевод — «собственная марка»: заказчик предлагает изображение, а почтовый оператор изготавливает настоящую марку установленного формата. «Укрпочта» прямо пишет, что такой маркой можно оплатить письменную корреспонденцию. Следовательно, это не обычные сувенирные наклейки.

Но я не ставлю знак равенства между персонализированной коллекцией IFU и отдельным общенациональным художественным выпуском, тему которого выбирала сама «Укрпочта». В исходной публикации IFU не названы номер по каталогу, тираж, формат физических листов и условия ввода всей серии в обращение. Поэтому подтверждённый факт звучит так: IFU представила коллекцию почтовых марок с реквизитами «Укрпочты» и номиналом U. Более узкий филателистический статус должен следовать из документации оператора или организатора, которой пока нет в открытом анонсе.

Как купить коллекцию и чего пока не сообщили

По состоянию на 24 августа 2026 года в сообщении Israeli Friends of Ukraine нет цены, тиража, состава продаваемого комплекта, даты открытия заказов, способов оплаты и условий доставки в Израиль.

Информацию о продаже следует проверять на официальной странице Israeli Friends of Ukraine в Facebook.

После повторного чтения двух листов я вижу в них три самостоятельных рассказа.

Первый — о людях, которые создавали украинский язык культуры и нередко платили за него свободой или жизнью.

Второй — о войне, показанной через оборону, море, продовольствие, освобождение территории и технологии.

Третий — об израильской организации и меценате, благодаря которым эти сюжеты оказались на почтовых марках.

Именно разделение этих трёх линий объясняет, почему в названии проекта звучит число 35, а перед нами 37 изображений.